In der SIKUWORLD Anlegestelle
finden alle Boote und
Schiffe
ihren Anlegeplatz. Der um 360 °
drehbare Kran hilft beim Be- und
Entladen. Das Bootshaus lädt zu
einem Imbiss ein und über eine
Auffahrt ist die Anlegestelle auch
vom Land aus zu erreichen. Das
Set ist allein bespielbar oder
kann mit anderen Produkten der
SIKUWORLD kombiniert werden
At the SIKUWORLD landing stage
all boats and ships have their berth.
The 360° rotating crane helps
load and unload. The boathouse
offers refreshment and the landing
stage can also be reached via a
ramp. The set can be played with
on its own, or combined with other
SIKUWORLD products.
Dans l'embarcadère de SIKU-
WORLD, tous les bateaux et
navires trouvent un emplacement
d'amarrage. La grue qui tourne
à 360° facilite le chargement
et le déchargement. Le hangar
à bateaux invite à prendre un
casse-croûte et l'embarcadère est
accessible par une rampe d'accès
depuis la terre ferme. Le set
permet de jouer seul ou peut être
combiné avec d'autres produits de
SIKUWORLD.
38
2314 Quad mit Anhänger und Jet-Ski
Quad with trailer and jet-Ski
Quad avec remorque et jet-Ski
5401 Polizeiboot Police boat Bateau de police
1750 Autofähre Car ferry Ferry
5403 Containerschiff Containership
Porte-conteneurs
2564 Mercedes-AMG G65 mit Segelboot
with sailing boat avec voilier