Page 2
PREINSTALLAZIONE - PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION VORINSTALLATION - PREINSTALACIÓN - PRÉ-INSTALAÇÃO IFEZ007 G1/2" G1/2" G1/2" Max Lamè Max other series Max altre serie ø48 [mm - inches]...
DATI TECNICI - TECHNICAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS - DADOS TÉCNICOS Pressione minima Minimum pressure Pression minimum 1 BAR Pressione massima Maximum pressure Pression maximum 10 BAR Press. di esercizio consigliata Recommended working pressure Pression optimale de service 2-5 BAR Temperatura massima Max.
Page 5
COLLAUDO INGRESSI INLET TEST ESSAI ENTRÉES PRÜFUNG DER EINLÄSSE PRUEBA DE LAS ENTRADAS ENSAIO DAS ENTRADAS OPEN (ON) CLOSE (OFF) Bianco / White Blanc / Weiß Blanco / Branco COLLAUDO IMPIANTO SYSTEM TEST ESSAI INSTALLATION PRÜFUNG DER ANLAGE 30 mm PRUEBA DE LA INSTALACIÓN ENSAIO DA INSTALAÇÃO Bianco / White...
Page 6
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO Filo rivestimento Edge of the tiling Fil revetement Verkleidungskante Borde revestimiento Alinhamento do revestimento MIN. MIN= profondità minima / minimum depth / profondeur minimale / mi- nimale tiefe / profundidad mínima / profundidade mínima MAX= profondità...
Page 7
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO Mettere in pressione l’impianto per verificarne la tenuta e la corretta installazione Put the system under pressure in order to verify the watertight seal and correct installation L’installation sous pression pour en vérifier l’ètanchéité et le bon fonctionnement Installation unter Druck stellen um das Fassungsvermögen und den korrekten Einbau zu überprüfen Presurizar la planta para comprobar su retenciò...