Sommaire des Matières pour Trust 7230 Easy Connect
Page 1
7230 Easy Connect 7230 Easy Connect Manuel d’utilisation...
Page 2
7230 Easy Connect Note concernant les droits d'auteur Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise sous toute forme ou par tout moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par photocopie, enregistrement ou systèmes de stockage d'informations et de recherche documentaire à...
Page 3
7230 Easy Connect Préface Ce manuel décrit l'installation et l'utilisation du numériseur Easy Connect. L'installation ne fait appel à aucune connaissance préalable. Conventions adoptées dans ce manuel : <touche> Signifie qu'il faut actionner une touche. Le nom de la touche figure entre les deux crochets.
7230 Easy Connect Table des matières 1. Introduction..................1 2. Mesures de sécurité..............3 3. Raccordement du numériseur............5 4. Installation du logiciel ..............7 4.1 Pilote TWAIN et logiciels d'application........7 4.1.1 Installation sous Windows 3.1x..........7 4.1.2 Installation sous Windows 95/Windows NT 4.0 ....8 4.2 Installation de iPhoto Plus 4.0 ..........
7230 Easy Connect 1. Introduction Le Easy Connect est un numériseur (scanner) à plat pour originaux de format A4. Il intègre des fonctions d'économie d'énergie et un interrupteur général automatique. Ce numériseur est destiné à une utilisation bureautique en combinaison avec un ordinateur compatible AT exécutant le logiciel d'exploitation Windows 95, Windows NT ou Windows 3.1x.
Page 8
7230 Easy Connect Configuration système requise • MS Windows 3.1 ou une version ultérieure ; • 8 Mo de RAM (16 Mo recommandés) ; • 20 Mo d'espace minimum disponible sur le disque dur ; • carte graphique pouvant afficher au moins 256 couleurs (16,8 millions recommandés) ;...
7230 Easy Connect 2. Mesures de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions suivantes : Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le d'abord de la prise de courant. Evitez d'utiliser des produits de nettoyage liquides ou en bombe. Essuyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide.
7230 Easy Connect 3. Raccordement du numériseur Pour connecter le numériseur au PC, procédez de la façon suivante : Mettez hors tension le PC et tous les périphériques connectés (le moniteur et l'imprimante, par exemple). Retirez les divers câbles du PC en notant leur position.
Page 12
7230 Easy Connect Figure 1 : Connexion du numériseur au PC Connexion hôte sur le numériseur Connexion de l'imprimante Connexion de l'adaptateur Connexion de l'imprimante côté ordinateur...
7230 Easy Connect 4. Installation du logiciel 4.1 Pilote TWAIN et logiciels d'application 4.1.1 Installation sous Windows 3.1x Lancez Windows. Insérez le CD-ROM fourni avec l'application dans le lecteur de CD-ROM et placez la disquette 1 dans l'unité A. Les exemples supposent que la lettre 'D' désigne le lecteur de CD-ROM de...
7230 Easy Connect Sur la ligne de commande, tapez [A:\run]. Appuyez ensuite sur <Entrée>. Figure 3 : Installation sous Windows 3.1x Dans le menu, sélectionnez la langue que vous voulez utiliser puis suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
Page 15
7230 Easy Connect Figure 4 : Installation sous Windows 95 et Windows NT 4.0 Tapez [A:\run] dans la ligne de commande (figure 5). Appuyez ensuite sur <Entrée>. Figure 5 : Installation sous Windows 95 et Windows NT 4.0 Dans le menu, sélectionnez la langue que vous voulez utiliser puis suivez les instructions à...
7230 Easy Connect La fenêtre d'installation (figure 6) apparaît. Vous pouvez y sélectionner les applications que vous voulez réinstaller. Nous vous recommandons d'installer toutes les applications. Cliquez sur 'Suivant' et suivez les instructions à l'écran. Figure 6 : Installation du pilote TWAIN et du logiciel d'application 4.2 Installation de iPhoto Plus 4.0...
Page 17
7230 Easy Connect Placez le CD-ROM iPhoto Plus 4.0 dans le lecteur de CD-ROM. Sur la plupart des systèmes exécutant Windows 95 ou Windows NT, le programme d'installation démarre au bout de 30 secondes. Si le programme d'installation démarre automatiquement, passez à...
7230 Easy Connect 5. Utilisation de One-click Easy Go ! 'One-click Easy Go !' est un programme qui permet d'éditer facilement des images comme les photos et du texte à partir d'un menu unique. Remarque : Avant de numériser, prévoyez un délai de quelques minutes pour le préchauffage du numériseur, sinon...
Page 20
7230 Easy Connect 1. Numérisation et traitement de photos Numérisation et retouche d'une image. Voir figure 8. Figure 8 : Fenêtre de sélection de One-click Easy Go ! La fenêtre 'ImageEdit Setting' contient divers paramètres de numérisation. Avant, par exemple, de numériser une image foncée ou claire, vous pouvez modifier à...
Page 21
7230 Easy Connect 3. Copie d'un document Numérisation d'une image ou d'un texte avant envoi immédiat à l'imprimante (copie). Vous pouvez modifier les paramètres de l'imprimante, par exemple dans le fenêtre 'Copy'. L'imprimante doit, bien entendu, être connectée au numériseur.
7230 Easy Connect Figure 10 : Sélection du numériseur dans iPhoto Plus 4.0 6.2 Numérisation avec iPhoto Plus 4.0 Lancez le programme iPhoto Plus. Cliquez sur Start (figure 11, option 1). Cliquez sur Scan (figure 11, option 2). La figure 12 apparaît maintenant.
Page 25
7230 Easy Connect Figure 12 : Fenêtre de sélection de numérisation avec iPhoto Plus 4.0 Dans la figure 12, vous pouvez sélectionner le mode de numérisation de l'image. Les options disponibles sont les suivantes : New Image : l'image est numérisée avant de pouvoir être éditée puis enregistrée.
Page 26
7230 Easy Connect Figure 13 : Fenêtre du pilote TWAIN Numérisation de l’image Placez l'image à numériser sur le numériseur. Cliquez sur le bouton ‘Prescan’ pour effectuer d'abord un test de numérisation. Attendez la fin du préchauffage du numériseur. Ce délai est d'environ 10 secondes.
Page 27
7230 Easy Connect Réglez le nombre de couleurs à l'aide des trois cases d'option. 'Color image' ou 'Grey image' pour les photos, 'Line Art Drawing' pour le texte. Cliquez sur le bouton 'Scan'. Attendez la fin du préchauffage du numériseur. Ce délai est d'environ 10 secondes.
Une fenêtre apparaît dans laquelle le système vous demande d'indiquer le type de pilote du numériseur que vous utilisez. Le Trust Easy Connect est un numériseur compatible 'TWAIN'. Cliquez sur 'Continue' (figure 15). Cliquez sur 'Trust Imagery 7230' (figure 16).
Page 30
7230 Easy Connect Figure 14 : Fenêtre de sélection de TextBridge Classic Figure 15 : Sélection du pilote du numériseur dans TextBridge Classic...
7230 Easy Connect Figure 16 : Sélection du numériseur dans TextBridge Classic Figure 17 : Fenêtre de sélection de TextBridge Classic 7.2 Numérisation avec TextBridge Classic Lancez le programme 'TextBridge Classic'. Placez l'objet (test) à numériser sur le numériseur. Cliquez sur le bouton flèche droite (‘GO’).
Page 32
7230 Easy Connect Figure 18 : Fenêtre de sélection de TextBridge Classic La fenêtre 'TWAIN' réapparaît. Pour une numérisation de texte, les meilleurs paramètres sont 300 ppp et LineArt. Générez d'abord un test de numérisation avant de sélectionner la zone à numériser.
7230 Easy Connect 8. Dépannage Conseils pour une utilisation correcte de l'imprimante • Evitez d'utiliser le ‘Gestionnaire d’impression’ ou un autre tampon d'imprimante pour imprimer. Ces dispositifs risquent de ne pas être compatibles avec Easy Connect. Réglez l'imprimante de façon à...
7230 Easy Connect Problèmes et solutions Symptôme Cause possible Solution Numérisation trop Le préchauffage du Prévoyez quelques foncée numériseur n'est pas minutes pour le encore terminé. préchauffage du numériseur avant la numérisation. Moniteur trop foncé. Réglez le luminosité du moniteur.
Page 35
7230 Easy Connect Symptôme Cause possible Solution La résolution définie En pratique, une est élevée. résolution d'un maximum de 300 ppp est suffisante. N'utilisez des résolutions élevées que pour des originaux de petite taille. Mémoire insuffisante. Vous devez disposer d'au moins 8 Mo de RAM.
7230 Easy Connect Annexe A : Caractéristiques techniques Résolution : 7200 x 7200 (logiciel), 300 x 600 (optique) Couleurs : Couleur 30 bits, 1,074 million couleurs Niveaux de gris : 10 bits, 1024 niveaux de gris OCR : 1 bit à 300 ppp et 400 ppp pour des programmes de reconnaissance optique des caractères (OCR)