Page 3
Utiliser la FRITZ!Box comme répéteur Mesh............. 80 Utiliser la téléphonie dans le Mesh..............82 Interface utilisateur : menu Internet................83 Utiliser les services AVM pour le diagnostic et la maintenance....84 Configurer la fonction de contrôle parental............86 Créer et attribuer un profil d'accès..............89 Modifier des listes de filtres..................92...
Des informations sur les produits et les mises à jour vous sont four- nies sur les réseaux sociaux. Après avoir effectué une mise à jour de FRITZ!OS, téléchargez la ver- sion actuelle du mode d'emploi sur be.avm.de/fr/service/manuels. Média Contenu Où ?
FRITZ!Box par défaut pour l'accès à l'interface utilisateur, le numéro de série pour d'éventuelles demandes d'assistance technique, et d'autres données. Données de l'appareil figurant sur son étiquette Wi-Fi network (SSID): FRITZ!Box 4060 AF CWMP account: FRITZ!Box 4060 Wi-Fi password (WPA2): 3779 8981 1562 8981 0123 00040E-123456789012 Article no.: 2000 2931...
Entrez le mot de passe préconfiguré de la FRITZ!Box, puis cli- quez sur « Connecter ». Précisez si vous souhaitez utiliser les services AVM pour le diagnostic et la maintenance. Nous vous recommandons de ne pas désactiver cette option. Il vous est possible de modifier ce para-mètre à...
Introduction Vous pouvez utiliser votre FRITZ!Box 4060 comme répéteur Mesh. En tant que répéteur Mesh, la FRITZ!Box 4060 étend la portée du Wi-Fi de l'autre FRITZ!Box raccordée à l'accès à Internet. L'autre FRITZ!Box est la centrale Mesh et les réseaux Wi-Fi des deux FRITZ!Box forment en- semble le Mesh Wi-Fi.
Protection des données Les données de diagnostic et les données spécifiques de votre appareil que votre FRITZ!Box transmet à AVM ne contiennent pas de données personnelles. Les données transmises servent exclusivement aux ré- glages techniques et aux optimisations de votre FRITZ!Box. De même, AVM ne communique pas les données spécifiques de l'appareil à...
En cas d’erreur, le résultat du diag- nostic peut vous aider à identifier et à résoudre le problème. Points contrôlés par le diagnostic fonctionnel Section Point de contrôle / État FRITZ!Box 4060 Nom de la FRITZ!Box • Version de la FRITZ!Box •...
Introduction La FRITZ!Box dispose de son propre système d'exploitation : FRITZ!OS. Avec de nouvelles versions de FRITZ!OS, AVM vous fournit régulière- ment des mises à jour gratuites pour votre FRITZ!Box. Celles-ci opti- misent les fonctions existantes et en apportent de nouvelles.
Page 194
FRITZ!OS. Vous démarrez la mise à jour nouvelles versions vous-même ; page 199. de FRITZ!OS et fait Les mises à jours signalées par AVM comme • automatiquement étant nécessaires en termes de sécurité et les mises à jour né- de fiabilité (les mises à jour sécurité, par cessaires exemple) sont installées automatiquement.
Introduction La FRITZ!Box dispose de son propre système d'exploitation : FRITZ!OS. Avec de nouvelles versions de FRITZ!OS, AVM vous fournit régulière- ment des mises à jour gratuites pour votre FRITZ!Box. Celles-ci opti- misent les fonctions existantes et en apportent de nouvelles.
Introduction La FRITZ!Box dispose de son propre système d'exploitation : FRITZ!OS. Avec de nouvelles versions de FRITZ!OS, AVM vous fournit régulière- ment des mises à jour gratuites pour votre FRITZ!Box. Celles-ci opti- misent les fonctions existantes et en apportent de nouvelles.
Introduction La FRITZ!Box dispose de son propre système d'exploitation : FRITZ!OS. Avec de nouvelles versions de FRITZ!OS, AVM vous fournit régulière- ment des mises à jour gratuites pour votre FRITZ!Box. Celles-ci opti- misent les fonctions existantes et en apportent de nouvelles.
L'appli MyFRITZ!App vous permet d'accéder à votre FRITZ!Box depuis votre périphérique mobile Android même lorsque vous êtes en dépla- cement. L'appli MyFRITZ!App est d'abord configurée dans le réseau domestique de la FRITZ!Box. L’appli MyFRITZ!App d’AVM est disponible gratuitement en télécharge- ment dans le Google Play Store.
L'appli MyFRITZ!App vous permet d'accéder à votre FRITZ!Box depuis votre périphérique mobile Apple lorsque vous êtes en déplacement. L'appli MyFRITZ!App est d'abord configurée dans le réseau domestique de la FRITZ!Box. L’appli MyFRITZ!App d’AVM est disponible en téléchargement gratuit l’Apple App Store. Prérequis •...
Introduction Pour obtenir de l'aide en cas de problèmes avec la FRITZ!Box, consul- tez la base de connaissances AVM. Vous y trouverez des réponses aux questions fréquemment posées au service d'assistance technique. Si vous n'avez pas trouvé la solution à votre problème dans la base de connaissances, contactez notre service d'assistance technique ;...
• Messages d'erreur, le cas échéant Instructions : assistance technique par mail Ouvrez un navigateur Internet sur votre périphérique. Accédez au site Internet be.avm.de/fr. Cliquez sur « Service », puis sur « Assistance technique ». Cliquez ensuite sur « Formulaire d'assistance technique » Notre service d'assistance technique par mail n'est pas dispo- nible dans toutes les langues.
Page 263
RMA, non affranchis ou trop peu affranchis et les paquets sans preuve d'achat ne seront pas traités et seront renvoyés en port dû ; dans ces cas, AVM se réserve le droit de facturer des frais de dossier forfai- taires pouvant se monter à 35 euros.
Page 264
à modifier le logiciel, ni à le rétroconcevoir, à le désassembler, à le tra- duire ou à en extraire des parties. AVM se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés. Le titulaire de la licence n'est pas •...
Page 265
(client final), n'a le droit de transmettre à des tiers le droit d'utilisation qu'avec le produit qu'il a acquis avec le logi- ciel d'AVM. En cas de transfert du droit d'utilisation à des tiers, le titu- laire de la licence doit s'assurer qu'aucun droit plus étendu que ceux revenant à...
Page 266
AVM ne pourra être tenue responsable de dommages résultant directement ou indirectement de l'utilisation de la documentation ou des autres programmes, ou bien encore de dom- mages accessoires ou indirects, que dans le cas de la préméditation ou...
Page 268
D-10559 Berlin AVM sur Internet : be.avm.de/fr Déclaration de conformité CE AVM déclare par la présente que l'appareil est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible en anglais sur https://en.avm.de/service/declarations. Déclaration de conformité UKCA AVM déclare par la présente que l'appareil est conforme au Règlement...