Publicité

Liens rapides

Guide utilisateur
P/N 390483-B
11/2021

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metek Dansensor LeakPointer H2O

  • Page 1 Guide utilisateur P/N 390483-B 11/2021...
  • Page 2 Cette page vierge a été insérée pour permettre l'impression recto-verso du document!
  • Page 3 Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Guide utilisateur Publié par: MOCON Europe A/S Rønnedevej 18 4100 Ringsted, Denmark Tel +45 57 66 00 88 info.dk.mocon@ametek.com www.ametekmocon.com P/N 390483-B 11/2021...
  • Page 4 Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® P/N 390483-B 11/2021...
  • Page 5: Table Des Matières

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Table des matières 1. Introduction..........5 Important ! .
  • Page 6 Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® 4. Résolution des dysfonctionnements ....21 Le vide ne peut pas être établi ....... . 21 Le couvercle ne reste pas en position ouverte.
  • Page 7: Introduction

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® 1. Introduction Important ! Sécurité et utilisation Avant d’être utilisé, le matériel doit avoir été installé correctement et configuré par un  technicien agréé. Il incombe au propriétaire et à l'opérateur de l'équipement de s'assurer que les procédures ...
  • Page 8: Remarques, Avertissements, Mises En Garde Et Conseils

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Remarques, avertissements, mises en garde et conseils Dans le manuel, les messages REMARQUE, PRUDENCE et ATTENTION sont indiqués à l’aide de différentes icônes et marqués en gras. Par exemple : PRUDENCE ! Il est interdit d’utiliser des outils en matériau dur ou des abrasifs lors du nettoyage des pièces de l’appareil.
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Consignes de sécurité Personnel Le personnel qui utilise l'appareil doit être familiarisé avec tous les aspects de son  fonctionnement. Le personnel chargé de l'entretien de la machine doit être compétent en la matière. ...
  • Page 10: Exploitation Et Entretien

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Exploitation et entretien PRUDENCE ! Au moindre signe d'endommagement de la chambre à eau (cuve ou couvercle), il faut les remplacer immédiatement ! Inspectez quotidiennement la chambre à eau (cuve et couvercle) ! Assurez-vous de couper l’alimentation en air avant d’effectuer tout nettoyage ou entretien ...
  • Page 11: Description Générale

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Description générale Le Dansensor® LeakPointer H O peut être utilisé pour détecter les fuites dans les emballages souples, semi-rigides ou rigides au moyen du vide. Comme l’emballage est testé immergé dans l’eau, toute bulle d'air révélera également l'emplacement de la fuite.
  • Page 12: Montage

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® 2. Montage Positionnement Placez l’appareil sur une surface stable et plane. Assurez-vous que la hauteur permet d’utiliser l’appareil de manière appropriée ainsi que de charger et d’enlever facilement les échantillons de test.   Par défaut, la sortie de vidange fait face vers l’avant, mais la cuve peut facilement être...
  • Page 13: Connexions

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Connexions Flexible de remplissage/vidange   Raccordez le flexible de vidange à la sortie de vidange   La cuve peut être tournée de manière à ce que la sortie de vidange puisse être située à l'avant ou à...
  • Page 14: Air Comprimé

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Air comprimé REMARQUE ! Le flexible d'alimentation en air comprimé n'est pas inclus.     Raccordez le flexible d'alimentation en air comprimé à l'entrée située à l'arrière de l'unité. Assurez-vous - que le flexible est poussé dans le raccord jusqu’à la butée. - de la fiabilité...
  • Page 15: Remplissage De L'eau

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Remplissage de l’eau Informations générales La température de l'eau doit être de max. 50°C.  Ajouter 1-2 ml de détergent non alcalin à l’eau, pour la conserver et la rendre plus douce.  Si l'eau locale est très calcaire, nous recommandons d'utiliser de l'eau déminéralisée. ...
  • Page 16: Remplissage Manuel

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Remplissage manuel  Assurez-vous que la vanne est fermée.    Remplir d'eau la cuve à partir, par exemple, d'un récipient jusqu'à ce que le niveau   requis soit atteint - vérifier l'échelle P/N 390483-B 11/2021...
  • Page 17: Remplissage À L'aide De La Fonction De Vide

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Remplissage à l'aide de la fonction de vide  Assurez-vous que la vanne est fermée.  Avant de commencer le remplissage proprement dit, nous vous recommandons de régler  le vide à environ 100 mbar - voir «...
  • Page 18: Fonctionnement

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® 3. Fonctionnement Fonctionnement et réglage du vide de la chambre  1. Fermez le couvercle 2. Tout en appuyant légèrement sur le couvercle vers le bas, démarrez l'éjecteur à vide en  appuyant sur le bouton rouge .
  • Page 19: Test D'emballage

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Test d’emballage 1. Assurez-vous que la bonne quantité d'eau a été versée dans la cuve voir « Remplissage de l’eau » à la page  2. Placez l'échantillon test dans l'eau. 3. Commencez le test et, si nécessaire, ajustez le vide comme décrit dans «...
  • Page 20: Test Avec Le Flexible D'équilibrage

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Test avec le flexible d’équilibrage Dans certains cas, il n'y a pas assez d'air dans l'emballage pour créer une pression à l'intérieur de l'emballage (DeltaP) suffisamment élevée pour détecter une fuite. Dans ces cas, nous recommandons d'utiliser le flexible d'équilibrage fourni, qui permet à l'air d'être aspiré...
  • Page 21: Utilisation Du Manomètre Numérique

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Utilisation du manomètre numérique Dans certains cas, il peut être nécessaire d'obtenir une lecture plus précise du niveau de vide actuel dans la cuve, ou vous souhaiteriez pouvoir mesurer le DeltaP actuel dans l'emballage de test....
  • Page 22: Mesurer Le Vide De La Cuve

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Mesurer le vide de la cuve   Connectez l'appareil au tuyau - ne connectez PAS le tuyau .  Mesurer le DeltaP de l'emballage  Connectez l'appareil au tuyau    Connectez le tuyau au raccord ...
  • Page 23: Résolution Des Dysfonctionnements

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® 4. Résolution des dysfonctionnements Le vide ne peut pas être établi L'éjecteur démarre-t-il en appuyant sur Vérifiez que l’alimentation en air est  le bouton de démarrage ? connectée. Vérifiez qu’aucun flexible n’est plié. ...
  • Page 24: Le Couvercle Ne Reste Pas En Position Ouverte

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Le couvercle ne reste pas en position ouverte Avez-vous ajouté un poids Retirez la charge supplémentaire.  supplémentaire au couvercle ? Remplacez les ressorts à gaz - voir page  pour les détails de commande. La cuve fuit La fuite provient-elle d’un autre endroit Remplacez immédiatement la cuve d’eau...
  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® 5. Nettoyage et entretien Nettoyage Nettoyants et outils recommandés   Comme la cuve et le couvercle peuvent facilement être rayés, nous recommandons     d’utiliser une brosse douce ou une éponge pour nettoyer la cuve , la plaque ...
  • Page 26 Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ®   6. Dévisser la vis pour retirer la plaque perforée afin de la nettoyer. Il est maintenant  possible de nettoyer également le dessous du couvercle . Veuillez noter que lorsque la plaque perforée est montée correctement, elle doit encore pouvoir bouger légèrement de haut en bas.
  • Page 27: Ajustements

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Ajustements Ajustement du couvercle Si le couvercle ne s'appuie pas correctement et uniformément sur le joint de la cuve, il est possible de l’ajuster : REMARQUE ! Pour cela, il faut que le joint d'étanchéité soit correctement monté sur la cuve - voir «...
  • Page 28: Réglage Des Manchons De Positionnement De La Cuve

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Réglage des manchons de positionnement de la cuve REMARQUE ! Nous recommandons que deux personnes effectuent cette opération, car elle nécessite que l’unité soit inclinée pendant que les vis sont serrées en dessous. Si le réservoir est légèrement de travers ou s’il doit être tourné pour changer l'emplacement de la sortie de vidange, il peut être nécessaire d'ajuster légèrement les manchons de positionnement de la cuve : ...
  • Page 29: Remplacement De Pièces

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Remplacement de pièces REMARQUE ! Nous vous recommandons d'effectuer les remplacements décrits dans cette section tous les 12 mois. Voir « Consumables, pièces de rechange et options » à la page 33 pour obtenir des renseignements sur les pièces de rechange disponibles.
  • Page 30: Remplacement Des Ressorts À Gaz

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Remplacement des ressorts à gaz REMARQUE ! Nous recommandons que deux personnes effectuent cette opération, car le couvercle doit être maintenu ouvert pendant que les ressorts à gaz sont respectivement retirés et montés. Outils nécessaires : Tournevis plat, petit...
  • Page 31: Remplacement Du Silencieux

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Remplacement du silencieux Outils nécessaires : Tournevis, Torx 10  Clé à molette, 19 mm   1. Débranchez le flexible d'alimentation en air comprimé . Pour débrancher le flexible, appuyez sur le manchon bleu du connecteur, puis tirez le flexible hors du connecteur. ...
  • Page 32: Connexions Internes

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Connexions internes Le dessin ci-dessous montre le raccordement interne des composants. P/N 390483-B 11/2021...
  • Page 33: Données Techniques

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® 6. Données techniques Approvisionnement en air comprimé Dimensions du flexible Ø6/4 mm 2 Pression de l’approvisionnement 6,0 à 7,0 bar en air Consommation d’air Max. 185 l/min Qualité de l’air Sec, propre et sans huile Conforme aux normes 2.4.3, 2.5.3 et 2.6.3 des...
  • Page 34: Émissions Sonores

    Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® Émissions sonores      Position Niveau de bruit (max.) 72 dBA 70 dBA 80 dBA 74 dBA 73 dBA P/N 390483-B 11/2021...
  • Page 35: Consumables, Pièces De Rechange Et Options

    Dansensor LeakPointer H Guide utilisateur ® Consumables, pièces de rechange et options Commande d'articles Lorsque vous commandez l'un des articles énumérés ci-dessous, veuillez indiquer soigneusement le numéro de l'article, ses spécifications et le nombre d'articles souhaités et envoyer la commande à votre revendeur de pièces de rechange. Consumables et pièces de rechange Silencieux, Éjecteur, 3/8"...
  • Page 36 Guide utilisateur Dansensor LeakPointer H ® P/N 390483-B 11/2021...
  • Page 37 Cette page vierge a été insérée pour permettre l'impression recto-verso du document!

Table des Matières