Appareil de chauffage avec tour de quartz (13 pages)
Sommaire des Matières pour Power Fist 8549743
Page 1
V 4.04 8549743 Milkhouse Heater User Manual 140200124HZH-001 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Milkhouse Heater 8549743 V 4.04 WORK AREA Operate in a safe work environment. Keep your work area clean and well lit. Do not use in the presence of flammable gases or liquids. Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area.
V 4.04 Milkhouse Heater 8549743 16. Do not use outdoors. 17. To disconnect heater, turn controls to the off position, then remove plug from outlet. 18. Do not plug into or unplug the product from the electrical outlet with a wet hand.
Milkhouse Heater 8549743 V 4.04 Do not abuse the cord. Never use the cord to carry tools or pull the plug from an outlet. Keep the cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Do not operate this tool if the power cord is frayed or damaged.
Page 6
V 4.04 Milkhouse Heater 8549743 ASSEMBLY Attach the handle (B) to the top of the heater (A) with the two screws (C) provided using a Phillips screwdriver (not included). Fig.1 OPERATION Place the product upright on a flat, level, stable, heat-resistant surface.
Milkhouse Heater 8549743 V 4.04 WARNING! Always unplug the product when it will be left unattended or not in use. MAINTENANCE WARNING! Do not attempt to disassemble this product for any reason, as incorrect re-assembly could cause a risk of fire or electric shock. Only qualified service personnel should perform any servicing.
V 4,04 8549743 Appareil de chauffage pour laiterie Manuel d'utilisateur 140200124HZH-001 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
V 4,04 8549743 Appareil de chauffage pour laiterie SPÉCIFICATIONS Puissance BTU 5 120 BTU Capacité de chauffage 150 pi Réglages d’intensité de chaleur 1 300 W / 1 500 W Courant nominal 12,5A Tension nominale 120V Plage de temperature 0 à 70 °C (0 à 158 °F) Caractéristique(s)
8549743 Appareil de chauffage pour laiterie V 4,04 AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre et bien éclairée. N’utilisez pas d’outils électriques en présence de gaz ou de liquides inflammables. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à...
Page 12
V 4,04 8549743 Appareil de chauffage pour laiterie 11. Utilisez cet appareil conformément aux instructions de ce manuel. Utiliser l’appareil à d’autres fins peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 12. N’immergez pas le cordon d’alimentation, la fiche ou toute autre partie de l’appareil, et ne les exposez pas à...
8549743 Appareil de chauffage pour laiterie V 4,04 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ Débranchez la source d’alimentation. Débranchez l’outil de la source d’énergie lorsqu’il n’est pas utilisé et avant le nettoyage, l’entretien ou le remplacement des pièces. Protégez-vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d’équipement électrique.
V 4,04 8549743 Appareil de chauffage pour laiterie CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Radiateur Poignée ASSEMBLAGE Fixez la poignée (B) en haut de la chaufferette (A) avec les deux vis (C) fournies à l’aide d’un tournevis cruciforme (non inclus).
8549743 Appareil de chauffage pour laiterie V 4,04 UTILISATION Placez le produit à la verticale sur une surface plane, de niveau et stable résistant à la chaleur. Branchez le cordon d’alimentation à une prise de courant standard de 120 V. Le voyant d’alimentation s’illuminera pour indiquer que la chaufferette (A) est en marche.
V 4,04 8549743 Appareil de chauffage pour laiterie AVERTISSEMENT! Ne laissez pas d’eau ni tout autre liquide pénétrer à l’intérieur de la chaufferette. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de tampons abrasifs pour le nettoyage de la chaufferette. ENTREPOSAGE Entreposez l’appareil de chauffage dans un endroit frais et sec lorsqu’il n’est pas utilisé. Pour empêcher toute accumulation de poussière et de saleté, replacez l’appareil de préférence dans son...