Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Puede tener lugar un empuje de la cuchilla cuando entre en
contacto con un objeto mientras está girando y no lo corta de
inmediato. El empuje de la cuchilla puede ser lo suficientemente
violento como para mover a la unidad y/o al operador en cualquier
dirección ocasionando, posiblemente, pérdida del control. El
empuje de la cuchilla puede producirse sin aviso si la cuchilla se
desbasta, se atasca o se dobla. Esto es más probable que ocurra
en áreas en las que es difícil ver el material que se está cortando.
• Para la operación con la cuchilla para malezas, no corte nada
con un grosor mayor de ? pulgada o podría ocurrir un
retroceso violento.
• No intente tocar o parar la cuchilla cuando esté girando.
• Una cuchilla girando por inercia puede causar lesiones mientras
continúa girando después de que se ha parado el motor o se ha
soltado el gatillo del regulador. Mantenga control adecuado
hasta que la cuchilla haya dejado de girar completamente.
• No haga funcionar la unidad a alta velocidad cuando no esté
cortando.
• Si golpea o se enreda con un objeto extraño pare el motor de
inmediato y compruebe si ha habido algún daño. Repare
cualquier daño antes de volver a operar la unidad. No opere la
unidad con una cuchilla doblada, agrietada o roma. Deseche
las cuchillas dobladas, deformadas, agrietadas o rotas.
• No afile la cuchilla de corte. Afilar la cuchilla puede hacer que
la punta de la cuchilla se rompa mientras se usa. Esto puede
dar lugar a lesiones personales graves. Reemplace la cuchilla.
• No use la cuchilla para bordes o como un recortador de
bordes; esto pudiera ocasionar lesiones personales graves a
usted o a otros. Use la cuchilla de corte solamente para el
propósito descrito en este manual.
SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES
Este manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el
manual del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, ensamble, operación y mantenimiento y reparación.
SIMBOLO
SIGNIFICADO
• SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD
Indica peligro, advertencia o precaución. Puede ser
utilizado junto con otros símbolos o figuras.
• ADVERTENCIA - LEA EL MANUAL DEL OPERADOR
Lea el manual del operador y siga todas las
advertencias e instrucciones de seguridad. De no
hacerlo, el operador y/o los espectadores pueden
sufrir graves lesiones.
• USE PROTECCION OCULAR Y AUDITIVA
ADVERTENCIA : Los objetos arrojados por la unidad
y el ruido fuerte pueden causar graves lesiones
oculares y pérdida auditiva. Utilice protección ocular
que cumpla con las normas ANSI Z87.1 y protección
auditiva cuando opere esta unidad. Use una careta
completa cuando la necesite.
• COMBUSTIBLE SIN PLOMO
Use siempre combustible limpio, nuevo y sin
plomo.
• INDICADOR DE ACEITE
Consulte el manual del operador para obtener
información acerca del tipo correcto de aceite.
• MANTENGA ALEJADOS A LOS ESPECTADORES
ADVERTENCIA: Mantenga a todos los espectadores,
en especial a niños y animales domésticos a por lo
menos 50 pies (15 m) del área de corte.
• ADVERTENCIA DE CALIENTE
No toque un silenciador ni un cilindro caliente.
Puede quemarse. Estas partes se calientan mucho
con el uso. Luego de apagarse permanecen calientes
durante un corto tiempo.
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA
• Para el motor de INMEDIATO si siente vibración excesiva. La
vibración es signo de problemas. Inspeccione bien si hay
tuercas o pernos flojos o algún daño antes de continuar.
Repare o reemplace las piezas afectadas según sea necesario.
DESPUÉS DE USARLA
• Limpie las cuchillas de corte con un limpiador casero para
eliminar la acumulación de resina. Aceite la cuchilla con
aceite de máquina para evitar la corrosión.
• Almacene la cuchilla de corte en un área adecuada y cerrada
para protegerla de uso no autorizado o daños.
OTROS AVISOS DE SEGURIDAD
• Nunca almacene una unidad con combustible dentro de un
edificio en el cual los vapores puedan llegar a una llama
expuesta o una chispa.
• Deje que el motor se enfríe antes de almacenarlo o transportarlo.
Asegúrese de fijar bien la unidad mientras la transporta.
• Almacene la unidad en un área seca y cerrada, o en un lugar
alto para evitar uso no autorizado o daños. Manténgala
alejada del alcance de los niños.
• Nunca rocíe ni chorree la unidad con agua ni ningún otro líquido.
Mantenga las manijas secas, limpias y libres de escombros.
Límpiela después de usarla, vea las instrucciones de Limpieza y
Almacenamiento.
• Conserve estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
úselas para instruir a otros usuarios. Si le presta esta unidad
a alguien, préstele también estas instrucciones.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SIMBOLO
SIGNIFICADO
• CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO
ENCENDIDO /ARRANQUE /MARCHA
• CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO
APAGADO o PARADO
• LOS OBJETOS DESPEDIDOS Y LA CUCHILLA
ROTATIVA PUEDEN CAUSAR GRAVES LESIONES
ADVERTENCIA: No opere esta unidad si la
protección plástica de línea no está colocada en su
lugar. Manténgase alejado del accesorio de corte
giratorio.
• CORTADORAS DE MALEZAS: Cambie la
cuchilla desafilada
No afile la cuchilla de corte. El afilar la cuchilla puede
causar que la punta se desprenda mientras está en
uso. Esto puede dar lugar a graves lesiones
personales.
• SEGURIDAD DE LA RECORTADORA Y
CORTADORA DE MALEZAS
ADVERTENCIA: Los objetos que salen
despedidos y la cortadora giratoria pueden causar
graves lesiones. Mantenga a los espectadores,
especialmente a los niños y animales domésticos
a no menos de 50 pies (15 m) de distancia del área
de corte. Debe utilizar el protector accesorio de
corte mientras use el accesorio de corte de la
recortadora.
E3
Publicité
Table des Matières
