Manuels Connexes pour Portalp RS Serie
Sommaire des Matières pour Portalp RS Serie
- Page 1 PORTALP RS G a m m e P o r t e C o u l i s s a n t e & T é l e s c o p i q u e OPERATEUR-RS Notice originale Notice utilisateur...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE PRESENTATION GENERALE NAVIBLU CAN 1.1 Garantie et notes importantes ........... U2 5.1 Naviblu CAN ..............U23 5.1.1 Présentation ................U23 1.2 Vue d’ensemble des périphériques et commandes ..U3 5.2 Changement de modes ............24 1.3 Présentation du fonctionnement ........U5 5.2.1 Les modes principaux ............ - Page 5 SOMMAIRE...
- Page 7 PORTALP RS G a m m e P o r t e C o u l i s s a n t e & T é l e s c o p i q u e Utilisateur Notice Utilisateur EXPERT...
-
Page 8: Garantie Et Notes Importantes
• Pour les portes standard : Cat2 - PLc PORTALP se réserve le droit de modifier sans préavis les produits et matériels présentés, leur description ne peut en aucun cas revêtir un aspect contractuel. PORTALP reserves the right to change the presented products and materials without prior notice. Their description cannot on no account take on a contractual aspect. -
Page 9: Vue D'ensemble Des Périphériques Et Commandes
Vue d’ensemble des périphériques et commandes Naviblu Can Sélecteur 6 positions Détecteur Unité de commande Arrêt d’urgence Sécurité ouverture Boîtier bris de glace Commande manuelle Contact à clé Sécurité fermeture Zone de détection Télécommande Applications Smartphone UTILISATEUR EXPERT... -
Page 10: Présentation Succincte Des Périphériques
Vue d’ensemble des périphériques et commandes Les périphériques de commandes permettent d'interagir avec la porte : • pour déclencher les mouvements d'ouverture et de fermeture. • pour dialoguer avec le programme de commande et gérer les différents modes de fonctionnement. •... -
Page 11: Présentation Du Fonctionnement
Présentation du fonctionnement 1.3.1 Modes de fonctionnement principaux En fonctionnement normal, le mode en cours est affiché sur l'écran de l'afficheur graphique. Mode Automatique : Mode Libre : Entrée et sortie autorisées. Pas de fonction automatique. Les vantaux peuvent être déplacés manuellement. -
Page 12: Modes De Fonctionnement
Modes de fonctionnement 1.3.3 Modes de fonctionnement sur batterie AFFICHAGE SUR BATTERIE Lors d'une coupure secteur, la porte bascule automatiquement sur le mode batterie prédéfini. Mode Batterie Fermé : La porte passe en mode Fermé. Mode Batterie Libre : La porte passe en mode Libre. Mode Batterie Ouvert : La porte passe en mode Ouvert. -
Page 13: Présentation Du Fonctionnement
Présentation du fonctionnement 2.1.1 Comment changer de mode avec Naviblu Can ? Bouton de navigation - Déplacement menus - Validation Accéder Sélectionner le mode, Affichage du mode Choisir le mode changement de validation par avec les boutons sélectionné mode : clic sur de navigation 2.1.2 Comment changer de mode avec Naviblu Can ? Affichage du mode... -
Page 14: Comment Fermer Et Verrouiller* La Porte
Utilisation rapide 2.1.3 Comment fermer et verrouiller* la porte ? DEPUIS LE CONTACT À CLÉ DEPUIS LE CONTACT À CLÉ 2 IMPULSIONNELLE POSITIONS Donner une impulsion longue (> 2s) en Donner une impulsion en effectuant effectuant un quart de tour avec la clé. un quart de tour avec la clé... -
Page 15: Comment Ouvrir Et Déverrouiller La Porte
Utilisation rapide 2.1.4 Comment ouvrir et déverrouiller la porte ? DEPUIS LE CONTACT À CLÉ DEPUIS LE CONTACT À CLÉ 2 POSITIONS Donner une impulsion courte Donner une impulsion en effectuant un quart (< 1s) en effectuant un quart de tour avec la clé du côté déverrouillage. de tour avec la clé. -
Page 16: Sélecteur 6 Positions
Sélecteur 6 positions 3.1.1 Présentation Le sélecteur à clé permet de choisir le mode de fonctionnement de la porte, à l'aide d'une clé mécanique. Choix mode 3.1.2 Commandes depuis le sélecteur CHANGEMENT DE MODE Insérer la clé Tourner la clé sur le mode choisi ) voir §... -
Page 17: Contact À Clé
Contact à clé 3.2.1 Contact à clé impulsionnel Position de repos Cette commande extérieure facilite Position pour l’utilisation du mode fermé en intégrant impulsion courte deux fonctionnalités: (<1s) ou longue 1: possibilité d’affecter le mode fermé (>2s) depuis n’importe quel mode. 2: possibilité... -
Page 18: Télécommande S
Télécommande S 3.3.1 Présentation La Télécommande Simplifiée permet d'accéder à l'ensemble des fonctions de votre porte. Le récepteur infrarouge se situe sur le Naviblu Can. Mode Fermé Mode Automatique Mode Entrée Mode Sortie Indicateur LED de niveau pile Accès réglages/ Diagnostic (2 secs.) Mode Ouvert Reset (6 secs.) - Page 19 Télécommande S Commandes depuis la télécommande S GRANDE OUVERTURE La porte s'ouvre avec sa largeur de passage maximum. PETITE OUVERTURE La porte s'ouvre avec la largeur de passage définie par l'utilisateur. L’indicateur Petite Ouverture apparaît sur le Naviblu.CAN MODE GARDE: L’ouverture de garde permet une ouverture maximum de 15 cm pour limiter le passage à...
-
Page 20: Arrêt D'urgence 'Bris De Glace
Arrêt d'urgence 'Bris de glace' 3.4.1 Boîtier bris de glace Ce périphérique permet de mettre la porte en position de sécurité : porte ouverte. La porte est manœuvrable à la main. UTILISATEUR EXPERT... -
Page 21: Présentation
Présentation 4.1.1 Présentation de l’application USER CONNECT L’application est gratuite et disponible sur Android ( à partir de la version 4.3) ou IOS, (à partir de la version 9). L’application utilise le Bluetooth Low Energy pour communiquer avec la porte automatique. Voici les différentes interfaces de l’application: Type USER... -
Page 22: Les Interfaces
Les interfaces 4.2.1 Sélecteur SÉLECTEUR DE MODE Modes de fonctionnement Cette interface permet de changer le mode de fonctionnement, la largeur de passage et commander une sortie auxiliaire. Cette interface s’adresse aux personnes responsables de la gestion de la porte automatique et de son fonctionnement. -
Page 23: Ouverture Prioritaire
Les interfaces 4.2.2 Ouverture prioritaire Ouverture Cette interface réalise une ouverture temporisée de la temporisée porte, quel que soit le mode en cours (sauf le mode libre). dans tous Cette commande modifie temporairement le mode de la les modes porte. L’interface s’adresse aux personnes pouvant toujours accéder au bâtiment et qui ne voudront pas être responsable de la gestion des modes de la porte. -
Page 24: L'appairage
L’appairage 4.3.1 Introduction Pour utiliser votre smartphone avec votre porte automatique, vous devrez au préalable l’appairer (l’enregistrer dans la porte). Pour cela vous avez une CLE d’APPAIRAGE. Unique pour chaque porte, elle se présente sous la forme d’un QR code. Il peut vous être transmis de différentes manières : - en étant collé... -
Page 25: Appairage Du Premier Smartphone
L’appairage 4.3.2 Appairage du premier Smartphone Télécharger l’application Renseigner les Lancer l’application USER CONNECT informations suivantes: avec l’icône suivant: disponible gratuitement dans les stores suivants: Langue : si langue est correcte ne pas modifier Pays / Distributeur /Agence: renseigner pour obtenir le contact SAV et commercial. -
Page 26: La Connexion
La connexion 4.4.1 Se connecter et commander la porte automatique Quand le premier smartphone est appairé, utiliser celui-ci pour appairer les smartphones suivants. Cela permet de ne pas divulguer la clé d’appairage. Lancer Se connecter Témoin vert: Application l’application avec à... -
Page 27: Gestion Des Smartphones
Gestion des smartphones 4.5.1 Ajout et suppression des Smartphones Nous conseillons d’appairer les nouveaux smartphones avec un smartphone KEY USER, cela permet de ne pas divulguer la clé d’appairage. La porte automatique peut enregistrer au maximum 32 smartphones AJOUTER UN SMARTPHONE Préalable: L’application USER CONNECT doit est installée dans le smartphone à... -
Page 28: Autres Fonctions
Autres fonctions 4.6.1 Compteurs, historique des défauts, réglages, reset. Connecter un smartphone KEY USER. Ouvrer le menu. Cliquer sur un des titres suivant: Compteurs Historiques des défauts Réglages porte Reset Affichage des défauts: Accès à différents Reset la porte : dernier défaut réglages de la porte. -
Page 29: Naviblu Can
Naviblu CAN 5.1.1 Présentation Ecran LCD Passage Petite ou Grande Ouverture* Boutons de navigation Récepteur télécommande * * * Ouvert Automatique Réglages * * * Manuel Ajout télécommande * * * Entrée* Suppression télécommande * * * Fermé* Gestion Codes * * * Sortie Sortie Menu... -
Page 30: Changement De Modes
Changement de modes 5.2.1 Les modes principaux L’accès au sélecteur de modes peut être paramétré par l’installateur suivant ces 3 fonctionnements : ) Sélecteur inactif : le changement de mode n’est pas accessible. ) Sélecteur actif : le changement de mode est accessible, l’utilisateur peut l’autoriser / Interdire avec son code d’accès ) Sélecteur temporisé... -
Page 31: Réveil De La Porte
Changement de modes 5.2.2 Réveil de la porte La porte se met en veille quand elle n’est plus alimentée par le secteur pendant plus de 2 minutes afin de ne pas décharger la batterie. Vous pouvez réveiller la porte avec le Naviblu en appuyant sur la touche OK. Le réveil est impossible si la batterie est trop déchargée. -
Page 32: Menu Configuration
Menu configuration 5.3.1 Accès menu Configuration Ce menu permet à l’utilisateur de modifier certains réglages de la porte, d’ajouter et supprimer des télécommandes, de gérer les codes d’accès. Ajout d’une Suppression de télécommande IR télécommande IR Réglages Gestion des codes * * * Depuis l’écran d’affichage Demande de code d’accès... -
Page 33: Réglages
Menu configuration 5.3.2 Réglages * * * OK Long Réglages OK • Incrémentation • Passage • Sortie * * * des valeurs par * * * à l'écran Menu les boutons de suivant / navigation. précédent. LARGEUR PETITE OUVERTURE Permet de régler la largeur en petite ouverture. Changer Valeur actuelle la valeur... -
Page 34: Ajout Des Télécommandes S
Menu Configuration Les télécommandes simplifiées doivent être préalablement enregistrées pour être utilisées. 5.3.3 Ajout des Télécommandes S * * * Ajout Clé IR * * * * * * OK long ou attente 3 s. Ajout Appui sur Enregistrement Sortie bouton OK de la Télécommande S Télécommande S... -
Page 35: Gestion Des Codes
Menu Configuration 5.3.5 Gestion des codes * * * Deux niveaux d'autorisation sont possibles : ) Le code User, donne accès au changement de mode. * * * * * * ) Le code Key User, donne Gestion des Codes OK accès au changement de mode, gestion des paramètres. -
Page 36: Menu Consultation
Menu Consultation 5.4.1 Accès au menu Consultation 123... Compteur 5.4.2 Compteur du nombre d’ouvertures 123... Type Compteur Mode Compteur 123... 123... 123... 009999 Nombre de cycles 123... OK Long 009999 Compteur Sortie 123... 123... Long 000562 000000 Compteur Partiel Saisie code Key User RAZ du compteur Sortie Sortie... -
Page 37: Réglage Du Contraste
Réglage du contraste Pendant l’écran Maintenir la touche Dans les 2 sec. qui Régler le contraste démarrage suivent l’apparition ) jusqu’à l’apparition ) A l’aide des boutons du logo (à la mise sous tension des symboles horizontaux, puis OK. ou après reset) sur l’afficheur ) appuyer sur flèche HAUT : l’écran de... -
Page 38: Liste Des Défauts
Mode Diagnostic ACCÈS AU MODE DIAGNOSTIC: par l’afficheur NAVIBLU CAN ) Appui 2 sec sur le bouton bas. Affichage Ecran de Diagnostic Ce mode permet de connaître l'état des entrées de la carte base afin d'orienter facilement le SAV lors d'un dépannage par téléphone. - Page 39 Liste des Défauts Défaut Type Action Capteur température ) Contacter votre SAV défectueux Fusible puissance ) Contacter votre SAV carte base HS DEAR Défaut moteur ) Faire un reset Si le problème persiste, contacter votre SAV DEAR Courroie cassée ) Faire un reset Si le problème persiste, contacter votre SAV DECV Obstacle en...
- Page 40 Liste des Défauts Défaut Type Action Type moteur ) Faire un reset inconnu Si le problème persiste, contacter votre SAV Défaut verrouillage DECV ) Toute demande de verrouillage relance le fonctionnement: passer de mode Ouvert à Fermé. Surchauffe moteur ) Attendre le refroidissement importante Autocontrôle sécu DECV...
- Page 41 Liste des Défauts Défaut Type Action DEAR Isolation verrou ) Contacter votre SAV DEAR Isolation moteur ) Contacter votre SAV DEAR Défaut ouverture ) Contacter votre SAV Perte sélecteur ) Contacter votre SAV Perte clé ) Contacter votre SAV Capteur ST en ) Contacter votre SAV défaut ou absent Capteur DT3 en...
-
Page 42: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité DECLARATION DE CONFORMITÉ PORTALP INTERNATIONAL déclare que les opérateurs RS sont conformes aux prescriptions des directives 2004/108/CE (compatibilité électromagnétique), 2006/42/CE (machines), 2006/95/CE (basse tension). Pour cela, les règles d’installation décrites dans les notices de montage doivent être respectées. - Page 43 UTILISATEUR EXPERT...
- Page 44 UTILISATEUR EXPERT...
- Page 45 UTILISATEUR EXPERT...
- Page 46 UTILISATEUR EXPERT...
- Page 48 Portes Automatiques & Sécurité des Bâtiments P O R T A L P I N T E R N A T I O N A L Parc d'Activités des Plans 7 Rue de l'Arcelle 3 8 6 0 0 F O N T A I N E F R A N C E ...