Signature Hardware CONROY 953612 Mode D'emploi page 17

C O N R O Y
ACRYLIC TUB WITH INTEGRAL DRAIN
TINA ACRÍLICA CON LAVABO INCORPORADO
BAIGNOIRE EN ACRYLIQUE AVEC BONDE INTÉGRÉE
SKU: 953612
4. Apply PVC primer and cement to the outside of the
PVC pipe and to the inside of the p-trap, per manufac-
turer instructions. Insert the pipe �rmly into the p-trap
until cement is bonded.
4. Aplique el cemento y cebador de PVC en la parte
exterior del tubo de PVC y en la parte interior de la
trampa P, según las instrucciones del fabricante. Inserte
con firmeza el tubo hasta que esté bien pegado el
cemento.
4. Appliquez de l'apprêt et de la colle PVC à l'extérieur du
tuyau en PVC et à l'intérieur de la trappe en P, selon les
instructions du fabricant. Insérez fermement le tuyau
dans la trappe en P jusqu'à ce que la colle ait pris.
5. Apply PVC primer and cement to the outside of the
PVC pipe and to the inside of the drop-in drain insert.
5. Aplique el cemento y cebador de PVC en la parte
exterior del tubo de PVC y en la parte interior del acceso-
rio de drenaje de descarga inmediata.
5. Appliquez de l'apprêt et de la colle PVC à l'extérieur du
tuyau en PVC et à l'intérieur de l'insert de drain encastra-
ble.
17
1.855.715.1800