Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Warranty
The warranty conditions issued by our relevant sales
company apply in all countries. We shall remedy possi-
ble malfunctions on your appliance within the warranty
period free of cost, provided that a material or manufac-
turing defect is the cause. In a warranty case, please
contact your dealer (with the purchase receipt) or the
next authorised customer service site.
(See overleaf for the address)
Accessories and spare parts
Only use original accessories and original spare parts.
They ensure that the appliance will run safely and fault-
free.
Information on accessories and spare parts can be
found at www.bona.com.
EU Declaration of Conformity
We hereby declare that the machine described below
complies with the relevant basic safety and health re-
quirements in the EU Directives, both in its basic design
and construction as well as in the version placed in cir-
culation by us. This declaration is invalidated by any
changes made to the machine that are not approved by
us.
Product: Wet/dry vacuum cleaner
Type: DCS 50 M
Currently applicable EU Directives
2006/42/EC
2011/65/EU
2014/30/EU
Harmonised standards used
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019
EN 62233: 2008
National standards used
-
The signatory acts on behalf of and with the authority of
the company management.
Malmö 2021-12-20
Dan Fredheim
COO & SVP Global Sourcing
Bona AB
Murmansgatan 130
Box 210 74
S-200 21 Malmö
Sweden
Technical data
Electrical connection
Mains voltage
Phase
Power frequency
Degree of protection
Protection class
Nominal power
Maximum power
Power rating of the device socket
(EU)
Device performance data
Tank content
Fluid filling quantity
Air quantity (max.)
Vacuum (max.)
Dimensions and weights
Typical operating weight
Length x width x height
Filter area of the flat fold filter
Diameter of the suction hose
Length of the suction hose
Determined values in acc. with EN 60335-2-69
Sound pressure level L
Uncertainty K
pA
Hand-arm vibration value
Uncertainty K
Mains cable
Power cord type
Part number (EU)
Cable length
Subject to technical modifications.
English
DCS 50
M
V
220-240
~
1
Hz
50-60
IPX4
I
W
1200
W
1380
W
100-
2200
l
51
l
35
3
m
/h
140
kPa
23,0
(mbar)
(230)
kg
19,0
mm
640 x
370 x
1045
2
m
0,6
mm
35
m
5,0
dB(A)
68
pA
dB(A)
2
2
m/s
<2,5
2
m/s
0,2
2
mm
H07RN-
F 3x1,5
6.650-
665.0
m
7,5
17
Publicité
