POLYDENTIA myClip 2.0 Mode D'emploi page 4

Deutsch - myClip 2.0
Klasse-II-Restauration
mit myClip 2.0
„All-in-one"-Teilmatrizenring mit integrierter Zange, der eine Platzierung
mit nur einer Hand ermöglicht – es werden lediglich die Finger benötigt.
MyClip 2.0 sorgt in Kombination mit den Holzkeilen für die Trennung der
Zähne. Dank seiner anatomisch geformten, wiederverwendbaren Enden
ist zusätzlich eine perfekte Matrizenanpassung möglich.
Gebrauchsanleitung:
1. Präparieren der Kavität
Entfernen Sie die kariöse
Läsion und präparieren
Sie den Zahn danach als
konservative Klasse-II-
Präparation. Die Matrize kann
auch dann platziert werden,
wenn der Kontakt nicht völlig
beeinträchtigt war.
5. Brünieren der Matrize
Brünieren Sie das Band
gegen den benachbarten
Zahn, um einen optimalen
Kontakt sicherzustellen.
Verwenden sie hierzu einen
Kugel-Polierinstrument oder
eine Pinzette.
Empfehlungen:
- Legen Sie einen Koff erdam an
- Hinweise zu Reinigung, Desinfektion und Sterilisation fi nden Sie unter www.polydentia.com
2. Platzieren der Matrize
Wählen Sie ein Matrizenband
entsprechend der
Zahnmorphologie und
des Restaurationstyps
aus. Platzieren Sie die
bombierte Teilmatrize
mit dem konkaven Rand
zum okklusalen Rand hin.
Verwenden Sie hierzu die
Finger oder eine Pinzette.
6. Restaurieren der Kavität
Richten Sie sich beim
Restaurieren der Kavität
nach den Anweisungen des
Füllmaterial-Herstellers.
3. Verkeilen
Wählen Sie zum Verschließen
des Gingivarands einen
Holzkeil in passender Größe
aus und bringen Sie diesen
fest ein. Halten Sie bei
Bedarf einen Finger auf
das Matrizenband, damit es
sich beim Verkeilen nicht
verschiebt.
7. Entfernen des
Teilmatrizen-Systems
Entfernen Sie myClip 2.0, Keil
und Matrize.
Um die Matrize
problemlos entfernen
zu können, empfehlen
wir die Verwendung der
myQuickmatrix Forceps von
Polydentia.
4. Platzieren von myClip 2.0
Erweitern Sie myClip 2.0 mit
den Fingern – Sie benötigen
hierzu keine Zange. Nur so
weit erweitern, dass eine
Positionierung auf dem Zahn
möglich ist. Vorsichtig myClip
2.0 über dem Keil platzieren
und so weit wie möglich
gingival einbringen.
8. Finieren und Polieren
With a thin bur remove
Entfernen Sie mit
einem dünnen Bohrer
überschüssiges Material.
Sie können anschließend
die Restauration nach den
Empfehlungen des Herstellers
fi nieren und polieren.