Publicité
R E C E P T O R M I N I
5. Instrucciones de uso
Instruções de uso / Instructions d'utilisation / Instructions for use
1
Identificar mando emisor
Identificar comando emissor / Identifier la télécommande émettrice / Identify transmitter command
*Nota: Si no se realiza alguna acción durante los 5 BIP-BIP, saldrá automáticamente del modo programación.
Nota: Se nenhuma ação for tomada dentro de 5 BEEP-BEEPs, sairá automaticamente do modo de programação. / Note : Si rien ne se passe pendant les 5 bips, vous
sortirez automatiquement du mode programmation. / Note: If no action is executed during 5 beeps, it will automatically exit the programming mode.
*Nota: Solo se programará el mando que estemos pulsando.
Nota: Apenas o comando que estamos pressionando será programado. / Note : La télécommande sur laquelle vous appuyé sera la seule qui de programmera. / Note:
Only the command we are pressing will be programmed.
1
Presionar el botón Subida 5s y mantener pulsado.
1
Pressione o botão Up por 5s e mantenha-o pressionado. / Appuyer sur le bouton montée pendant 5s et le maintenir enfoncé. / Press and hold the Up button
for 5 seconds.
Dar corriente al motor.
2
Dê energia ao motor. / Le récepteur émettra un bip lent. / Provide supply current to the motor.
En el receptor suena BIP–BIP lentamente.
3
BIPBIP soa lentamente no receptor. / En el receptor suena BIP–BIP lentamente. / Beeps sound slowly in the receiver.
Soltar y volver a presionar botón Subida, durante los BIP.
4
Solte e pressione o botão Up novamente, durante o BEEPS. / Lâcher et appuyer de Nouveau sur le bouton Montée pendant les bips. / Release and press Up button
again during the beeps.
El receptor emite 3 BIP rápidos.
5
O receptor emite 3 bips rápidos. / Le récepteur émet 3 bips rapides. / The receiver beeps quickly 3 times.
2
Cambiar sentido de giro
Mudar sentido de rotação / Changer le sens de rotation / Change rotation direction
1
Presionar botón Stop 5s.
1
Pressione o botão Parar 5s. / Appuyer sur le bouton Stop pendant 5s. / Press Stop button for 5 seconds.
En el receptor suena BIP–BIP lentamente.
2
BIPBIP soa lentamente no receptor. / En el receptor suena BIP–BIP lentamente. / En el receptor suena BIP–BIP lentamente.
Presionar botón Bajada.
3
Pressione o botão Para baixo. / Appuyer sur le bouton Descente. / Press Down button.
El receptor emite 3 BIP rápidos.
4
O receptor emite 3 bipes rápidos. / Le récepteur émet 3 bips rapides. / The receiver beeps quickly 3 times.
2
3
ON
2
3
4
5
4
Publicité
