« AVERTISSEMENT" indique des instructions de sécurité personnelle. Le non-
respect de ces avertissements peut entraîner des blessures pour vous et pour
autrui.
Compatibilité Remorque
Réflecteurs
AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, n'utilisez pas la remorque si les réflecteurs
sont mal installés, endommagés ou manquants. Assurez-vous que les réflecteurs
arrière sont verticaux. Assurez-vous que la visibilité des réflecteurs ne soit pas
entravée par des vêtements ou d'autres objets. Les réflecteurs sales sont
inopérants;; nettoyez-les avec du savon et un chiffon humide.
Avertissements concernant la remorque
AVERTISSEMENT : Le non-respect de ces instructions peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
Cette remorque est destinée uniquement au transport de marchandises - ne
Ÿ
l'utilisez pas comme porte-enfant.
Utilisez uniquement des vélos avec des roues de 26 ou 28 pouces capables
Ÿ
de tirer une remorque de 40 kg. Contactez votre manuel ou votre
revendeur de bicyclettes pour plus d'informations.
Attention au comportement de conduite de l'ensemble vélo/remorque,
Ÿ
notamment en descente ou dans les virages.
La vitesse maximale recommandée est de 13 km/h (8mph). Dans les virages, la
Ÿ
vitesse recommandée est de 5 kmh (3mph).
En tant que remorque à marchandises : Poids maximal : 40kg (88 lb). La charge
Ÿ
maximale est de 66lb (30kg).
Un casque de vélo approprié doit être porté lors de la conduite.
Ÿ
La remorque n'est pas adaptée à la course à pied ou au patinage. N'utilisez pas
Ÿ
la remorque dans des conditions de neige ou de verglas.
N'installez pas dans la remorque un siège de voiture ou tout autre dispositif
Ÿ
d'assise qui ne soit pas approuvé par le fabricant.
Ne pas utiliser sur des routes rocailleuses ou irrégulières.
Ÿ
Ne vous garez pas près de routes escarpées ou inégales - cela pourrait faire
Ÿ
basculer la remorque.
Ne modifiez pas cette remorque de quelque façon que ce soit.
Ÿ
Avant chaque trajet, assurez-vous que la remorque et les composants fixés ne
Ÿ
constituent pas une entrave au freinage, au pédalage ou à la conduite.
N'utilisez jamais une remorque la nuit ou à des moments où la visibilité est
Ÿ
limitée.
Respectez toutes les lois et réglementations locales concernant les bicyclettes
Ÿ
et les remorques.
Vérifiez toutes les pièces de fixation avant chaque trajet et assurez-vous
Ÿ
qu'elles sont bien serrées.
A s s u r e z - v o u s q u e l e s g o u p i l l e s d e v e r r o u i l l a g e s o n t t o t a l e m e n t
Ÿ
insérées/engagées avant chaque trajet.
Utilisez toujours le drapeau de sécurité lorsque vous tirez cette remorque.
Ÿ
Avant d'être attachées à la remorque, les bicyclettes doivent subir un contrôle
Ÿ
de sécurité par un mécanicien qualifié.
Vérifiez les pneus avant de rouler. Gonflez les pneus à la pression
Ÿ
recommandée indiquée sur le flanc du pneu.
Assurez-vous que les freins de votre vélo fonctionnent correctement avant
Ÿ
chaque trajet. La distance de freinage augmente lorsque vous tirez une
remorque.
11
FR
EN