Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
COMPAQ COMPUTER CORPORATION NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE
NI DES ÉVENTUELLES ERREURS OU OMISSIONS TECHNIQUES OU
RÉDACTIONNELLES, NI DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS À LA FOURNITURE, AUX
PERFORMANCES OU À L'UTILISATION DE CE PROGRAMME.
Ce manuel contient des informations protégées par copyright ne pouvant être photocopiées
ni reproduites, sous quelque forme que ce soit, sans l'accord préalable écrit de Compaq
Computer Corporation.
© 1999 Compaq Computer Corporation. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis, au
Brésil, au Canada, à Singapour, à Taiwan, au Japon, en Corée, et en Grande-Bretagne.
Compaq et Presario sont des marques enregistrées au bureau américain des brevets et des
marques déposées (U.S. Patent and Trademark Office).
Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Le logiciel décrit dans ce manuel est fourni sous contrat de licence et ne peut donc être utilisé
ou copié que selon les termes de ce contrat.
Les noms de produit cités dans ce manuel peuvent être des marques ou des marques déposées de
leur constructeur.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Compaq 1200 Serie
Sommaire des Matières pour Compaq 1200 Serie
- Page 1 PERFORMANCES OU À L’UTILISATION DE CE PROGRAMME. Ce manuel contient des informations protégées par copyright ne pouvant être photocopiées ni reproduites, sous quelque forme que ce soit, sans l’accord préalable écrit de Compaq Computer Corporation. © 1999 Compaq Computer Corporation. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis, au Brésil, au Canada, à...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières CHAPITRE 1 Avant-propos Conventions typographiques ....................1-1 Messages spéciaux....................... 1-2 Accès à l'aide........................1-2 Glossaire ........................1-2 Index ..........................1-2 Résolution des problèmes....................1-2 Description des options de maintenance et d'assistance technique....... 1-3 Commentaires sur ce manuel....................1-3 CHAPITRE 2 Présentation du PC Internet mobile Vérification des connexions.................... - Page 3 Table des matières Charge de la batterie ......................2-13 Durée de charge de la batterie ..................2-13 Batteries supplémentaires ou de secours..............2-13 Connexion de l'ordinateur au secteur...................2-14 Comment débrancher l'ordinateur du secteur ..............2-14 CHAPITRE 3 Caractéristiques du PC Internet mobile Mise sous tension du PC Internet mobile ................3-1 Redémarrage suite au plantage d'un programme ou du système...........3-1 Redémarrage suite au plantage d'un programme............3-1 Redémarrage suite à...
- Page 4 Qu'est-ce qu'une PC Card ? ....................5-4 Types de PC Card........................5-4 Introduction d'une PC Card....................5-5 Retrait d'une PC Card......................5-6 PC Cards compatibles Compaq ..................... 5-7 Utilisation de PC Cards de réseau..................5-7 Logiciels de PC Cards......................5-8 Configuration de PC Cards ..................... 5-8 Logiciels de cartes fournis par d'autres fabricants............
- Page 5 Table des matières...
-
Page 6: Avant-Propos
Chapitre 1 Avant-propos Nous vous félicitons d’avoir choisi un PC Internet mobile Compaq. Ce Manuel des caractéristiques a pour but de vous aider à vous familiariser avec votre PC Internet et à prendre connaissance des informations de mise à niveau de l’ordinateur. -
Page 7: Messages Spéciaux
AVERTISSEMENT : Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages corporels, voire mortels. Accès à l'aide Compaq met à votre disposition de nombreuses ressources pour vous aider à en savoir plus sur votre PC Internet. Ces ressources sont les suivantes : Glossaire Le glossaire contient des termes informatiques avec lesquels vous n'êtes peut-être... -
Page 8: Description Des Options De Maintenance Et D'assistance Technique
Si vous avez besoin d'une assistance technique supplémentaire, visitez le site Web de Compaq : www.compaq.com Vous trouverez la liste des numéros de téléphone Compaq dans le texte de la garantie limitée. REMARQUE : Relevez le modèle et le numéro de série de vote ordinateur avant de prendre contact avec le service d'assistance technique. - Page 9 Avant-propos...
-
Page 10: Présentation Du Pc Internet Mobile
Présentation du PC Internet mobile Chapitre 2 Présentation du PC Internet mobile Vérification des connexions La figure suivante représente les connexions de l'ordinateur. Connexions de l'ordinateur Connexions Câble du modem Batterie Adaptateur secteur... -
Page 11: Face Avant Du Pc Internet Mobile
Présentation du PC Internet mobile Face avant du PC Internet mobile Les boutons et voyants suivants se trouvent à l'avant de l'ordinateur : Face avant de l'ordinateur Face avant de l'ordinateur... - Page 12 Présentation du PC Internet mobile Éléments de la face avant Affichage Bouton Central de vente Bouton Messagerie électronique Bouton de mise sous tension instantanée Clavier Voyant de mise sous tension Pavé tactile Voyant de charge de batterie Haut-parleurs et ports Voyant de l'adaptateur secteur Repose-poignets Prise casque...
-
Page 13: Utilisation Du Clavier Pour Accéder À Internet
Présentation du PC Internet mobile Utilisation du clavier pour accéder à Internet Les boutons Compaq du groupe Internet offrent un accès rapide et simple à Internet. Groupe Internet Le Groupe Internet, situé dans la partie supérieure du clavier de votre PC Internet, permet une connexion automatique à... - Page 14 Mon Presario offre une connexion Mon Presario est votre lien direct avec instantanée à Compaq vous permettant le site Web d'aide de Compaq, sur lequel de prendre connaissance d'informations vous trouverez rapidement des réponses sur les produits, de conseils pratiques, à...
-
Page 15: Reprogrammation Des Boutons Du Groupe Internet Et Des Touches De Fonction
Dans la barre d'état, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du Groupe Easy Access Internet puis choisissez Reprogrammer les boutons Easy Access. La fenêtre des paramètres des boutons Easy Access Compaq s'affiche. Cliquez sur le bouton à reprogrammer. Suivez les instructions affichées. Activation et désactivation des boutons du groupe Internet Vous avez la possibilité... -
Page 16: Panneau Gauche Du Pc Internet Mobile
Présentation du PC Internet mobile Panneau gauche du PC Internet mobile Le panneau gauche de l'ordinateur comporte les éléments suivants : Panneau gauche de l'ordinateur Éléments du panneau gauche Levier de dégagement de PC Card Unité de disquette Connecteur de PC Card Bouton d'éjection de l'unité... -
Page 17: Panneau Droit Du Pc Internet Mobile
Présentation du PC Internet mobile Panneau droit du PC Internet mobile Le panneau droit de l'ordinateur comporte les éléments suivants : Panneau droit de l'ordinateur Éléments du panneau droit Bouton d'éjection du lecteur de Compartiment de batterie CD/DVD Trou d'éjection manuelle du lecteur de Lecteur de CD/DVD CD/DVD... -
Page 18: Panneau Arrière Du Pc Internet Mobile
Présentation du PC Internet mobile Panneau arrière du PC Internet mobile Le panneau arrière de l'ordinateur comporte les éléments suivants : Panneau arrière de l'ordinateur Éléments du panneau arrière Connecteur de l'adaptateur secteur Ventilateur Port USB Port de moniteur externe Dispositif antivol Port parallèle/imprimante Port série... -
Page 19: Face Inférieure Du Pc Internet Mobile
2-10 Présentation du PC Internet mobile Face inférieure du PC Internet mobile Les éléments suivants se trouvent sous l'ordinateur : Face inférieure de l'ordinateur Éléments de la face inférieure Étiquette du numéro de série Pieds rétractables Compartiment mémoire Ports de haut-parleurs... -
Page 20: Introduction De La Batterie
2-11 Présentation du PC Internet mobile Introduction de la batterie Introduisez la batterie si ce n'est déjà fait. Pour introduire la batterie dans le compartiment de batterie, procédez comme suit : Appuyez sur le volet du compartiment de batterie pour le retirer. Ouverture du compartiment batterie Introduisez la nouvelle batterie dans son compartiment, étiquette orientée vers le haut. -
Page 21: Retrait De La Batterie
2-12 Présentation du PC Internet mobile Refermez le volet du compartiment de batterie en exerçant une légère pression vers le haut sur le volet jusqu'à enclenchement. Fermeture du volet du compartiment de batterie Retrait de la batterie Pour retirer la batterie, procédez comme suit : Enregistrez vos fichiers. -
Page 22: Charge De La Batterie
Batteries supplémentaires ou de secours Pour vous procurer des batteries supplémentaires pour votre PC Internet mobile, adressez-vous à un revendeur agréé Compaq ou informez-vous sur le site Web de Compaq : www.compaq.com/athome... -
Page 23: Connexion De L'ordinateur Au Secteur
Connexion de l'ordinateur au secteur Pour brancher l'ordinateur sur le secteur, suivez les instructions du document Installation des matériels Compaq. Reportez-vous à la section Homologations officielles du manuel de référence du PC Internet mobile pour obtenir des informations sur les cordons d'alimentation selon les pays. -
Page 24: Caractéristiques Du Pc Internet Mobile
Caractéristiques du PC Internet mobile Chapitre 3 Caractéristiques du PC Internet mobile Mise sous tension du PC Internet mobile Pour mettre l'ordinateur sous tension, appuyez sur le bouton de mise sous tension dans la partie supérieure du clavier. Redémarrage suite au plantage d'un programme ou du système Redémarrage suite au plantage d'un programme Pour redémarrer l'ordinateur suite au plantage d'un programme, procédez comme... -
Page 25: Redémarrage Suite À Un Plantage Du Système
Caractéristiques du PC Internet mobile Redémarrage suite à un plantage du système Il peut arriver que le clavier ou l'affichage se plante. Pour relancer l'ordinateur, procédez comme suit : Maintenez enfoncé le bouton de mise sous tension pendant au moins quatre secondes. -
Page 26: Mise Hors Tension Correcte Du Pc Internet Mobile
Caractéristiques du PC Internet mobile Mise hors tension correcte du PC Internet mobile Mise hors tension en mode standard Pour mettre correctement hors tension l'ordinateur, procédez comme suit : Enregistrez les informations que vous souhaitez conserver : cliquez sur le menu Fichier de votre programme, puis sur Enregistrer. -
Page 27: Pavé Numérique
Caractéristiques du PC Internet mobile Pavé numérique Pour utiliser le pavé numérique intégré, appuyez sur Maj+Verr num. Cette combinaison de touches active les valeurs numériques des touches ; pour désactiver cette fonction, appuyez de nouveau sur Maj+Verr num. Les touches du pavé numérique intégré, ainsi que les touches Maj et Verr num sont de couleur bleue. -
Page 28: Utilisation Du Bouton De Défilement
Caractéristiques du PC Internet mobile Utilisation du bouton de défilement Si vous utilisez un programme comportant une barre de défilement verticale, le bouton de défilement permet de faire défiler la page vers le haut ou le bas. Pour modifier la fonction du bouton de défilement, procédez comme suit : Cliquez sur le bouton Démarrer dans la barre des tâches de Windows. -
Page 29: Touches De Fonction
Caractéristiques du PC Internet mobile Touches de fonction Les touches de fonction du clavier permettent d'effectuer rapidement des tâches répétitives. Ces touches occupent la rangée supérieure du clavier. La touche Fn active une touche de fonction. Elle se trouve dans la partie inférieure gauche du clavier. - Page 30 Caractéristiques du PC Internet mobile Les touches suivantes ont déjà été affectées. Touches de fonction Fonction Icône Description Touches Mon Presario Achats en ligne Bascule entre le moniteur externe et intégré Mode Sommeil F5** Diminue le contraste F6** Augmente le contraste Diminue la luminosité...
-
Page 31: Réglage Du Volume
Caractéristiques du PC Internet mobile Réglage du volume Vous pouvez modifier le volume sonore restitué par les haut-parleurs du PC Internet. Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume et sur le bouton pour le diminuer. Si vous appuyez simultanément sur les boutons , la fonction de silence est activée ou désactivée. -
Page 32: Informations Sur Le Modem
Informations sur le modem Chapitre 4 Informations sur le modem Votre PC Internet est équipé d'un modem fax-données 56K V.90. Avant d'utiliser votre modem pour vous connecter à Internet, vous devez ouvrir un compte auprès d'un fournisseur d'accès Internet (ISP). Si votre PC Internet est équipé... -
Page 33: Norme 56K Itu V.90
Informations sur le modem Norme 56K ITU V.90 Si vous pouvez vous connecter à un fournisseur d'accès Internet via le protocole V.90, le modem peut télécharger des fichiers à une vitesse maximale de 56 kilobits par seconde (Kbps) via les lignes téléphoniques standard. Les vitesses de téléchargement varient selon l'état de la ligne téléphonique. -
Page 34: Mise À Niveau Du Pc Internet Mobile
à la terre. Installation des modules d'extension mémoire ATTENTION : Il est conseillé d'utiliser des modules d'extension mémoire Compaq. L'utilisation de modules mémoire d'autres marques peut remettre en cause vos droits à la garantie. - Page 35 Mise à niveau du PC Internet mobile Pour installer les modules mémoire, procédez comme suit : Mettez l'ordinateur hors tension en suivant la procédure normale d'arrêt de Windows. ATTENTION : Lors d'un ajout de mémoire, si vous initialisez le mode Hibernation au lieu de mettre l'ordinateur hors tension, vous perdrez des données.
- Page 36 Mise à niveau du PC Internet mobile Faites coulisser et verrouillez le module d'extension mémoire. Installation du module d'extension mémoire Remettez doucement le cache du compartiment de mémoire en place. Revissez la vis. ATTENTION : Vérifiez que le module mémoire est correctement positionné et enclenché...
-
Page 37: Qu'est-Ce Qu'une Pc Card
PC Cards. PCMCIA représente plus de 500 entreprises du secteur informatique. En tant que membre de la direction générale et du conseil d'administration de PCMCIA, Compaq est un acteur très dynamique dans ce domaine. -
Page 38: Introduction D'une Pc Card
Mise à niveau du PC Internet mobile Introduction d'une PC Card Pour introduire une PC Card dans l'ordinateur, procédez comme suit : Insérez la PC Card, étiquette orientée vers le haut, dans le connecteur de PC Card. Poussez délicatement la carte dans le connecteur. Si l'ordinateur est sous tension, il configure automatiquement la PC Card et émet un signal sonore lorsque celle-ci est prête à... -
Page 39: Retrait D'une Pc Card
Mise à niveau du PC Internet mobile Retrait d'une PC Card Avant de retirer une PC Card de l'ordinateur, cliquez sur l'icône de PC Card dans la barre des tâches de Windows afin d'arrêter l'activité de la carte. Une fenêtre en incrustation vous invitant à... -
Page 40: Pc Cards Compatibles Compaq
La PC Card Compaq Netelligent est l'une des PC Cards de réseau compatibles que vous pouvez utiliser avec l'ordinateur. Vous trouverez la liste d'un grand nombre de PC Cards compatibles sur le site Web de Compaq : www.compaq.com/athome/support/serv_note... -
Page 41: Logiciels De Pc Cards
Mise à niveau du PC Internet mobile Logiciels de PC Cards Certains types de PC Cards nécessitent un gestionnaire de périphériques spécifique. Pour plus de détails, adressez-vous au fabricant de la carte. Configuration de PC Cards Le logiciel de PC Card permettant d'installer et de configurer facilement les PC Cards sous Windows est préinstallé... -
Page 42: Logiciels De Cartes Fournis Par D'autres Fabricants
PC Card. Par mesure de précaution, copiez vos fichiers importants sur disquette avant toute installation d'un gestionnaire de communication. REMARQUE : Un logiciel de PC Card est préinstallé sur tous les ordinateurs Compaq équipés de connecteurs de PC Cards. N'installez pas le logiciel Card and Socket... - Page 43 5-10 Mise à niveau du PC Internet mobile...
-
Page 44: Index
Index-1 Index câble du modem 2-1 Cartes PC 5-4, 5-5 CardBus 5-4 Carte PC Compaq Netelligent 5-7 cartes réseau 5-7 cartes réseau compatibles 5-7 adaptateur secteur 2-1, 2-12 compatibilité 5-7 alimentation configuration 5-8 alimentation secteur coupée 3-3 définition 5-4 charge de batterie 3-5 gestionnaire de périphérique spécifique... - Page 45 Index-2 dispositif ordinateur carte PC 2-7 alimentation secteur coupée 3-3 dispositif antivol 2-9 bouton de défilement 3-5 disquette connexions 2-1 bouton d'éjection 2-7 face avant 2-2 face inférieure 2-10 mise hors tension 3-3 mise hors tension complète 3-3 groupe Internet 2-4 mise hors tension standard 3-3 mise sous tension 3-1 panneau arrière 2-9...
- Page 46 Index-3 Recherche instantanée 2-3, 2-4 ventilateur 2-9 redémarrage de l'ordinateur 3-2 Verr maj Réponse instantanée 2-5, 3-7 voyant 2-3 repose-poignets 2-3 Verr num 3-4 retrait de la batterie 2-12 vitesse de transfert vers le serveur 4-2 vitesses de connexion 4-2 vitesses de téléchargement 4-2 volume Scandisk 3-2...
- Page 47 Index-4...