Publicité
RUS
Безопасность
RUS Безопасность
• Только для домашнего
использования.
• Всегда используйте на твердой
ровной земле.
• Необходимо периодически
проверять состояние продукции.
Не используйте продукцию, если у
вас есть сомнения в пригодности к
использованию.
• Не позволяйте детям играть с этой
продукцией.
• Устанавливать эту мебель должен
квалифицированный взрослый
человек.
• Берегите от открытого огня и
прямых источников тепла, таких как
обогреватели и барбекю.
• Не находитесь под продукцией во
время грозы.
• Нельзя висеть на поперечных
перекладинах и каркасе изделия.
• Продукция предназначена
только для периодического
использования. Она не должна
использоваться постоянно
и ее нужно защищать от
неблагоприятной погоды, такой
как сильный ветер, ливень или
снегопад. Не используйте в таких
условиях. Разберите и храните в
безопасном месте, чтобы не было
повреждений.
В начале сезона
• Проверьте надежность всех
компонентов и креплений
продукции, не используйте
продукцию, если у вас есть
сомнения в пригодности к
использованию.
В конце сезона
• Эту продукцию нужно хранить
накрытой во время длительных
периодов неблагоприятной погоды
(влажной или холодной), а также
зимой (лучше всего – в садовом
сарае или гараже).
• Всегда тщательно очищайте и
высушивайте перед хранением.
209929_s5_s3_5059340125497_GoodHome_A4_IM_V04_Multi.indb 3
209929_s5_s3_5059340125497_GoodHome_A4_IM_V04_Multi.indb 3
RO
Siguranţa
ВАЖНО –
СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ПРОЧТИТЕ
ВНИМАТЕЛЬНО.
RO Siguranţa
• Doar pentru folosire acasă.
• Folosiţi produsul întotdeauna numai
pe teren ferm şi drept.
• Periodic, trebuie făcute verificări ale
structurii acestui produs, nu o folosiţi
dacă aveţi îndoieli asupra capacităţii
ei, de exemplu.
• Nu permiteţi copiilor să se joace cu
acest produs.
• Acest produs trebuie asamblată de
un adult responsabil.
• Ţineţi departe de flăcări acoperite
şi surse de căldură directe, cum ar
fi încălzitoare de curte interioară şi
grătare.
• Nu staţi niciodată sub acest produs în
timpul unei furtuni cu tunete.
• Nu vă agăţaţi de arcurile, cadrul şi
acoperişul acestui produs.
• Acest produs este proiectat doar
pentru folosirea ocazională. Acesta
nu trebuie folosit ca o structură
permanentă şi trebuie protejat de
condiţiile nefavorabile de vreme, cum
ar fi vânt puternic, ploaie puternică
şi zăpadă. Nu-l folosiţi în astfel de
condiţii. Demontaţi-l şi depozitaţi-l cu
grijă pentru a preveni apariţia oricărei
deteriorări.
La începutul sezonului
• Verificaţi pentru a vă asigura că
toate componentele şi dispozitivele
de prindere ale acestui produs sunt
sigure şi nu îl folosiţi dacă aveţi îndoieli
asupra capacităţii lui, de exemplu.
La sfârşitul sezonului
• Acest produs trebuie depozitată
acoperită în timpul perioadelor lungi de
vreme nefavorabilă (umezeală sau frig)
şi de asemenea în timpul iernii (ideal
într-o baracă de grădină sau în garaj).
• Curăţaţi şi uscaţi bine înainte de
depozitare.
ES
Seguridad
IMPORTANT –
PĂSTRAŢI ACESTE
INFORMAŢII
PENTRU
REFERINŢE
VIITOARE: CITIŢI
CU ATENŢIE.
ES Seguridad
• Para uso exclusivo doméstico.
• Siempre utilice el producto sobre el
suelo, en una superficie plana.
• Se deben llevar a cabo revisiones
periódicas de la estructura del
producto, no lo utilice si tiene alguna
duda sobre su estado, o su uso.
• No permita que los niños jueguen con
este producto.
• Estos muebles debe montarlos un
adulto competente.
• Manténga el producto alejado de
llamas y fuentes de calor directas
como estufas calefactoras para
exteriores y barbacoas.
• Nunca permanezca bajo este
producto durante una tormenta.
• No colgar de las varillas, del marco ni
de la cubierta de este producto.
• Este producto ha sido diseñado para
un uso exclusivamente ocasional.
No debe utilizarse como estructura
permanente y debe protegerse de
condiciones climáticas adversas
como viento fuerte, lluvia torrencial
y nieve. No lo utilice en esas
condiciones. Desmónte y guárdelo
en un sitio seguro para evitar daños.
Al principio de la
temporada
• Revise el producto para asegurárse
de que todos los componentes
y accesorios están bien fijados y
sujetos, no lo utilice si tiene alguna
duda sobre el estado o el uso del
producto.
3
28-09-2020 17:28:43
28-09-2020 17:28:43
Publicité
