Lisez ce manuel Les chapitres de ce manuel contiennent des instructions sur la sécurité, le fonctionnement, l’installation, la recherche des pannes, etc. Lisez-le attentivement avant d’utiliser le lave-vaisselle afin de garantir son bon fonctionnement. Avant d’appeler le service après-vente La consultation du chapitre Recherche des pannes vous permettra de résoudre vous-même les problèmes courants sans recourir aux services des professionnels.
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’USAGE AVERTISSEMENT! Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, veuillez prendre les précautions essentielles qui suivent : INSTRUCTIONS SUR LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre réduit les risques d’électrocution en offrant une voie de moindre résistance au courant électrique.
Page 5
Cet appareil ne doit pas être utilisé sans surveillance par les enfants en bas-âge ou les infirmes. Les détersifs pour lave-vaisselle sont très alcalins et peuvent donc être extrêmement dangereux s’ils sont avalés. Evitez tout contact avec les yeux ou la peau et tenez les enfants à l’écart du lave-vaisselle lorsque sa porte est ouverte.
Page 6
1 Voyant de fonctionnement: pour la mise en route appuyez sur le touche ON/OFF. 2 Touche ON/OFF(MARCHE/ARRET) 3 Touche Départ Différé: appuyez sur la touche pour activer le départ différé. Il est réglable jusqu'à 24 heures, heure par heure par simple pression sur la touche. 4 Départ différé: affiche du temps 5 Témoin de liquide de rinçage: permet de savoir quand remettre du liquide de rinçage 6 Témoin de sel: permet de savoir quand remplir le bac de sel...
Page 7
1 heure Pre-lavage Démarrage de l'appareil Commencer un cycle de lavage 1 Branchez l'appareil sur le secteur. La puissance de fonctionnement est 220-240 VAC 50Hz les caractéristiques de la prise sont 10A 250VAC. Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte 2 Appuyez sur la touche de sélection du progamme, le changement aura lieu comme suit: Intensif ->...
REMARQUE: Si le modèle de votre lave-vaisselle ne dispose pas d’adoucisseur d’eau, il n est pas n cessaire de é ’ lire ce chapitre. ADOUCISSEUR D’EAU Il y a deux façons de réduire la dureté de l’eau : soit à l’aide d’un adoucisseur, soit à l’aide d’un détersif La dureté...
DISTRIBUTEUR DE DÉTERSIF INUTILE D’AJOUTER TROP DE DÉTERSIF POUR ÉVITER LA FORMATION DE DÉPÔTS CAR VOTRE LAVE-VAISSELLE DISPOSE D’ADOUCISSEURS D’EAU SPÉCIAUX. Remplissez le distributeur avant de démarrer un cycle de lavage en procédant de la façon indiquée sur le « Tableau des cycles de lavage ». Votre lave-vaisselle utilise moins de détersif et d’agent de rinçage que les lave-vaisselles ordinaires.
Quand remplir le distributeur de l’agent de rinçage Si le panneau de commande ne dispose pas d’un voyant signalant le manque d’agent de rinçage, contrôlez la quantité d’agent de rinçage en procédant de la sorte . Le point noir sur le distributeur d’agent de rinçage indique la quantité...
PANIER À COUVERTS Placez toujours les couverts dans le panier à couverts avec les manches en bas: Si le panier dispose de paniers latéraux, placez chaque cuillère dans un logement. En outre, placez les ustensiles longs à l’horizontale à l’avant du panier supérieur. 5 1 2 Suppression ou modification d'un programme Ouvrez la porte pour interrompre le programme, appuyez sur la touche programme pendant plus de 3...
Système de filtrage Nous avons placé la pompe de vidange et le systè me de filtrage dans un endroit d’ accè s facile à l’ intérieur de la cuve. Le systè me de filtrage est en trois parties : le filtre principal, le filtre grossier et le filtre fin. 1 Filtre principal La saleté...
Nettoyage de la porte N’ utilisez qu’ un chiffon doux imb ib é d’ eau chaude pour nettoyer le pourtour de la porte. N’ utilisez aucun type de nettoyant en b omb e afin d’ éviter que l’ eau ne pénè...
A propos du branchement électrique PRUDENCE, pour votre sécurité personnelle. N’ UTILISEZ NI RALLONGE, NI FICHE D’ ADAPTATION SUR CET APPAREIL. IL EST STRICTEM ENT INTERDIT DE COUPER OU D’ ENLEVER LA TROISIÈM E BROCHE DE M ISE À LA TERRE DU CORDON D’...
Raccordement de l’eau froide Connecteur du modè le II Raccordez le tuyau d’ alimentation en eau froide sur un connecteur ayant un filetage de 3/4 de pouce et vérifiez s’ il est solidement fixé. Si les tuyaux d’ eau sont neufs ou n’ ont pas été utilisés pendant longtemps, laissez couler l’ eau pour avoir la garantie qu’ elle est propre.
Page 17
Zo ne de passag e de c h aque c o té po ur l' alimentaio n en é lec tric ité et en eau et po ur l' é v ac uatio n. Nic h e d' enc astrement Etape 1 a: S i v o us so uh aitez inté...
Page 18
Zo ne de passag e de c h aque c o té po ur l' alimentaio n en é lec tric ité et en eau et po ur l' é v ac uatio n. Nic h e d' enc astrement Etape 1 b : si v o us so uh aitez inté...
Avant d’appeler le service après-vente ... Rec h erc h e des pannes L’ ex amen des tab leaux des pag es suiv antes peut v o us é v iter d’ appeler le serv ic e aprè s- v ente. Problème Causes possibles Que faire...
Page 22
Dé b o rdement de l’ ag ent de rinç ag e Essuyez to uj o urs immé diatement les dé b o rdements de l’ ag ent de rinç ag e. I nté rieur de la c uv e tac h é Vo us av ez utilisé...
Avant d’appeler le service après-vente ... Problème Causes possibles Que faire Opac ité sur les v erres Co mb inaiso n entre l’ eau do uc e et Utilisez mo ins de dé tersif si v o tre eau l’ ex c è s de dé tersif est do uc e et sé...