Manuels Connexes pour Portalp TINA 2
Sommaire des Matières pour Portalp TINA 2
- Page 1 G a m m e P o r t e C o u l i s s a n t e Notice originale Notice Utilisateur EXPERT TINA 2 / DIVA 5 / DIVA L3 page 1 P O R T E S...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire INTRODUCTION ........5 3.5 Télécommande S ........21 3.5.1 Présentation ..........21 Garantie ............5 3.5.2 Commandes depuis la télécommande ... 21 Notes Importantes .......... 5 3.6 Arrêt d'urgence 'Bris de glace' ....23 1. PRESENTATION GENERALE... 6 4. AFFICHEUR VISIOBLU ....24 1.1 Vue d’ensemble des périphériques et commandes ............ -
Page 5: Garantie
Pour les portes standard : Cat2 - PLd PORTALP se réserve le droit de modifier sans préavis les produits et matériels présentés, leur description ne peut en aucun cas revêtir un aspect contractuel. PORTALP reserves the right to change the presented products and materials without prior notice. Their description cannot on no account take on a contractual aspect. -
Page 6: Vue D'ensemble Des Périphériques Et Commandes
Vue d’ensemble des périphériques et commandes Certains périphériques ou systèmes de commande sont optionnels. Pour votre usage quotidien : se reporter à la partie " Utilisation Rapide" Pour une utilisation plus approfondie : se reporter à la partie "Utilisations avancées" pour chaque périphérique. - Page 7 Afficheur VISIOBLU Console NAVIBLU 2 Console 4T Arrêt d’Urgence Coup de Poing Télécommande S (simplifiée) Clé Infrarouge...
- Page 8 Vue d’ensemble des périphériques et commandes Les périphériques de commandes permettent d'interagir avec la porte : • pour déclencher les mouvements d'ouverture et de fermeture. • pour dialoguer avec le programme de commande et gérer les différents modes de fonctionnement. • pour modifier les réglages possibles.
-
Page 9: Modes De Fonctionnement
Modes de fonctionnement MODES DE FONCTIONNEMENT PRINCIPAUX En fonctionnement normal, le mode en cours est affiché sur l'écran de l'afficheur graphique. Mode Manuel : Mode Automatique : Pas de fonction automatique . Entrée et sortie autorisées. Les vantaux peuvent être déplacés manuellement. - Page 10 1.2 Modes de fonctionnement AUTRES AFFICHAGES D'autres affichages peuvent apparaître parallèlement à l'affichage du mode en cours. Icône Petite Ouverture Icône Mode Forcé Petite Ouverture : Mode Forcé Permet de réduire les déperditions énergétiques, largeur réglable. AFFICHAGE SUR BATTERIE Lors d'une coupure secteur, la porte bascule automatiquement sur le mode batterie prédéfini.
- Page 11 La console NAVIBLU 2 2.1.1 comment changer de mode avec Naviblu 2 ? Bouton de navigation - Déplacement menus - Validation Récepteur Infrarouge Changement de Mode : clic sur Choisir le mode avec les boutons de navigation Sélectionner le mode Validation par Affichage du mode sélectionné...
-
Page 12: Autres Systèmes De Commande
Autres systèmes de commande 2.2.1 comment changer de mode depuis la télecommande ou le sélecteur? DEPUIS LA TéLéCOMMANDE S DEPUIS LE SéLECTEUR 6 POSITIONS Sélectionner le mode désiré. Positionner la clé sur le mode choisi. Affichage du mode choisi 2.2.2 comment verrouiller votre porte ? DEPUIS LE CONTACT à... -
Page 13: Déverrouiller Votre Porte
2.2.3 comment déverrouiller votre porte ? DEPUIS LE CONTACT à CLé DEPUIS LA CLé IR Donner une impulsion Appuyer sur le bouton en effectuant un quart CLE. de tour avec la clé. Ouverture Ouverture puis puis retour retour au mode précédent au mode précédent DEPUIS LES AUTRES SYSTEMES DE COMMANDE Choisir le mode Ouvert... -
Page 14: Contact À Clé
contact à clé Il permet de verrouiller ou déverrouiller votre porte automatique depuis l'extérieur. VERROUILLAGE DéVERROUILLAGE • Donner une impulsion en effectuant • Donner une impulsion en effectuant un quart de tour avec la clé. un quart de tour avec la clé. Votre porte mémorise le mode en La porte s'ouvre et retourne cours et passe en mode fermé. -
Page 15: Clé Infrarouge
clé infrarouge 3.2.1 Présentation La clé infrarouge permet de verrouiller ou déverrouiller la porte automatique depuis l'extérieur. Elle peut être lue par le récepteur IR ou la console NAVIBLU 2. Commande CLE Commande Auxiliaire 1 pile GP 11a 3.2.2 commandes depuis la clé infrarouge DEVERROUILLAGE VERROUILLAGE Appuyez sur le bouton CLE :... -
Page 16: Sélecteur 6 Positions
Sélecteur 6 positions 3.3.1 Présentation Le sélecteur à clé permet de choisir le mode de fonctionnement de la porte, à l'aide d'une clé mécanique. Choix mode 3.3.2 commandes depuis le sélecteur CHANGEMENT DE MODE Insérer la clé Tourner la clé sur le mode choisi voir §... -
Page 17: Télécommande M
Télécommande M 3.4.1 Présentation La télécommande Multifonctions permet d'accéder à l'ensemble des fonctions de votre porte, ainsi qu'aux paramètres de réglages et de configurations. Ouverture Prioritaire Modes de fonctionnement Inutilisé Reset Soft (appui 2s) Choix et réglages du passage Configurations certains réglages peuvent ne pas être accessibles ou uniquement après avoir tapé... -
Page 18: Choix Et Réglages Du Passage
Télécommande M 3.4.3 choix et réglages du passage Plusieurs largeurs d'ouverture peuvent être proposées: Ouverture de garde Passage maximum 15 cm max (passage d'objet) Passage Réduit Réglage du passage réduit LE MODE GARDE: L’ouverture sécurisée de garde permet de faire une ouverture de 15 cm maximum afin de faire passer uniquement des objets. -
Page 19: Réglages Temporisation Et Vitesses
Télécommande M 3.4.4 Réglages Temporisation et Vitesses Accés direct aux réglages suivants : Temporisation d'Ouverture Vitesse de Fermeture Vitesse d'Ouverture 3.4.5 code de sécurité Pour accéder à certains réglages, le code de sécurité est nécessaire. Il est composé de 4 chiffres. Pour saisir votre code, appuyer simultanément sur la touche code et sur la touche du chiffre. -
Page 20: Fonctions Auxiliaires
Télécommande M 3.4.6 Fonctions Auxiliaires Les touches Auxiliaires 1 & 2 permettent de commander les sorties auxiliaires. Sortie Aux1. Off Sortie Aux2. Off 93-1 95-1 Sortie Aux1. On Sortie Aux2. On 93-2 95-2 Aux1. Aux2. 3.4.7 Accès au menu de la console NAVIBLU 2 La télécommande multifonction permet d'accéder à... -
Page 21: Télécommande S
Télécommande S 3.5.1 Présentation La télécommande Simplifiée permet d'accéder à l'ensemble des fonctions de votre porte, ainsi qu'aux paramètres de réglages et de configuration. Mode Automatique Mode Fermé Mode Entrée Mode Sortie Petite Ouverture Accès réglages/ Mode Ouvert Diagnostic (2 sec.) Accès Consultation/ Grande Ouverture Mode Garde (2 sec.) - Page 22 Télécommande S PETITE OUVERTURE GRANDE OUVERTURE : La porte s'ouvre avec une La porte s'ouvre avec sa largeur de passage limitée largeur de passage maximum. définie par l'utilisateur. Par rotation de la bague extérieure, l'utilisateur peut choisir entre la grande ouverture ou une ouverture de largeur plus restreinte (durant l'hiver par exemple).
-
Page 23: Arrêt D'urgence 'Bris De Glace
Arrêt d'urgence 'Bris de glace' Ce périphérique permet en situation d'urgence de commander l'ouverture de la porte. - Page 24 Présentation 2 sec. : Changement de MODE 6 sec. : RESET Récepteur Infrarouge Les affichages sont les mêmes que sur la console NAVIBLU 2. Se reporter au chap. NAVIBLU 2 CHANGEMENT DE MODE (COMMANDE DE SECOURS) Normalement associé à une télécommande, VISIOBLU offre la possibilité de changer de mode principal sans télécommande : Ouvert Automatique...
-
Page 25: Afficheur Visioblu
commandes depuis l'afficheur VISIoBLU FAIRE UN RESET Appuyer plus de 6s sur le bouton situé sous le VISIOBLU. RéVEILLER UNE PORTE EN VEILLE Appuyer de manière brève sur le bouton situé sous le VISIOBLU. -
Page 26: Présentation
Présentation Ecran LCD Boutons de navigation Récepteur Infrarouge Ergonomie et manipulation Action Mode/Fonction Choix des modes Ouvert Entrée Automatique Fermé Manuel Sortie Verrouillage/déverrouillage clavier Configuration Consultation Sortie menu Mode petite ouverture Diagnostic Reset hard... -
Page 27: Commandes Depuis Naviblu 2
commandes depuis la console NAVIBLU 2 CHANGEMENT DE MODE Depuis l'écran d'affichage du mode en cours Clic sur OK. Demande de code En fonction des paramètres du mode sélecteur, un code d'accès peut vous être demandé. voir chapitre 4.4.5 Réglages / Gestion des Codes Entrée du Code : • L’entrée du code peut s’effectuer par incrémentation des touches... - Page 28 5.2 commandes depuis la console NAVIBLU 2 CHANGEMENT DE LARGEUR D’OUVERTURE Depuis l'écran d'affichage de mode Appui long sur Petite ouverture Manipulation identique pour revenir en Grande Ouverture. PASSAGE EN OUVERTURE DE GARDE L’ouverture sécurisée de garde est une ouverture de 15 cm maximum permettant de faire passer uniquement des objets.
- Page 29 5.2 commandes depuis la console NAVIBLU 2 Retour en Largeur d’ouverture initiale Appui long sur Pour une utilisation régulière, raccorder un bouton coup de poing sur ouverture Prioritaire.
-
Page 30: Arborescence Des Menus
Arborescence des Menus Passage Petite ou Grande Ouverture Ouvert Automatique Manuel Entrée Fermé Sortie * * * Sortie Menu Réglages * * * Ajout Clé IR * * * Suppression Clé IR * * * Gestion Codes * * * 123... -
Page 31: Menu Configuration
Menu configuration Ce menu permet de paramétrer la porte. Depuis l'écran d'affichage du mode en cours Appui long sur la touche . Demande de code Accès aux menus configuration de l’Afficheur : • Avec le code utilisateur (par défaut 0.0.0.0)* : accès uniquement à... -
Page 32: Réglages
5.4 Menu configuration 5.4.1 Réglages * * * • Passage à l'écran suivant / précédent. Réglages • Incrémentation * * * * * * des valeurs par les boutons de navigation. OK Long • Sortie Menu TEMPORISATION D'OUVERTURE PAR RADAR Permet de régler la durée de temporisation Valeur Actuelle Changer la valeur... -
Page 33: Utilisation Du Buzzer / Option Pmr
Menu configuration 5.4.2 Utilisation du buzzer / option PMR choix du type d’information sonore et visuelle pendant le fonctionnement de la porte. SORTIES INFORMATIONS Buzzer : Sonnette : Fonction de Fonction Système Détection Détection commande passage passage déporté 89-1 ... -
Page 34: Ajout Clé Ir / Télécommande S
Menu configuration Les clés IR et les télécommandes simplifiées doivent être préalablement enregistrées. Si une ou plusieurs télécommandes simplifiées sont enregistrées, la télécommande multifonctions n’est plus valide. 5.4.3 Ajout clé IR ou Télécommande S * * * Il est possible d'enregistrer jusqu'à... -
Page 35: Gestion Des Codes
Menu configuration 5.4.5 Gestion des codes * * * * * * * * * Gestion des Codes Code Utilisateur Saisie de l’ancien Saisie du nouveau Validation code Utilisateur Code Utilisateur et sortie. L'utilisateur doit impérativement personnaliser son code d'accès. -
Page 36: Menu Consultation
Menu consultation Pour accéder au menu consultation 123... Historique Compteur 5.5.1 Historique des défauts 123... Incrément de l'historique N° défaut (01= élément le plus récent). 123... Icône défaut 123... Nombre de cycles au moment du Défaut le plus récent (01) défaut OK Long Défaut le plus ancien (15) -
Page 37: Mode Diagnostic
Mode Diagnostic Accès au mode Diagnostic • par l’afficheur NAVIBLU 2 Appui 2 sec sur le bouton bas. • par la télécommande multifonctions : Appui simultané sur les touches de la télécommande multifonctions. Appui simultané • par la télécommande simplifiée Appui long sur la touche la télécommande simplifiée. -
Page 38: Presentation
Presentation Mode Automatique Mode Ouverture Passage réduit N° touches Mode Manuel Alarme Technique Mode Fermé Ouverture sécurisée Réglages Sélection Modes/Fonctions TOUCHE ACTION MODE INDICATION + ACTION Automatique Entrée > Sortie Ouvert Passage réduit Fermé Ouverture sécurisée Manuel Defaut Reset... -
Page 39: Réglages
Réglages RéGLAGE TOUCHES ACTION INDICATION ACTION Largeur Ouverture* Temporisation Son buzzer Réglage accessible porte ouverte et en petite ouverte Sortie du mode réglages : attendre le temps de la temporisation. Verrouillage du clavier MODE TOUCHES ACTION INDICATION ACTION Verrouillage clavier saisir CODE 4 Chiffres **** Déverrouillage... -
Page 40: Changement Du Code De Verrouillage
changement du code de verrouillage MODE TOUCHES ACTION INDICATION Verrouillage clavier saisir ANCIEN CODE **** saisir NOUVEAU CODE **** Alarmes technique TOUCHE ACTION ACCèS INDICATION Affichage du défaut Train d'onde répétitif Exemple : 012-012-012... Défaut 7 : fusible HS Consulter Liste des défauts ci-après, correspondant au code émis... -
Page 41: Liste Des Défauts
Liste des défauts DéFAUT GRAVITé ACTION Température Moteur Réparable Attendre le refroidissement Trop Élevée Limiter les mouvements sur batterie. Batterie Faible Indicatif Attendre le retour secteur. Réarmer le déverrouillage de secours Déverrouillage manuel Indicatif puis relancer en changeant de mode Effraction Indicatif Annuler le défaut en changeant de mode... - Page 42 7.1 Liste des défauts DéFAUT GRAVITé ACTION EEPROM non présente Bloquant Contacter votre SAV >8.5m Largeur trop Importante Bloquant Faire un Reset <60cm Largeur trop Petite Bloquant Faire un Reset Le test batterie n’a pas pu être réalisé en Test Batterie non effectué Indicatif mode A-E-S.
- Page 43 7.1 Liste des défauts DéFAUT GRAVITé ACTION Auto contrôle sécu 1 Indicatif Contacter votre SAV Auto contrôle sécu 2 Indicatif Contacter votre SAV Auto contrôle sécu 3 Indicatif Contacter votre SAV Test EMI en cours Indicatif Attendre la fin du test Attendre la recharge puis faire un Reset Batterie déchargée Bloquant...
- Page 44 DECLARATION DE CONFORMITé PORTALP INTERNATIONAL déclare que les opérateur(s) DIVA-DIVAL-TINA sont conformes aux prescriptions des directives 2004/108/CE (compatibilité électromagnétique), 2006/42/ CE (machines), 2006/95/CE (basse tension). Pour cela, les règles d’installation décrites dans les notices de montage doivent être respectées. Jean-Marc Tognet, Responsable technique La déclaration de conformité...
- Page 48 P O R T A L P I N T E R N A T I O N A L Parc d'Activités des Plans 7 Rue de l'Arcelle 3 8 6 0 0 F O N T A I N E F R A N C E ...