Table des Matières
Publicité
Signification des marquages sur
les DVD
Les marquages ci-dessous peuvent se trouver sur
les étiquettes et les emballages de disques DVD.
Ils indiquent le type d'image et de son enregistrés
sur le disque, et les fonctions que vous pouvez
utiliser.
Marquage
Signification
Indique le nombre de systèmes audio.
2
Indique le nombre de langues de sous-
2
titre.
Indique le nombre d'angles de vue.
3
Indique la taille de l'image (rapport de
16 : 9 LB
format : rapport hauteur/largeur de
l'écran).
Indique le numéro de la région où la
1
lecture est possible.
ALL
Si les étiquettes et les emballages de disques
DVD comportent d'autres marquages non listés,
veuillez consulter le fournisseur de disques DVD
pour en savoir plus sur leur signification.
Mémoire des conditions
Cette fonction mémorise les réglages effectués
pour la langue de la bande son, ainsi que la
langue des sous-titres, le nombre d'angle et le
rapport hauteur/largeur réalisés pendant la
lecture de disque pour 30 disques maximum. Les
réglages finaux pendant la lecture d'un disque
sont mémorisés sans autre opération spéciale. À
la prochaine lecture du disque, les réglages
précédents sont automatiquement appliqués.
❒ Avec certains disques, la langue de la bande
son et la langue des sous-titres sont
spécifiées automatiquement, auquel cas la
mémoire des conditions ne fonctionne pas.
❒ Lorsque le nombre de disques dépasse 30, les
réglages du nouveau disque remplacent ceux
du disque le moins récent.
Unité de DVD et entretien
• Utilisez uniquement des disques normaux,
ronds. Si vous insérez des disques de forme
irrégulière, non ronde, ils peuvent se bloquer
dans l'unité de DVD ou ne pas être lus
correctement.
20
• Vérifiez qu'aucun disque n'est fissuré, éraflé
ou gondolé avant utilisation. Les disques
fissurés, éraflés ou gondolés ne seront pas lus
correctement et ne doivent donc pas être
utilisés.
• Évitez de toucher la surface enregistrée (côté
non imprimé) lorsque vous manipulez le
disque.
• Rangez les disques dans leur boîtier lorsque
vous ne les utilisez pas.
• N'exposez pas les disques aux rayons directs
du soleil ni à des températures élevées.
• Ne collez pas d'étiquettes, n'écrivez pas ou
n'appliquez pas de produits chimiques sur la
surface du disque.
• Pour nettoyer un disque, essuyez-le avec un
chiffon doux du centre vers l'extérieur du
disque.
• Si le chauffage est allumé par temps froid, de
la condensation peut se former sur les
composants internes de l'unité de DVD. La
condensation peut entraîner un mauvais
fonctionnement de l'unité de DVD. Si vous
pensez que la condensation est un problème,
coupez l'unité de DVD pendant une heure
environ pour lui permettre de sécher et
essuyez les disques humides avec un chiffon
doux pour enlever l'humidité.
• Les secousses dues à la route peuvent
interrompre la lecture du disque.
Conditions ambiantes pour les
disques
• Par temps très chaud, un dispositif protège ce
produit en le mettant automatiquement hors
service en cas de surchauffe.
• Des petites rayures, qui n'affectent pas le
fonctionnement normal du système de
navigation, sont susceptibles d'apparaître à la
surface du disque. Il s'agit d'une usure
mécanique inévitable, malgré notre
Publicité
Table des Matières
