Page 2
Numérisation / Numériser ........................51 Avant la numérisation........................... 52 Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother..........53 Enregistrement des documents numérisés sur votre ordinateur............54 Enregistrer les documents numérisés avec la fonction de numérisation vers flux de travail ..... 56 Enregistrement de documents numérisés sur une clé...
Page 3
Numérisation à l'aide de Télécopie et numérisation Windows ............103 Numériser avec Brother iPrint&Scan (Windows)................106 Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) ....................107 Numérisation à l'aide de Brother iPrint&Scan (Mac) ................ 108 Numériser à l’aide des applications TWAIN (Mac) ................109 Utilisation de la numérisation AirPrint....................112 Configurer les réglages de numérisation à...
Page 4
Numérisation et chargement de documents avec Brother Web Connect ..........220 Brother iPrint&Scan pour Windows et Mac ..................221 Présentation de Brother iPrint&Scan ......................222 Configurer les paramètres Numérisation vers flux de travail avec Brother iPrint&Scan ......223 Dépistage des pannes ........................224 Messages d’erreur et d’entretien........................ 225 Messages d’erreur lors de l’utilisation de la fonction Brother Web Connect ........
Page 5
Fournitures de remplacement et accessoires en option..............262 Vérifier les cycles de remplacement de vos fournitures ..............263 Remplacer le kit de rouleau (ADS-4300N/ADS-4700W) ..............265 Remplacer le kit de rouleau (ADS-4900W) ..................270 Emballer et transporter votre appareil Brother ................... 275 Configuration de l'appareil.......................
Page 6
Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother Avant d’utiliser votre appareil Brother • Définition des remarques • Marques • Remarques sur la licence Open Source • Droits d'auteur et licence • Remarque importante...
Page 7
Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Définition des remarques Définition des remarques Tout au long de ce guide, nous utilisons les conventions et symboles suivants : La mention ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si ATTENTION elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées.
Page 8
Le nom Bluetooth est une marque déposée appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et utilisée sous licence par Brother Industries, Ltd. Les autres marques de commerce et noms de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. EVERNOTE est une marque commerciale d'Evernote Corporation utilisée sous licence.
Page 9
Remarques sur la licence Open Source Cet appareil inclut un logiciel Open Source. Pour consulter les remarques sur la licence Open Source et les informations relatives aux droits d’auteur, accédez à la page Manuels de votre modèle à l’adresse support.brother.com/manuals. Information associée •...
Page 11
à l’alimentation électrique de ces pays. • Lors du remplacement ou de la mise au rebut de votre appareil, Brother recommande vivement de réinitialiser ses réglages d'usine de façon à supprimer toutes les informations personnelles. •...
Page 12
Accueil > Présentation de votre appareil Brother Présentation de votre appareil Brother • À propos de cet appareil • Configuration de votre scanner • Vue d'ensemble du panneau de commande • Vue d'ensemble de l'écran tactile LCD • Saisir du texte sur votre appareil Brother •...
Page 13
Accueil > Présentation de votre appareil Brother > À propos de cet appareil À propos de cet appareil 1. Butée des documents 2. Bac de sortie extensible 3. Capot avant 4. Écran LCD tactile (ADS-4700W/ADS-4900W) 5. Onglet de libération du capot avant 6.
Page 14
Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Configuration de votre scanner Configuration de votre scanner 1. Fixez le chargeur automatique de documents fermement jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. 2. Tirez le bac extensible du chargeur automatique de documents.
Page 15
4. Soulevez et dépliez la butée des documents (1). ATTENTION N’utilisez pas le chargeur automatique de documents comme poignée pour transporter le scanner. Information associée • Présentation de votre appareil Brother...
Page 16
(Numérisation vers PC) Appuyez sur cette fonction pour numériser un document et l’envoyer vers l’ordinateur. Installez un logiciel de numérisation (Brother iPrint&Scan par exemple) et configurez les paramètres dans l’application avant de numériser depuis l’appareil. 7. Boutons de numérisation vers un appareil réseau Appuyez sur l’un de ces boutons de raccourci pour exécuter une fonction «...
Page 17
6. Écran LCD tactile Accédez aux menus et aux options en appuyant sur l’écran tactile. Information associée • Présentation de votre appareil Brother • Affecter les fonctions de numérisation aux boutons de numérisation vers un appareil réseau 1 à 3 Rubriques connexes: •...
Page 18
• Web Services pour la numérisation sur votre réseau (Windows 7, Windows 8.1 et Windows 10)
Page 19
Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Vue d'ensemble du panneau de commande > Affecter les fonctions de numérisation aux boutons de numérisation vers un appareil réseau 1 à 3 Affecter les fonctions de numérisation aux boutons de numérisation vers un appareil réseau 1 à...
Page 20
Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Vue d'ensemble de l'écran tactile LCD Vue d'ensemble de l'écran tactile LCD Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Écran d’accueil Votre appareil comporte huit écrans à onglet (appelés écrans d’accueil). Chaque écran d’accueil peut inclure jusqu’à...
Page 21
(État sans fil) Chaque icône dans le tableau suivant indique l'état du réseau sans fil : • Votre appareil n’est pas connecté au routeur/point d’accès sans fil. Appuyez sur cette icône pour configurer les paramètres sans fil. Plus d'informations détaillées uu Guide d'installation rapide •...
Page 22
• ([Applis]) Appuyez sur cette option pour connecter votre appareil au service Brother Apps. • (Raccourcis) Appuyez pour créer des raccourcis vers les opérations les plus fréquemment utilisées telles que Numérisation vers PC, Numérisation vers serveur de messagerie, Numérisation vers USB ou autres.
Page 23
Appuyez pour accéder aux paramètres Réseau. • [Info. de l’appareil] Appuyez pour consulter les informations de l’appareil. • [Configuration initiale] Appuyez pour accéder aux menus [Date et heure], [Réinitialisation] et [Langue locale]. Information associée • Présentation de votre appareil Brother...
Page 24
> Saisir du texte sur votre appareil Brother Saisir du texte sur votre appareil Brother Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Lorsque vous avez besoin de saisir du texte sur votre appareil Brother, un clavier apparaît sur l’écran tactile. • Les caractères disponibles peuvent varier en fonction du pays.
Page 25
Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Personnalisation de votre appareil Personnalisation de votre appareil Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Le menu [Paramètres admin] permet de personnaliser les noms des écrans d’accueil et la disposition des icônes sur les écrans. Le menu [Paramètres de l'écran d'accueil] offre les fonctions suivantes : •...
Page 26
> Accès aux utilitaires Brother (Windows) Accès aux utilitaires Brother (Windows) L’utilitaire Brother Utilities est un programme de lancement d’applications qui permet d’accéder facilement à toutes les applications Brother installées sur votre ordinateur. 1. Effectuez l’une des actions suivantes : •...
Page 27
3. Sélectionnez l’opération que vous voulez utiliser. Information associée • Présentation de votre appareil Brother • Désinstallation des logiciels et des pilotes Brother (Windows)
Page 28
Windows 7 Cliquez sur (Démarrer) > Tous les programmes > Brother > Brother Utilities. 2. Cliquez sur la liste déroulante puis sélectionnez le nom de votre modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur Outils dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Désinstaller.
Page 29
Accueil > Manipulation du papier Manipulation du papier • Spécifications des documents • Chargement de documents...
Page 30
Accueil > Manipulation du papier > Spécifications des documents Spécifications des documents • Documents acceptés • Documents non pris en charge • Recommandations concernant la feuille de support • Remarques sur l’utilisation des feuilles de support...
Page 31
ADS-4300N/ADS-4700W: 40 g/㎡ à 200 g/㎡ ADS-4900W: 25 g/㎡ à 413 g/㎡ Épaisseur ADS-4300N/ADS-4700W : 0,08 mm à 0,28 mm ADS-4900W : 0,04 mm à 0,53 mm Pour numériser des documents plus minces, utilisez la feuille de support en option.
Page 32
Information associée • Spécifications des documents...
Page 33
La surface du document peut être endommagée lors de la numérisation de papier glacé tel que des photographies. • Les dommages causés par l’utilisation de documents incompatibles avec l’appareil Brother risquent de ne pas être couverts par la garantie. Information associée •...
Page 34
> Capacité en papier du chargeur automatique de documents Capacité en papier du chargeur automatique de documents >> ADS-4300N/ADS-4700W >> ADS-4900W ADS-4300N/ADS-4700W Le nombre de feuilles que vous pouvez charger dans le chargeur automatique de documents dépend du format et du grammage.
Page 35
Capacité (feuilles) par rapport au grammage Format Grammage du papier papier Capacité Letter (feuilles) Legal Information associée • Documents non pris en charge...
Page 36
Zones de document qui ne doivent pas être perforées Évitez de perforer ou de percer des trous dans la zone ombragée indiquée dans l’illustration. Cela pourrait provoquer une erreur de numérisation. 1. ADS-4900W: 45 mm ADS-4300N/ADS-4700W: 80 mm 2. Haut 3. Bas 4. Centre 5.
Page 37
Les conditions suivantes doivent être remplies pour éviter de déclencher la détection de multi- alimentation : • ADS-4300N/ADS-4700W Toutes les pages du document chargé dans le chargeur automatique de documents doivent avoir le même grammage. Le grammage doit être compris entre entre 40 g/㎡ et 200 g/㎡.
Page 38
être numérisés. Sens du papier Alignez le sens de la fibre du papier avec le sens d’alimentation. Grammage Utilisez les grammages suivants : • ADS-4300N/ADS-4700W 40 g/㎡ à 200 g/㎡ • ADS-4900W 25 g/㎡ à 413 g/㎡ Coefficient de frottement Nous vous recommandons d’utiliser le même type de papier du même fabricant.
Page 39
Moins de 25 g/㎡ Comment numériser un lot mixte Chargez votre document dans le chargeur automatique de documents par ordre décroissant de taille de papier, avec la taille la plus grande en bas de la pile et la taille la plus petite en haut de la pile. Pour charger une carte de visite en papier, chargez celle-ci horizontalement.
Page 40
Spécifications des documents > Recommandations concernant la feuille de support Recommandations concernant la feuille de support Brother recommande l’utilisation d’une feuille de support en option pour numériser les documents suivants : • Documents avec feuille carbone fixée • Documents écrits au crayon •...
Page 41
Ne laissez pas de documents pendant une longue période dans la feuille de support. En effet, les éléments imprimés sur ces documents pourraient se transférer sur la feuille de support. • Si vous utilisez un document incompatible et endommagez votre appareil Brother, celui-ci risque de ne pas être couvert par la garantie. Information associée •...
Page 42
Accueil > Manipulation du papier > Chargement de documents Chargement de documents Le chargeur automatique de documents peut contenir plusieurs pages et entraîne chaque feuille individuellement. Utilisez du papier de 80 g/㎡ et déramez systématiquement les feuilles avant de les placer dans le chargeur automatique de documents.
Page 43
Accueil > Manipulation du papier > Chargement de documents > Charger des documents de taille standard Charger des documents de taille standard 1. Assurez-vous que le commutateur de séparation des documents est réglé sur (Mode d’alimentation continue). 2. Réglez délicatement les guide-papier (1) pour les ajuster au format de votre document. 3.
Page 44
4. Alignez les bords des pages. 5. Placez votre document face vers le bas, bord supérieur en premier dans le chargeur automatique de documents, entre les guides-papier, jusqu’à ce que vous sentiez qu’il touche l’intérieur de l’appareil. Alimentez les pages minces lentement et avec soin pour éviter que le bord se plie. (ADS-4900W) Pour les documents de format Legal, appuyez sur le bouton de déblocage (1), puis étendez le bac de sortie.
Page 45
Accueil > Manipulation du papier > Chargement de documents > Charger des cartes de visite Charger des cartes de visite 1. Assurez-vous que le commutateur de séparation des documents est réglé sur (Mode d’alimentation continue). 2. Réglez délicatement les guide-papier (1) pour les ajuster au format de votre document. 3.
Page 46
Accueil > Manipulation du papier > Chargement de documents > Chargement d’une carte plastifiée Chargement d’une carte plastifiée 1. Assurez-vous que le commutateur de séparation des documents est réglé sur (Mode d’alimentation continue). 2. Réglez délicatement les guide-papier (1) pour les ajuster au format de votre document. 3.
Page 47
Information associée • Chargement de documents...
Page 48
Accueil > Manipulation du papier > Chargement de documents > Chargement de documents de longueur supérieure à la taille standard Chargement de documents de longueur supérieure à la taille standard Assurez-vous que les documents comportant de l’encre ou du liquide correcteur sont parfaitement secs. 1.
Page 49
• Ne chargez qu’un document à la fois. • Soutenez le document de la main s’il est plus long que le chargeur automatique de documents extensible. 4. Fermez la butée des documents (1). Information associée • Chargement de documents...
Page 50
Accueil > Manipulation du papier > Chargement de documents > Charger des documents de taille non- standard Charger des documents de taille non-standard 1. Faites glisser le commutateur de séparation des documents vers la gauche et vérifiez qu’il est réglé sur (Mode manuel simple).
Page 51
4. Placez votre document face vers le bas, bord supérieur en premier dans le chargeur automatique de documents, entre les guides-papier, jusqu’à ce que vous sentiez qu’il touche l’intérieur de l’appareil. IMPORTANT NE faites PAS glisser le commutateur de séparation des documents pendant la numérisation. Vous risqueriez d’endommager celui-ci.
Page 52
Accueil > Manipulation du papier > Chargement de documents > Charger des enveloppes et du papier de transfert multicouche Charger des enveloppes et du papier de transfert multicouche 1. Faites glisser le commutateur de séparation des documents vers la gauche et vérifiez qu’il est réglé sur (Mode manuel simple).
Page 53
IMPORTANT NE faites PAS glisser le commutateur de séparation des documents pendant la numérisation. Vous risqueriez d’endommager celui-ci. REMARQUE Lorsque vous avez terminé, faites glisser le commutateur de séparation des documents vers la droite et confirmez qu’il est réglé sur (Mode d’alimentation continue).
Page 54
Une feuille de support est nécessaire pour numériser des documents de taille irrégulière. La feuille de support n’est pas fournie avec votre appareil et doit être commandée séparément. Pour plus d’informations, visitez le site Web de Brother ou contactez votre revendeur Brother local. 1. Assurez-vous que le commutateur de séparation des documents est réglé sur (Mode d’alimentation...
Page 55
3. Réglez les guides-papier (1) en fonction de la largeur de la feuille de support. 4. Placez la feuille de support dans le chargeur automatique de documents, entre les guides-papier, jusqu’à ce que vous sentiez qu’elle touche l’intérieur de l’appareil. Information associée •...
Page 56
Accueil > Numérisation / Numériser Numérisation / Numériser • Avant la numérisation • Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother • Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) • Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) • Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web...
Page 57
: Application Fonctionnalités Système d’exploitation (OS) Comment accéder disponible Windows Mac Mobile Brother iPrint&Scan Permet d’effectuer une Windows : allez à la numérisation de base et d’utiliser page des flux de travail de numérisation Téléchargement de avancés.
Page 58
Numérisation vers SharePoint • Web Services pour la numérisation sur votre réseau (Windows 7, Windows 8.1 et Windows 10) • Modifier les paramètres de numérisation à l’aide de Brother iPrint&Scan • Restreindre les fonctions de numérisation depuis les appareils externes...
Page 59
Enregistrement des documents numérisés sur votre ordinateur >> ADS-4300N >> ADS-4700W/ADS-4900W ADS-4300N Utilisez Brother iPrint&Scan pour modifier les paramètres de numérisation, comme la résolution, la taille de fichier ou le paramètre de couleur. • Windows Rendez-vous sur la page Téléchargement de votre modèle sur support.brother.com...
Page 60
Information associée • Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother Rubriques connexes: • Modifier les paramètres de numérisation à l’aide de Brother iPrint&Scan...
Page 61
Enregistrer les documents numérisés avec la fonction de numérisation vers flux de travail Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Vous devez configurer les paramètres de Numérisation vers flux de travail avec Brother iPrint&Scan (pour Windows et Mac) à l’avance. 1. Chargez le document.
Page 62
Configuration à distance. • Dans la barre de menus Finder, cliquez sur Aller > Applications > Brother, sélectionnez le nom de votre modèle, puis double-cliquez sur l’icône Brother Remote Setup. Si la boîte de dialogue Détecteur des appareils apparaît, sélectionnez le nom de votre modèle, puis cliquez sur Connexion.
Page 63
2. Sélectionnez Numérisation vers USB dans le volet de navigation, puis définissez les paramètres de numérisation selon la nécessité. Windows...
Page 64
3. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre de configuration à distance. 4. Insérez une clé USB dans l’appareil. 5. Chargez le document. 6. Appuyez sur (Numérisation vers USB) sur le panneau de commande. L’appareil commence la numérisation, puis les données numérisées sont enregistrées sur la clé USB. ADS-4700W/ADS-4900W 1.
Page 65
Option Description Sélectionnez l'ordre d'affichage de la date, du numéro Style de nom de fichier de décompte et d'autres éléments dans le nom de fichier. Permet de sélectionner la taille de fichier de votre Taille de fichier document. Lorsque ce réglage est activé, les pages blanches sont Ignorer les pages vierges ignorées.
Page 66
4. Appuyez sur [Démarrer]. L’appareil commence la numérisation, puis les données numérisées sont enregistrées sur la clé USB. Information associée • Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother Rubriques connexes: • Accéder à Gestion à partir du Web...
Page 67
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Envoyer des données numérisées à une adresse e-mail Envoyer des données numérisées à une adresse e-mail Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Envoyez les données numérisées à une adresse e-mail directement depuis votre appareil, sans utiliser d’ordinateur.
Page 68
Option Description Permet de sélectionner le format de couleur pour votre Paramètre couleur document. Permet de sélectionner la résolution de votre document. Résolution Afficher l’aperçu d’un résultat de numérisation sur Aperçu l'écran LCD avant que les données numérisées ne soient enregistrées. Permet de sélectionner le format de fichier de votre Type de fichier document.
Page 69
La couleur est définie sur Noir et blanc Le type de fichier est défini sur TIFF 6. Appuyez sur [Démarrer]. L’appareil commence la numérisation. Information associée • Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother • Utiliser un e-mail de vérification de l’envoi...
Page 70
• Cet appareil Brother ne peut pas recevoir d’e-mails. Pour utiliser la fonction de vérification de l’envoi, vous devez donc rediriger la notification de retour vers une autre adresse e-mail. Configurez l’adresse e-mail à l’aide de la Gestion à partir du Web. Accédez à Gestion à partir du Web, allez au menu de navigation, puis cliquez sur E-mail >...
Page 71
Le carnet d’adresses permet de sélectionner une adresse e-mail à laquelle les données numérisées seront envoyées directement. Information associée • Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother • Enregistrement d’une adresse e-mail à l’aide de la Gestion à partir du Web...
Page 72
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Configuration du carnet d’adresses > Enregistrement d’une adresse e-mail à l’aide de la Gestion à partir du Web Enregistrement d’une adresse e-mail à l’aide de la Gestion à partir du Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W...
Page 73
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numérisation vers FTP Numérisation vers FTP Numérisez directement les documents vers un serveur FTP lorsque vous devez partager des informations numérisées. Pour encore plus de confort, configurez différents profils afin d’enregistrer vos destinations Numérisation vers FTP favorites.
Page 74
Saisissez le chemin (255 caractères maximum) du dossier sur le serveur FTP auquel vous voulez envoyer vos données numérisées. N’utilisez pas de barre oblique au début du nom du chemin d’accès (par exemple : brother/abc). Nom de fichier Sélectionnez un nom de fichier parmi les noms prédéfinis fournis ou...
Page 75
Option Description définis par l'utilisateur et le style du nom de fichier dans le menu Nom du fichier numérisé du menu de navigation. Qualité Sélectionnez un réglage de qualité. Lorsque l’option Auto est sélectionnée, vous pouvez régler le niveau de détection de la couleur dans la liste déroulante Ajustement automatique de la détection des couleurs.
Page 76
Brother > Numérisation vers FTP > Télécharger les données numérisées vers un serveur FTP Télécharger les données numérisées vers un serveur FTP >> ADS-4300N >> ADS-4700W/ADS-4900W ADS-4300N 1. Chargez le document. 2. Appuyez sur auquel vous avez attribué la fonctionnalité Numérisation vers FTP.
Page 77
Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numériser vers un serveur SSH (SFTP) Numériser vers un serveur SSH (SFTP) Utilise le protocole Secure Shell pour établir un flux de données privé et sécurisé lors de la numérisation de documents vers une destination réseau.
Page 78
Sélectionnez le type d’authentification. Répertoire enregistrement Saisissez le chemin (255 caractères maximum) du dossier sur le serveur SFTP auquel vous voulez envoyer vos données numérisées. N’utilisez pas de barre oblique au début du nom du chemin d’accès (par exemple : brother/abc).
Page 79
Option Description Nom de fichier Sélectionnez un nom de fichier parmi les noms prédéfinis fournis ou à partir de noms définis par l'utilisateur. Vous pouvez définir les noms définis par l'utilisateur et le style du nom de fichier dans le menu Nom du fichier numérisé...
Page 80
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numériser vers un serveur SSH (SFTP) > Créer une paire de clés cliente à l’aide de l’application Gestion à partir du Web Créer une paire de clés cliente à...
Page 81
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numériser vers un serveur SSH (SFTP) > Exporter une paire de clés cliente à l’aide de l’application Gestion à partir du Web Exporter une paire de clés cliente à...
Page 82
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numériser vers un serveur SSH (SFTP) > Importer une clé publique serveur à l’aide de Gestion à partir du Web Importer une clé publique serveur à l’aide de Gestion à partir du Web 1.
Page 83
Brother > Numériser vers un serveur SSH (SFTP) > Transférer les données numérisées sur un serveur SFTP Transférer les données numérisées sur un serveur SFTP >> ADS-4300N >> ADS-4700W/ADS-4900W ADS-4300N 1. Chargez le document. 2. Appuyez sur auquel vous avez attribué la fonctionnalité Numérisation vers SFTP.
Page 84
Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numérisation vers le réseau Numérisation vers le réseau Permet de numériser des documents directement sur un serveur CIFS de votre réseau local. Pour encore plus de confort, vous pouvez configurer différents profils afin d’enregistrer vos destinations Numérisation vers réseau...
Page 85
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numérisation vers le réseau > Configurer un profil de numérisation vers réseau Configurer un profil de numérisation vers réseau Configurez un profil Numérisation vers réseau pour numériser et transférer les données numérisées directement vers un dossier d’un serveur CIFS.
Page 86
Option Description Taille fichier Sélectionnez la taille de votre fichier. Ignorer les pages vierges Sélectionnez l'option Oui pour supprimer les pages blanches du document des résultats de la numérisation. Ignorer la sensibilité de page vierge Sélectionnez le niveau de sensibilité pour la détection des pages vierges dans les données numérisées.
Page 87
Brother > Numérisation vers le réseau > Télécharger les données numérisées vers un serveur CIFS Télécharger les données numérisées vers un serveur CIFS >> ADS-4300N >> ADS-4700W/ADS-4900W ADS-4300N 1. Chargez le document. 2. Appuyez sur auquel vous avez attribué la fonctionnalité Numérisation réseau.
Page 88
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numérisation vers SharePoint Numérisation vers SharePoint Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Numérisez directement les documents vers un serveur SharePoint lorsque vous devez partager des informations numérisées.
Page 89
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numérisation vers SharePoint > Configurer un profil de numérisation vers SharePoint Configurer un profil de numérisation vers SharePoint Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Configurez un profil Numérisation vers SharePoint pour numériser et transférer les données numérisées directement vers un site SharePoint.
Page 90
Option Description Paramètres de marge Permet de régler les marges de votre document. Taille fichier Sélectionnez la taille de votre fichier. Ignorer les pages vierges Sélectionnez l'option Oui pour supprimer les pages blanches du document des résultats de la numérisation. Ignorer la sensibilité...
Page 91
Accueil > Numérisation / Numériser > Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother > Numérisation vers SharePoint > Charger les données numérisées vers un serveur SharePoint Charger les données numérisées vers un serveur SharePoint Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W 1.
Page 92
Windows 8.1 et Windows 10) Le protocole Web Services permet aux utilisateurs Windows 7, Windows 8.1 et Windows 10 d’effectuer une numérisation au moyen d’un appareil Brother sur le réseau. Vous devez installer le pilote via Web Services. • Utilisation de Web Services pour installer les pilotes utilisés pour la numérisation (Windows 7, Windows 8.1 et Windows 10)
Page 93
• Assurez-vous d'avoir installé les logiciels et pilotes Brother. • Vérifiez que l’ordinateur hôte et l’appareil Brother se trouvent dans le même sous-réseau ou que le routeur est correctement configuré pour envoyer des données entre les deux périphériques. • Vous devez configurer l’adresse IP sur votre appareil Brother avant de configurer ce réglage.
Page 94
> Web Services pour la numérisation sur votre réseau (Windows 7, Windows 8.1 et Windows > Numérisation avec Web Services à partir de l’appareil Brother (Windows 7, Windows 8.1 et Windows Numérisation avec Web Services à partir de l’appareil Brother (Windows 7, Windows 8.1 et Windows 10)
Page 95
La boîte de dialogue Profils de numérisation s’affiche. 3. Sélectionnez le profil de numérisation à utiliser. 4. Vérifiez que le scanner sélectionné dans la liste Scanneur est un appareil Brother prenant en charge Web Services pour la numérisation, puis cliquez sur le bouton Par défaut.
Page 96
L’écran Brother iPrint&Scan s’affiche. 2. Si votre appareil Brother n’est pas sélectionné, cliquez sur le bouton Sélectionnez votre machine, puis sélectionnez le nom de votre modèle dans la liste. Cliquez sur OK. 3. Cliquez sur le bouton Paramètres de numérisation de la machine, puis suivez les instructions à l’écran pour modifier les paramètres de numérisation, tels que la taille de document, la couleur et la résolution.
Page 97
, si le menu de navigation n’est pas affiché sur le côté gauche de l’écran. 5. Désactivez l’option Transmettre la numérisation. 6. Cliquez sur Envoyer. Information associée • Numériser à l’aide des fonctions de numérisation de votre appareil Brother Rubriques connexes: • Accéder à Gestion à partir du Web...
Page 98
> Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) Il existe plusieurs façons d’utiliser votre ordinateur pour numériser des documents sur votre appareil Brother. Utilisez les applications fournies par Brother ou encore votre application de numérisation favorite. •...
Page 99
5. À partir de la liste des scanners disponibles, sélectionnez TWAIN: TW-Brother ADS-XXXXX ou TWAIN: TW- Brother ADS-XXXXX LAN (où XXXXX est le nom du modèle de l’appareil). Pour utiliser le pilote WIA, choisissez le pilote Brother dont le nom débute par « WIA ».
Page 100
9. Au besoin, modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue Configuration du scanner. 10. Cliquez sur la liste déroulante Taille document et sélectionnez le format de votre document. 11. Cliquez sur Pré-numérisation pour afficher un aperçu de votre image et en éliminer les parties inutiles avant la numérisation.
Page 101
Accueil > Numérisation / Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation ™ ™ avec Nuance PaperPort 14SE ou d’autres applications Windows > Paramètres du pilote TWAIN (Windows) Paramètres du pilote TWAIN (Windows) • Notez que le nom des paramètres et les valeurs associées dépendent de l’appareil. •...
Page 102
3. Paramètres de couleurs Sélectionnez parmi une plage de profondeurs de couleur de numérisation. • Auto Détecte automatiquement si le document utilise de la couleur et génère une image numérisée du document. Pour les documents qui contiennent à la fois des pages en couleur et des pages monochromes, les pages en couleur seront numérisées en mode couleur tandis que les pages monochromes seront numérisées en mode Noir et blanc.
Page 103
6. Paramètres avancés Configurez les paramètres avancés en cliquant sur le lien Paramètres avancés dans la boîte de dialogue de configuration du scanner. • Correction de documents Rognage • Redressement automatique Configurez l’appareil de manière à ce que celui-ci corrige automatiquement l’inclinaison du document.
Page 104
Contraste Augmentez ou diminuez le niveau de Contraste en déplaçant le curseur vers la droite ou vers la gauche. Une augmentation accentue les parties sombres et claires de l’image tandis qu’une diminution permet de révéler plus de détails dans les zones grises. Vous pouvez également saisir une valeur dans la case pour régler le contraste.
Page 105
Document original Résultat de la Description numérisation Présence de lignes verticales et Si vous sélectionnez Vertical, ce sont les horizontales. lignes verticales qui sont supprimées. Si vous sélectionnez Horizontal, ce sont les lignes horizontales qui sont supprimées. Si vous sélectionnez Vertical et horizontal, toutes les lignes sont supprimées.
Page 106
Ceci est utile lorsque vous numérisez plus de documents que ce que le chargeur automatique de documents peut contenir ou lorsque vous numérisez plusieurs documents à la fois. (ADS-4300N) Auto est uniquement disponible lorsque vous utilisez la connexion USB. Détection de multi-alimentation Lorsque votre appareil détecte une alimentation multiple, vous devez vérifier que les données...
Page 107
Marquage numérique Ajoutez la date, l’heure, le nombre de documents ou tout autre texte personnalisé sur votre image numérisée. Autre Optimiser le transfert de données Ajustez le taux de transfert de données. Information associée ™ ™ • Numérisation avec Nuance PaperPort 14SE ou d’autres applications Windows...
Page 108
Accueil > Numérisation / Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation à l'aide de Télécopie et numérisation Windows Numérisation à l'aide de Télécopie et numérisation Windows Vous pouvez aussi utiliser l'application Windows Télécopie et numérisation pour vos opérations de numérisation. Windows Télécopie et numérisation utilise le pilote de scanner WIA.
Page 109
Accueil > Numérisation / Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation à l'aide de Télécopie et numérisation Windows > Paramètres du pilote WIA (Windows) Paramètres du pilote WIA (Windows) Profil Sélectionnez le profil de numérisation à utiliser dans la liste déroulante Profil. Source Sélectionnez l’option Chargeur (numérisation d’une face) ou Chargeur (numérisation recto verso) dans la liste déroulante Source.
Page 110
Luminosité Réglez le niveau de Luminosité en déplaçant le curseur vers la droite ou la gauche pour éclaircir ou assombrir l’image. Si l’image numérisée est trop claire, réglez la luminosité sur une valeur inférieure et renumérisez le document. Si l’image est trop foncée, réglez la luminosité sur une valeur supérieure et renumérisez le document.
Page 111
Cliquez sur (Démarrer) > Tous les programmes > Brother iPrint&Scan. 2. Si votre appareil Brother n'est pas sélectionné, cliquez sur le bouton Sélectionnez votre machine, puis suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre appareil Brother. 3. Cliquez sur l'icône Numérisation, puis suivez les instructions à l'écran pour numériser vos documents.
Page 112
Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) Il existe différentes façons d’utiliser votre ordinateur Mac pour numériser des documents sur votre appareil Brother. Utilisez les applications fournies par Brother ou encore votre application de numérisation favorite. • Numérisation à l'aide de Brother iPrint&Scan (Mac) •...
Page 113
L’écran Brother iPrint&Scan s’affiche. 2. Si votre appareil Brother n'est pas sélectionné, cliquez sur le bouton Sélectionnez votre machine, puis suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre appareil Brother. 3. Cliquez sur l'icône Numérisation, puis suivez les instructions à l'écran pour numériser vos documents.
Page 114
Accueil > Numérisation / Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) > Numériser à l’aide des applications TWAIN (Mac) Numériser à l’aide des applications TWAIN (Mac) Vous pouvez utiliser les applications compatibles TWAIN. Pour plus d'informations sur la procédure de numérisation, reportez-vous au manuel de votre application.
Page 115
Accueil > Numérisation / Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) > Numériser à l’aide des applications TWAIN (Mac) > Paramètres du pilote TWAIN (Mac) Paramètres du pilote TWAIN (Mac) Les options et les paramètres disponibles peuvent varier en fonction des appareils. 1.
Page 116
• Couleur 24 bits Permet de créer une image avec la reproduction des couleurs la plus précise. Ce mode utilise jusqu’à 16,8 millions de couleurs pour numériser l’image, mais nécessite le plus de mémoire et le temps de transfert le plus long. 3.
Page 117
Accueil > Numérisation / Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) > Utilisation de la numérisation AirPrint Utilisation de la numérisation AirPrint • Avant d’utiliser la numérisation AirPrint • Numériser avec la numérisation AirPrint...
Page 118
> Avant d’utiliser la numérisation AirPrint Avant d’utiliser la numérisation AirPrint Avant d’utiliser la numérisation AirPrint, ajoutez votre appareil Brother à la liste des scanners sur votre Mac. • Pour utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que votre appareil dispose du dernier micrologiciel. Pour rechercher la dernière mise à...
Page 119
> Numériser avec la numérisation AirPrint Numériser avec la numérisation AirPrint Avant de numériser, veillez à ajouter votre appareil Brother à la liste des scanners sur votre Mac. 1. Chargez le document. 2. Sélectionnez Préférences Système... dans le menu Pomme.
Page 120
Accueil > Numérisation / Numériser > Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du • Définir le rapport de numérisation par e-mail à l’aide de Gestion à partir du Web...
Page 121
Accueil > Numérisation / Numériser > Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web > Définir le rapport de numérisation par e-mail à l’aide de Gestion à partir du Web Définir le rapport de numérisation par e-mail à l’aide de Gestion à partir du Web Lorsque vous numérisez un document, l’appareil envoie automatiquement un rapport de numérisation à...
Page 122
Accueil > Réseau Réseau • Fonctions réseau de base prises en charge • Configurer les paramètres réseau • Paramètres du réseau sans fil • Fonctions réseau • Outils de gestion Brother...
Page 123
Réseau BRAdmin Light est disponible en téléchargement sur la page Téléchargement de votre modèle sur support.brother.com. Le mot de passe par défaut pour gérer les paramètres de cet appareil se trouve au dos de l’appareil et est indiqué par « Pwd ». Nous vous...
Page 124
Accueil > Réseau > Configurer les paramètres réseau Configurer les paramètres réseau • Configurer les paramètres réseau à l’aide du panneau de commande • Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web...
Page 125
Pour configurer l’appareil pour votre réseau, utilisez les sélections de menu [Réseau] du panneau de commande. Vous pouvez également utiliser des utilitaires de gestion, tels que Gestion à partir du Web, pour configurer et modifier les paramètres réseau de votre appareil Brother. 1. Appuyez sur [Paramètres] > [Réseau].
Page 126
Accueil > Réseau > Paramètres du réseau sans fil Paramètres du réseau sans fil Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Utilisez le réseau sans fil • ® Utilisation de Wi-Fi Direct • Activer/Désactiver le LAN sans fil • Codes d’erreur du réseau local sans fil...
Page 127
> Utilisez le réseau sans fil Utilisez le réseau sans fil Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Avant de configurer l’appareil Brother pour un réseau sans fil • Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration depuis votre ordinateur •...
Page 128
Ethernet pour un transfert de données plus rapide ou une connexion USB pour un débit de traitement optimal. • Bien que votre appareil Brother puisse être utilisé dans un réseau câblé ou un réseau sans fil, une seule méthode de connexion peut être utilisée à la fois. •...
Page 129
Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. 1. Téléchargez l’installateur de l’Assistant de configuration de la connexion sans fil depuis la page Téléchargement de votre modèle à l’adresse suivante : support.brother.com. 2. Double-cliquez sur l’icône Assistant de configuration de la connexion sans fil.
Page 130
Tous les appareils iOS ou iPadOS pris en charge, notamment iPhone, iPad et iPod touch Téléchargez et installez Brother Mobile Connect depuis l'App Store. 2. Démarrez Brother Mobile Connect, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour connecter votre appareil mobile à votre appareil Brother.
Page 131
12345 Si votre routeur utilise le cryptage WEP, entrez la clé de réseau (mot de passe) utilisée comme première clé WEP. Votre appareil Brother ne prend en charge que la première clé WEP. 2. Appuyez sur [Paramètres] > [Réseau] > [WLAN (Wi-Fi)] > [Rechercher le réseau Wi- Fi].
Page 132
Si votre appareil sans fil est correctement connecté, l’écran LCD affiche [Connecté]. Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour installer les pilotes et les logiciels requis pour utiliser votre appareil, accédez à la page Téléchargement de votre modèle sur support.brother.com. Information associée •...
Page 133
Accueil > Réseau > Paramètres du réseau sans fil > Utilisez le réseau sans fil > Configurer votre appareil ™ pour un réseau sans fil avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup (WPS) Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN ™...
Page 134
Si votre appareil sans fil est correctement connecté, l’écran LCD affiche [Connecté]. Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour installer les pilotes et les logiciels requis pour utiliser votre appareil, accédez à la page Téléchargement de votre modèle sur support.brother.com. Information associée •...
Page 135
® Accueil > Réseau > Paramètres du réseau sans fil > Utilisation de Wi-Fi Direct ® Utilisation de Wi-Fi Direct Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Vue d’ensemble de Wi-Fi Direct • Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l'aide de la méthode bouton-poussoir •...
Page 136
Wi-Fi Direct est l’une des méthodes de configuration sans fil mises au point par la Wi-Fi Alliance . Elle vous permet de connecter en toute sécurité votre appareil mobile à votre appareil Brother sans utiliser de point d'accès/routeur sans fil.
Page 137
[OK].] s’affiche, activez la fonction Wi-Fi Direct de votre appareil mobile (pour plus d’informations, consultez le guide de l’utilisateur de votre appareil mobile). Appuyez sur [OK] sur l’appareil Brother. 3. Quand votre appareil mobile affiche une liste d’appareils avec Wi-Fi Direct activé, sélectionnez votre appareil Brother.
Page 138
® Accueil > Réseau > Paramètres du réseau sans fil > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configuration manuelle de votre réseau Wi-Fi Direct Configuration manuelle de votre réseau Wi-Fi Direct Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Si votre appareil mobile ne prend pas en charge Wi-Fi Direct ni WPS, vous devez configurer le réseau Wi-Fi Direct manuellement.
Page 139
Accueil > Réseau > Paramètres du réseau sans fil > Activer/Désactiver le LAN sans fil Activer/Désactiver le LAN sans fil Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W 1. Appuyez sur [Paramètres] > [Réseau] > [WLAN (Wi-Fi)] > [Activer le WLAN]. 2. Effectuez l’une des actions suivantes : •...
Page 140
Accueil > Réseau > Paramètres du réseau sans fil > Codes d’erreur du réseau local sans fil Codes d’erreur du réseau local sans fil Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Si un message d’erreur s’affiche sur l’écran LCD, référez-vous au tableau et appliquez la solution recommandée pour votre code erreur.
Page 141
Code d’erreur Problème et solutions recommandées TS-04 Votre appareil ne prend pas en charge les méthodes d’authentification et de cryptage utilisées par le routeur/point d’accès sans fil sélectionné. Pour le mode infrastructure (le plus courant) Modifiez les méthodes d’authentification et de cryptage du routeur/point d’accès sans fil. Votre appareil prend en charge les méthodes d’authentification et de cryptage suivantes : •...
Page 142
Code d’erreur Problème et solutions recommandées TS-07 L’appareil ne peut pas détecter un routeur/point d’accès sans fil sur lequel WPS (Wi-Fi Protected Setup) est activé. Vérifiez les points suivants et réessayez : • Pour vérifier si votre routeur/point d’accès sans fil prend en charge WPS, recherchez le symbole WPS affiché...
Page 143
Accueil > Réseau > Fonctions réseau Fonctions réseau • Configurer et utiliser la recherche LDAP • Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de la Gestion à partir du Web • Réinitialiser les réglages par défaut des paramètres réseau...
Page 144
Accueil > Réseau > Fonctions réseau > Configurer et utiliser la recherche LDAP Configurer et utiliser la recherche LDAP Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W La fonction LDAP vous permet de rechercher des informations comme des adresses e-mail sur votre serveur. Lorsque vous utilisez la fonctionnalité Numérisation vers un serveur de messagerie, vous pouvez utiliser la recherche LDAP pour trouver des adresses e-mail.
Page 145
, si le menu de navigation n’est pas affiché sur le côté gauche de l’écran. 5. Cochez la case LDAP, puis cliquez sur Envoyer. 6. Redémarrez votre appareil Brother pour activer la configuration. 7. Sur votre ordinateur, dans Gestion à partir du Web, rendez-vous dans le menu de navigation, puis cliquez sur Carnet d'adr.
Page 146
Information associée • Configurer et utiliser la recherche LDAP Rubriques connexes: • Accéder à Gestion à partir du Web • Installer le certificat auto-signé pour les utilisateurs Windows munis de droits d’administration • Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de la Gestion à partir du Web...
Page 147
Accueil > Réseau > Fonctions réseau > Configurer et utiliser la recherche LDAP > Effectuer une recherche LDAP à l’aide du panneau de commande de votre appareil Effectuer une recherche LDAP à l’aide du panneau de commande de votre appareil Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Après avoir configuré...
Page 148
Accueil > Réseau > Fonctions réseau > Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de la Gestion à partir du Web Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de la Gestion à partir du Web Le protocole SNTP (Simple Network Time Protocol) est utilisé pour synchroniser l’heure utilisée par l’appareil pour l’authentification avec le serveur de temps SNTP.
Page 149
Accueil > Réseau > Fonctions réseau > Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de la Gestion à partir du Web > Configurer la date et l’heure à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer la date et l’heure à l’aide de Gestion à partir du Web Configurez la date et l’heure afin de synchroniser l’heure utilisée par l’appareil avec le serveur de temps SNTP.
Page 150
5. Cochez la case SNTP pour activer les réglages. 6. Cliquez sur Envoyer. 7. Cliquez sur Oui pour redémarrer votre appareil Brother. 8. À côté de la case à cocher SNTP, cliquez sur Paramètres avancés et configurez les paramètres souhaités.
Page 151
Information associée • Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de la Gestion à partir du Web Rubriques connexes: • Accéder à Gestion à partir du Web...
Page 152
Cette fonction rétablit les réglages par défaut de tous les paramètres des réseaux filaires et sans fil (modèles pris en charge uniquement). • (ADS-4300N) Vous pouvez seulement réinitialiser les réglages par défaut du serveur de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web. >> ADS-4300N >>...
Page 153
Réseau > Outils de gestion Brother Outils de gestion Brother Utilisez l’un des outils de gestion Brother pour configurer les paramètres réseau de votre appareil Brother. Allez à la page Téléchargement de votre modèle sur support.brother.com pour télécharger les outils.
Page 154
Accueil > Sécurité Sécurité • Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau • Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil • Utiliser SSL/TLS • Utiliser SNMPv3 • Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil • Utiliser l’authentification Active Directory •...
Page 155
Accueil > Sécurité > Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau Votre appareil emploie certains des plus récents protocoles de sécurité réseau et de cryptage disponibles à ce jour. Ces fonctions réseau peuvent être intégrées à votre plan général de sécurité réseau pour vous aider à protéger vos données et empêcher un accès non autorisé...
Page 156
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil Vous devez configurer un certificat pour gérer en toute sécurité votre appareil en réseau à l'aide de SSL/TLS. Vous devez utiliser l'application Gestion à partir du Web pour configurer un certificat. •...
Page 157
• Communication SSL/TLS • Authentification IEEE 802.1x L'appareil Brother prend en charge les certificats suivants : • Certificat préinstallé Votre appareil possède un certificat préinstallé autosigné. Ce certificat vous permet d'utiliser la communication SSL/TLS sans créer ou installer un certificat différent.
Page 158
1. Créez une demande de signature de certificat (CSR, Certificate Signing Request) à partir de Gestion à partir du Web. 2. Installez le certificat émis par l’autorité de certification sur votre appareil Brother à l’aide de l’application Gestion à partir du Web.
Page 159
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil > Créer un certificat auto-signé Créer un certificat auto-signé 1. Lancez votre navigateur Web. 2. Saisissez « https://adresse IP de l’appareil » dans la barre d’adresse de votre navigateur (« adresse IP de l’appareil »...
Page 160
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil > Créer CSR et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) Créer CSR et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) Si vous avez déjà un certificat d’une autorité de certification externe fiable, vous pouvez enregistrer le certificat et la clé...
Page 161
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil > Créer CSR et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) > Créer une demande de signature de certificat (CSR, Certificate Signing Request) Créer une demande de signature de certificat (CSR, Certificate Signing Request) Une demande de signature de certificat (CSR, Certificate Signing Request) est une demande adressée à...
Page 162
• Suivez la procédure de votre autorité de certification pour lui envoyer une demande CSR. • Si vous utilisez l’autorité de certification d’entreprise de Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019, il est conseillé d’utiliser le serveur Web pour le modèle de certificat afin de créer un certificat client sécurisé.
Page 163
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil > Créer CSR et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) > Installer un certificat sur votre appareil Installer un certificat sur votre appareil Lorsque vous recevez un certificat d’une autorité de certification, suivez les étapes suivantes pour l’installer dans le serveur de numérisation : Seul un certificat émis avec une demande de signature de certificat (CSR) de cet appareil peut être installé...
Page 164
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil > Importer et exporter le certificat et la clé privée Importer et exporter le certificat et la clé privée Enregistrez le certificat et la clé privée sur l’appareil et gérez-les en les important et en les exportant. •...
Page 165
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil > Importer et exporter le certificat et la clé privée > Importer un certificat et une clé privée Importer un certificat et une clé privée 1. Lancez votre navigateur Web. 2.
Page 166
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil > Importer et exporter le certificat et la clé privée > Exporter le certificat et la clé privée Exporter le certificat et la clé privée 1. Lancez votre navigateur Web. 2.
Page 167
> Importer et exporter un certificat d'autorité de certification Importer et exporter un certificat d'autorité de certification Vous pouvez importer, exporter et enregistrer des certificats d’autorité de certification sur votre appareil Brother. • Importer un certificat d'autorité de certification •...
Page 168
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification > Importer un certificat d'autorité de certification Importer un certificat d'autorité de certification 1. Lancez votre navigateur Web. 2. Saisissez « https://adresse IP de l’appareil » dans la barre d’adresse de votre navigateur (« adresse IP de l’appareil »...
Page 169
Accueil > Sécurité > Configurer des certificats pour la sécurité de l’appareil > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification > Exporter un certificat d'autorité de certification Exporter un certificat d'autorité de certification 1. Lancez votre navigateur Web. 2. Saisissez « https://adresse IP de l’appareil » dans la barre d’adresse de votre navigateur (« adresse IP de l’appareil »...
Page 170
Dans Gestion à partir du Web, accédez à l’écran Certificat ou Certificat AC pour afficher le contenu d’un certificat, supprimer ou encore exporter vos certificats. Nombre maximal de certificats enregistrés sur l’appareil Brother Certificat auto-signé ou certificat émis par une autorité...
Page 171
Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS Utiliser SSL/TLS • Introduction au protocole SSL/TLS • Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS • Envoi sécurisé d’e-mails via SSL/TLS...
Page 172
Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Introduction au protocole SSL/TLS Introduction au protocole SSL/TLS La méthode SSL (Secure Socket Layer) ou TSL (Transport Layer Security) est une méthode efficace de protection des données envoyées sur un réseau local ou étendu (LAN ou WAN). Elle fonctionne en cryptant les données envoyées sur un réseau (par exemple une tâche de numérisation).
Page 173
Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Introduction au protocole SSL/TLS > Bref historique du protocole SSL/TLS Bref historique du protocole SSL/TLS Le protocole SSL/TLS a été initialement créé pour sécuriser les informations circulant sur le Web, en particulier les données transmises entre les navigateurs Web et les serveurs. Par exemple, lorsque vous utilisez Internet Explorer pour faire une opération dans une banque en ligne, «...
Page 174
Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Introduction au protocole SSL/TLS > Les avantages de l’utilisation du protocole SSL/TLS Les avantages de l’utilisation du protocole SSL/TLS Le principal intérêt de l’utilisation du protocole SSL/TLS est qu’elle garantit la sécurité des numérisations réalisées sur un réseau IP en empêchant les utilisateurs non autorisés de lire les données envoyées à...
Page 175
Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS • Configurer un certificat pour SSL/TLS et les protocoles disponibles • Accéder à...
Page 176
Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/ > Configurer un certificat pour SSL/TLS et les protocoles disponibles Configurer un certificat pour SSL/TLS et les protocoles disponibles Configurez un certificat sur votre appareil à l’aide de Gestion à partir du Web avant d’utiliser la communication SSL/TLS.
Page 177
Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/ > Accéder à Gestion à partir du Web à l’aide de SSL/TLS Accéder à Gestion à partir du Web à l’aide de SSL/TLS Pour gérer votre appareil réseau en toute sécurité, vous devez utiliser des utilitaires de gestion avec les protocoles de sécurité.
Page 178
Accueil > Sécurité > Utiliser SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/ > Installer le certificat auto-signé pour les utilisateurs Windows munis de droits d’administration Installer le certificat auto-signé pour les utilisateurs Windows munis de droits d’administration Les étapes suivantes concernent Microsoft Internet Explorer.
Page 179
6. Cliquez sur Erreur de certificat puis sur Afficher le certificat. 7. Cliquez sur Installer le certificat..8. Lorsque Assistant Importation de certificat apparaît, cliquez sur Suivant. 9. Sélectionnez Placer tous les certificats dans le magasin suivant, puis cliquez sur Parcourir..10.
Page 180
Accueil > Sécurité > Utiliser SNMPv3 Utiliser SNMPv3 • Gérer votre appareil réseau de façon sécurisée à l’aide de SNMPv3...
Page 181
Le serveur de numérisation utilise la version 1 et la version 2c du protocole SNMP. v1/v2c en Dans ce mode, vous pouvez utiliser toutes les applications Brother. Cependant, il n’est lecture/écriture pas sécurisé car il n’y a pas d’authentification des utilisateurs ni de cryptage des données.
Page 182
Information associée • Utiliser SNMPv3 Rubriques connexes: • Accéder à Gestion à partir du Web...
Page 183
Accueil > Sécurité > Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil • Présentation de l’authentification IEEE 802.1x • Configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil à l’aide de l’application Gestion à...
Page 184
L’IEEE 802.1x est un standard de l’IEEE pour les réseaux câblés et sans fil qui limite l’accès des appareils réseaux non autorisés. Votre appareil Brother (le demandeur) envoie une demande d’authentification à un serveur RADIUS (le serveur d’authentification) via votre point d’accès ou concentrateur. Une fois que votre demande a été...
Page 185
Accueil > Sécurité > Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil > Configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil à l’aide de l’application Gestion à partir du Web (navigateur Web) Configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil à...
Page 186
Option Description Cert. AC + ID Méthode de vérification pour vérifier le nom commun du certificat du serveur, en serveur plus de la fiabilité de l’autorité de certification du certificat du serveur. 7. Lorsque vous avez terminé la configuration, cliquez sur Envoyer. Information associée •...
Page 187
PEAP, entre un client et un serveur d’authentification pour l’envoi d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe. EAP-TTLS assure une authentification mutuelle entre le serveur et le client. Votre appareil Brother ne prend en charge que MS-CHAPv2 comme méthode d’authentification interne. EAP-TLS Le protocole EAP-TLS (Extensible Authentication Protocol-Transport Layer Security) nécessite...
Page 188
Accueil > Sécurité > Utiliser l’authentification Active Directory Utiliser l’authentification Active Directory Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Introduction à l’authentification Active Directory • Configurer l’authentification Active Directory à l’aide de Gestion à partir du Web • Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification Active Directory)
Page 189
Accueil > Sécurité > Utiliser l’authentification Active Directory > Introduction à l’authentification Active Directory Introduction à l’authentification Active Directory Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W L’authentification Active Directory restreint l’utilisation de votre appareil. Si l’authentification Active Directory est activée, le panneau de commande de l’appareil est bloqué. Il est impossible de modifier les réglages de l’appareil sans saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe.
Page 190
Accueil > Sécurité > Utiliser l’authentification Active Directory > Configurer l’authentification Active Directory à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer l’authentification Active Directory à l’aide de Gestion à partir du Web Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W L’authentification Active Directory prend en charge l’authentification Kerberos et l’authentification NTLMv2. Vous devez configurer le protocole SNTP (serveur de synchronisation du réseau) et la configuration du serveur DNS pour l’authentification.
Page 191
Option Description Racine de recherche LDAP Saisissez la racine de recherche LDAP. (Disponible pour les méthodes d’authentification LDAP + kerberos ou LDAP + NTLMv2.) 9. Cliquez sur Envoyer. Information associée • Utiliser l’authentification Active Directory Rubriques connexes: • Accéder à Gestion à partir du Web...
Page 192
Accueil > Sécurité > Utiliser l’authentification Active Directory > Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification Active Directory) Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification Active Directory) Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Lorsque l’authentification Active Directory est activée, vous devez saisir vos nom d’utilisateur et mot de passe à...
Page 193
Accueil > Sécurité > Utilisation de l’authentification LDAP Utilisation de l’authentification LDAP Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Introduction à l’authentification LDAP • Configurer l’authentification LDAP à l’aide de Gestion à partir du Web • Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification LDAP)
Page 194
Accueil > Sécurité > Utilisation de l’authentification LDAP > Introduction à l’authentification LDAP Introduction à l’authentification LDAP Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W L’authentification LDAP restreint l’utilisation de votre appareil. Si l’authentification LDAP est activée, le panneau de commande de l’appareil est bloqué. Il est impossible de modifier les réglages de l’appareil sans saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe.
Page 195
Accueil > Sécurité > Utilisation de l’authentification LDAP > Configurer l’authentification LDAP à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer l’authentification LDAP à l’aide de Gestion à partir du Web Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W 1. Lancez votre navigateur Web. 2. Saisissez « https://adresse IP de l’appareil » dans la barre d’adresse de votre navigateur (« adresse IP de l’appareil »...
Page 196
Accueil > Sécurité > Utilisation de l’authentification LDAP > Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification LDAP) Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification LDAP) Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Lorsque l’authentification LDAP est activée, le panneau de commande de l’appareil reste verrouillé...
Page 197
Accueil > Sécurité > Utiliser Verrouillage fonction sécurisée 3.0 Utiliser Verrouillage fonction sécurisée 3.0 Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Avant d’utiliser Secure Function Lock 3.0 • Configurer le verrouillage de fonction sécurisée 3.0 à l’aide de Gestion à partir du Web •...
Page 198
Notez votre mot de passe. En cas d’oubli, vous devrez réinitialiser le mot de passe enregistré dans l’appareil. Pour savoir comment réinitialiser le mot de passe, contactez le Service clientèle de Brother. •...
Page 199
Accueil > Sécurité > Utiliser Verrouillage fonction sécurisée 3.0 > Configurer le verrouillage de fonction sécurisée 3.0 à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer le verrouillage de fonction sécurisée 3.0 à l’aide de Gestion à partir du Web Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W 1.
Page 200
Accueil > Sécurité > Utiliser Verrouillage fonction sécurisée 3.0 > Configurer le mode public pour Secure Function Lock 3.0 Configurer le mode public pour Secure Function Lock 3.0 Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Utilisez l’écran Secure Function Lock pour configurer le mode public qui limite les fonctions disponibles pour les utilisateurs publics.
Page 201
Accueil > Sécurité > Utiliser Verrouillage fonction sécurisée 3.0 > Configurer les paramètres de votre écran d’accueil personnel à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer les paramètres de votre écran d’accueil personnel à l’aide de Gestion à partir du Web Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W En tant qu’administrateur, vous pouvez spécifier les onglets que les utilisateurs peuvent afficher sur leurs écrans d’accueil personnels.
Page 202
Accueil > Sécurité > Utiliser Verrouillage fonction sécurisée 3.0 > Enregistrer un lecteur de carte à puce externe Enregistrer un lecteur de carte à puce externe Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Lorsque vous connectez un lecteur de carte à CI (circuit imprimé) externe, utilisez Gestion à partir du Web pour l’enregistrer.
Page 203
Accueil > Sécurité > Envoyer un e-mail en toute sécurité Envoyer un e-mail en toute sécurité • Configurer l’envoi d’e-mails à l’aide de Gestion à partir du Web • Envoyer un e-mail en utilisant l'authentification utilisateur • Envoi sécurisé d’e-mails via SSL/TLS...
Page 204
Accueil > Sécurité > Envoyer un e-mail en toute sécurité > Configurer l’envoi d’e-mails à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer l’envoi d’e-mails à l’aide de Gestion à partir du Web Il est conseillé d’utiliser l’application Gestion à partir du Web pour configurer l’envoi sécurisé d’e-mails avec authentification de l’utilisateur ou l’envoi d’e-mail à...
Page 205
Accueil > Sécurité > Envoyer un e-mail en toute sécurité > Envoyer un e-mail en utilisant l'authentification utilisateur Envoyer un e-mail en utilisant l'authentification utilisateur Votre appareil prend en charge la méthode SMTP-AUTH pour envoyer un e-mail via un serveur de messagerie nécessitant une authentification utilisateur.
Page 206
Accueil > Sécurité > Envoyer un e-mail en toute sécurité > Envoi sécurisé d’e-mails via SSL/TLS Envoi sécurisé d’e-mails via SSL/TLS Votre appareil prend en charge les méthodes de communication SSL/TLS. Pour utiliser un serveur de messagerie utilisant la communication SSL/TLS, vous devez configurer les paramètres suivants. Il est conseillé...
Page 207
Avant d’activer le verrouillage des paramètres de l’appareil, notez soigneusement votre mot de passe. Si vous avez oublié le mot de passe, vous devez réinitialiser tous les mots de passe conservés dans l’appareil en appelant votre administrateur ou le service clientèle de Brother. •...
Page 208
Accueil > Sécurité > Verrouiller les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Présentation du verrouillage des réglages Présentation du verrouillage des réglages Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Utilisez la fonction de verrouillage des paramètres pour empêcher un accès non autorisé aux réglages de l’appareil.
Page 209
Accueil > Sécurité > Verrouiller les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Présentation du verrouillage des réglages > Configurer ou modifier le mot de passe du verrouillage des réglages Configurer ou modifier le mot de passe du verrouillage des réglages Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W 1.
Page 210
Accueil > Sécurité > Verrouiller les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Présentation du verrouillage des réglages > Activation du verrouillage des paramètres Activation du verrouillage des paramètres Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Utilisez la fonction de verrouillage des paramètres pour empêcher un accès non autorisé aux réglages de l’appareil.
Page 211
Accueil > Sécurité > Verrouiller les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Présentation du verrouillage des réglages > Restreindre les réglages spécifiques de l’appareil Restreindre les réglages spécifiques de l’appareil Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W 1. Appuyez sur [Paramètres admin]. 2.
Page 212
Accueil > Brother Web Connect Brother Web Connect Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Présentation de Brother Web Connect • Services en ligne utilisés avec Brother Web Connect • Configuration de Brother Web Connect • Numérisation et chargement de documents avec Brother Web Connect...
Page 213
Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Certains sites Web fournissent des services qui permettent aux utilisateurs de charger et d’afficher des images et des fichiers sur le site Web. Votre appareil Brother peut numériser des images et les envoyer à ces services. 1. Numérisation 2.
Page 214
Accueil > Brother Web Connect > Présentation de Brother Web Connect > Configurer les paramètres du serveur proxy avec l’application Gestion à partir du Web Configurer les paramètres du serveur proxy avec l’application Gestion à partir du Web Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Si le réseau emploie un serveur proxy, les informations sur le serveur proxy suivantes doivent être configurées...
Page 215
Services en ligne utilisés avec Brother Web Connect Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Utilisez Brother Web Connect pour accéder aux services en ligne depuis votre appareil Brother. Certains de ces services Web proposent des versions professionnelles. Pour pouvoir utiliser Brother Web Connect, vous devez disposer d’un compte auprès du service en ligne à...
Page 216
Tous les services ne sont pas disponibles dans tous les pays. • Pour Hong Kong, Taïwan et la Corée : Brother Web Connect ne prend en charge que les noms de fichiers écrits en anglais. Pour cette raison, le téléchargement de fichiers dans une autre langue risque d’échouer. Information associée •...
Page 217
Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Présentation de la configuration de Brother Web Connect • Créer un compte pour chaque service avant d'utiliser Brother Web Connect • Demander un accès à Brother Web Connect • Enregistrer un compte sur votre appareil Brother pour Brother Web Connect...
Page 218
3. Obtenir un compte Étape 2 : demander un accès à Brother Web Connect. Accédez à Brother Web Connect à l'aide d'un ordinateur et obtenez un ID provisoire. 1. Saisir les informations sur le compte 2. Page de demande d’accès à Brother Web Connect 3.
Page 219
Information associée • Configuration de Brother Web Connect...
Page 220
Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Pour pouvoir utiliser Brother Web Connect afin d’accéder à un service en ligne, vous devez posséder un compte sur ce service. Si vous ne possédez pas encore de compte, utilisez un ordinateur pour accéder au site Web du service et créer un compte.
Page 221
Demander un accès à Brother Web Connect Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Pour pouvoir utiliser Brother Web Connect pour accéder aux services en ligne, vous devez d’abord faire une demande d’accès à Brother Web Connect à l’aide de l’ordinateur sur lequel est installé le logiciel Brother.
Page 222
Maintenant que vous détenez un identifiant d’accès Brother Web Connect, vous devez l’enregistrer sur votre appareil pour accéder au service Web que vous voulez utiliser. Information associée • Configuration de Brother Web Connect...
Page 223
3. Si des informations relatives à Brother Web Connect s’affichent, appuyez sur [OK]. 4. Appuyez sur [Enregistrer/Supprimer un compte] > [Enregistrer un compte]. 5. L'appareil vous invite à entrer l'ID provisoire reçu lorsque vous avez demandé un accès à Brother Web Connect.
Page 224
Information associée • Configuration de Brother Web Connect...
Page 225
être chargés, consultez le site Web du service concerné. Si vous êtes un utilisateur restreint de Brother Web Connect en raison de la fonction Verrouillage fonction sécurisée (disponible sur certains modèles), vous ne pouvez pas charger les données numérisées.
Page 226
Accueil > Brother iPrint&Scan pour Windows et Mac Brother iPrint&Scan pour Windows et Mac • Présentation de Brother iPrint&Scan • Configurer les paramètres Numérisation vers flux de travail avec Brother iPrint&Scan...
Page 227
Utilisez Brother iPrint&Scan pour Windows et Mac pour numériser depuis votre ordinateur. L'écran suivant présente un exemple de Brother iPrint&Scan pour Windows. Vous pouvez l’utiliser pour numériser des documents et vérifier l’état de votre appareil. L'écran réel peut différer selon la version de l'application.
Page 228
2. Créez un flux de travail en suivant les instructions à l’écran. Configurer les flux de travail 1. Sur l’écran d’accueil de Brother iPrint&Scan, cliquez sur Paramètres de numérisation de la machine > Flux de travail. 2. Sélectionnez le flux de travail que vous souhaitez afficher lorsque vous appuyez sur le bouton Flux de travail sur l’appareil, puis cliquez sur OK.
Page 229
Accueil > Dépistage des pannes Dépistage des pannes • Messages d’erreur et d’entretien • Messages d’erreur et instructions de maintenance • Bourrage de document • Si vous rencontrez des difficultés avec l’appareil • Contrôle du numéro de série • Réinitialisation de votre appareil Brother...
Page 230
Vous serez en mesure d’acquitter les messages d’entretien et de corriger la plupart de ces erreurs vous-même. Si vous avez besoin d’informations supplémentaires, rendez-vous sur la page FAQ et Diagnostic de votre modèle sur support.brother.com. Message d’erreur Cause Action Accès refusé...
Page 231
Le flux de travail n’a pas été créé. Assurez-vous que le flux de travail est introuvable créé et configuré correctement dans • Le flux de travail a été supprimé. Brother iPrint&Scan (pour Windows et (ADS-4700W/ADS-4900W) • Le flux de travail n’a pas été configuré Mac). correctement.
Page 232
USB. est insérée dans l’appareil, retirez celle-ci. Information associée • Dépistage des pannes • Messages d’erreur lors de l’utilisation de la fonction Brother Web Connect Rubriques connexes: • Utiliser Verrouillage fonction sécurisée 3.0 • Nettoyage du scanner et des rouleaux •...
Page 233
• Configurer un profil de numérisation vers FTP • Configurer un profil de numérisation vers SFTP • Configurer un profil de numérisation vers SharePoint • Bourrage de document • Configurer les paramètres Numérisation vers flux de travail avec Brother iPrint&Scan...
Page 234
Connect Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Votre appareil Brother affiche un message d’erreur si une erreur se produit. Le diagramme présente les messages d’erreur les plus fréquents. Vous serez en mesure de corriger vous-même la plupart de ces erreurs. Si vous avez besoin de conseils supplémentaires, rendez-vous sur la page FAQ et Diagnostic de votre modèle sur support.brother.com.
Page 235
Erreur serveur 01 Les informations d’authentification de Demandez un nouvel accès à l’appareil (nécessaires pour accéder Brother Web Connect afin d’obtenir au service) ont expiré ou ne sont pas un nouvel ID provisoire, que vous valides. utiliserez pour enregistrer le compte sur l’appareil.
Page 236
Les indications des voyants DEL présents sur le panneau de commande font l’objet d’une explication dans ce tableau. En cas d’erreur que vous ne pouvez pas résoudre vous-même, contactez votre revendeur Brother ou le Service clientèle de Brother. Voyant d’erreur Voyant marche-arrêt...
Page 237
à zéro via la Configuration à distance. uu Information associée: Remplacer le kit de rouleau Pour plus d’informations sur les erreurs, consultez l’état de votre appareil dans Brother iPrint&Scan (pour Windows et Mac).
Page 238
Accueil > Dépistage des pannes > Bourrage de document Bourrage de document Un bourrage peut se produire dans le chargeur automatique de documents si les documents ne sont pas insérés ou chargés correctement, s’ils sont trop longs, ou si plusieurs pages sont chargées en même temps (multi- alimentation).
Page 239
Déramez les pages et chargez votre document. Assurez-vous que votre document convient pour l’appareil. Chargez correctement votre document. Assurez-vous que votre document dispose d’un nombre approprié de pages. Lorsque vous utilisez du papier long, pour éviter un bourrage papier, vous devez choisir l’option Papier long dans le menu Taille document.
Page 240
Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire, consultez support.brother.com pour découvrir les derniers conseils FAQ et Diagnostic. L’utilisation de fournitures d’une marque autre que Brother peut affecter la qualité de numérisation, le fonctionnement du matériel et la fiabilité de l’appareil. •...
Page 241
Problèmes Cause Suggestions Des erreurs TWAIN ou Le pilote TWAIN ou WIA n’a pas été Vérifiez que le pilote TWAIN ou WIA Brother est WIA surviennent quand sélectionné comme source principale sélectionné comme source principale dans votre vous commencez la dans votre application de application de numérisation.
Page 242
Windows Réglez le taux de transfert des données dans le menu Optimiser le transfert de données du pilote TWAIN ou dans Brother iPrint&Scan. Le document n’a pas été De la poussière de papier s’est Nettoyez le rouleau de frein et le rouleau introduit.
Page 243
Problèmes Cause Suggestions La numérisation est de De la poussière de papier s’est Nettoyez le rouleau de frein et le rouleau mauvaise qualité. accumulée sur la surface du rouleau d’entraînement. uu Information associée: d’entraînement ou du rouleau de Nettoyage du scanner et des rouleaux frein.
Page 244
PC dans Gestion à partir du Web est désactivée. Impossible de numériser • Aucune application de • Installez un logiciel de numérisation (Brother vers un ordinateur à numérisation (Brother iPrint&Scan iPrint&Scan par exemple). partir de l’appareil. par exemple) n’est installée sur •...
Page 245
Information associée • Si vous rencontrez des difficultés avec l’appareil Rubriques connexes: • Nettoyage du scanner et des rouleaux • Utiliser Verrouillage fonction sécurisée 3.0 • Documents acceptés • Configurer les paramètres Numérisation vers flux de travail avec Brother iPrint&Scan...
Page 246
AirPrint Problèmes de numérisation AirPrint Difficulté Suggestions Mon appareil Brother n’apparaît pas dans la liste des Vérifiez que votre appareil Brother est sous tension. scanners. Assurez-vous que votre appareil et votre Mac sont bien connectés sur le même réseau.
Page 247
Si vous ne parvenez pas à configurer le réseau sans fil • Votre scanner n’est pas détecté sur le réseau pendant l’installation • Votre appareil Brother ne peut pas numériser sur le réseau • Si vous voulez vérifier que vos périphériques réseau fonctionnent correctement...
Page 248
SSID et le mot de passe s’affichent à l’écran de votre appareil mobile. Votre appareil Brother se Placez votre appareil Brother à 1 mètre environ de l’appareil mobile Wi-Fi Direct trouve trop loin de votre lorsque vous configurez les paramètres réseau Wi-Fi Direct.
Page 249
1. Confirmez les canaux pris en charge par votre appareil. Accédez charge par votre appareil à support.brother.com/g/d/a5m6/, sélectionnez votre produit, puis lorsque vous essayez de le cliquez sur Télécharger pour plus d’informations. connecter à un réseau Wi-Fi 2.
Page 250
Le séparateur privé de votre routeur Wi-Fi est peut-être activé. Désactivez le séparateur privé. Votre appareil Brother est installé Placez votre appareil Brother à environ 1 mètre de distance du point d’accès/ trop loin du point d’accès/routeur routeur sans fil lorsque vous configurez les paramètres du réseau sans fil.
Page 251
Rubriques connexes: • Votre appareil Brother ne peut pas numériser sur le réseau • Si vous voulez vérifier que vos périphériques réseau fonctionnent correctement...
Page 252
Consultez le mode d’emploi de votre logiciel de sécurité/pare-feu tiers ou contactez son fabricant. • Réinstallez le pilote. Votre logiciel de sécurité bloque Les fonctions réseau de Brother utilisent les numéros de port suivants : l'accès de l'appareil au réseau. • Numérisation réseau Numéro de port 5566/Protocole TCP •...
Page 253
Wi-Fi Direct activé, puis modifiez le paramètre sur Activé. Si vous avez procédé à toutes les vérifications et essayé toutes les opérations possibles, mais que l’appareil ne peut toujours pas numériser, désinstallez les logiciels et les pilotes Brother, puis réinstallez-les. Information associée •...
Page 254
Pour la Gestion à partir du Web (modèles pris en charge uniquement) réseau de votre appareil Démarrez la Gestion à partir du Web et accédez à votre appareil Brother. Lorsque Brother comme l’adresse IP l’écran de la Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur Réseau > Réseau >...
Page 255
Configuration à distance. • Dans la barre de menus Finder, cliquez sur Aller > Applications > Brother, sélectionnez le nom de votre modèle, puis double-cliquez sur l’icône Brother Remote Setup. Si la boîte de dialogue Détecteur des appareils apparaît, sélectionnez le nom de votre modèle, puis cliquez sur Connexion.
Page 256
ADS-4700W/ADS-4900W Appuyez sur [Paramètres] > [Info. de l’appareil] > [Numéro de série]. L’écran LCD affiche [Numéro de série]. Information associée • Dépistage des pannes Rubriques connexes: • Accéder à Gestion à partir du Web...
Page 257
Configuration à distance. • Dans la barre de menus Finder, cliquez sur Aller > Applications > Brother, sélectionnez le nom de votre modèle, puis double-cliquez sur l’icône Brother Remote Setup. Si la boîte de dialogue Détecteur des appareils apparaît, sélectionnez le nom de votre modèle, puis cliquez sur Connexion.
Page 258
Accueil > Maintenance de routine Maintenance de routine • Nettoyer votre appareil Brother • Remplacement des consommables • Emballer et transporter votre appareil Brother...
Page 259
Accueil > Maintenance de routine > Nettoyer votre appareil Brother Nettoyer votre appareil Brother • Nettoyage de l’extérieur de l’appareil • Nettoyage du scanner et des rouleaux...
Page 260
Accueil > Maintenance de routine > Nettoyer votre appareil Brother > Nettoyage de l’extérieur de l’appareil Nettoyage de l’extérieur de l’appareil 1. Maintenez le bouton enfoncé pour éteindre l’appareil. 2. Essuyez le panneau de commande avec un chiffon doux, sec et non pelucheux pour éliminer la poussière.
Page 261
Accueil > Maintenance de routine > Nettoyer votre appareil Brother > Nettoyage du scanner et des rouleaux Nettoyage du scanner et des rouleaux Une tache de saleté ou de liquide correcteur sur la bande de verre peut dégrader la qualité de numérisation. Si une ligne verticale apparaît ou si des zones sont manquantes dans les données numérisées, nettoyezle scanner...
Page 262
5. Appuyez sur le côté supérieur gauche du capot du rouleau de frein et tirez-le vers le bas. 6. Tenez l’arbre du rouleau de frein et tirez-le vers vous, puis retirez le rouleau de frein en le tirant vers l’extérieur et vers la droite. 7.
Page 263
Lorsqu’une [Alerte maint. Programmée] apparaît sur l’écran LCD, vous devez nettoyer l’appareil dans les plus brefs délais. Si vous ne le faites pas, l’appareil risque de subir des bourrages de documents ou des problèmes d’alimentation papier. Tout d’abord, passez le doigt sur la vitre pour vérifier qu’il n’y a pas de poussière ou de saleté. Nettoyez les bandes en verre à...
Page 264
4. À l’arrière de l’appareil, nettoyez les bandes en verre (1) du chargeur automatique de documents avec un chiffon doux non pelucheux. Assurez-vous que les deux bandes de verre sont propres. Si les bandes de verre sont sales et que la fonction [Détection de poussière] est activée, un message de maintenance s’affiche sur l’écran LCD.
Page 265
La ligne verticale disparaît une fois liquide correcteur, une ligne verticale la bande de verre nettoyée. apparaît sur l’échantillon numérisé. Information associée • Nettoyer votre appareil Brother Rubriques connexes: • Messages d’erreur et instructions de maintenance • Bourrage de document •...
Page 266
Maintenance de routine > Remplacement des consommables Remplacement des consommables • Fournitures de remplacement et accessoires en option • Vérifier les cycles de remplacement de vos fournitures • Remplacer le kit de rouleau (ADS-4300N/ADS-4700W) • Remplacer le kit de rouleau (ADS-4900W)
Page 267
Fournitures de remplacement et accessoires en option Nom de la pièce N° réf. Cycle de remplacement standard Kit de rouleau PRK-A3001 100 000 feuilles (ADS-4300N/ADS-4700W) Kit de rouleau PRK-A4001 200 000 feuilles (ADS-4900W) Feuille de support (x2) CS-A3301 500 fois Information associée...
Page 268
Configuration à distance. • Dans la barre de menus Finder, cliquez sur Aller > Applications > Brother, sélectionnez le nom de votre modèle, puis double-cliquez sur l’icône Brother Remote Setup. Si la boîte de dialogue Détecteur des appareils apparaît, sélectionnez le nom de votre modèle, puis cliquez sur Connexion.
Page 269
ADS-4700W/ADS-4900W Appuyez sur [Paramètres] > [Info. de l’appareil] > [Compteurs d’utilisation]. L’écran LCD affiche [Compteur rouleau]. Si l’écran LCD indique qu’il est temps de remplacer le rouleau d’entraînement, nous vous recommandons de commander le kit de rouleau de remplacement afin de l’avoir à disposition. Information associée •...
Page 270
Remplacement des consommables > Remplacer le kit de rouleau (ADS-4300N/ADS-4700W) Remplacer le kit de rouleau (ADS-4300N/ADS-4700W) Modèle associé: ADS-4300N/ADS-4700W Votre appareil est équipé d’un compteur de numérisations, qui compte automatiquement le nombre de numérisations effectuées par l’appareil. Après environ 100 000 numérisations, vous devrez peut-être remplacer le kit de rouleau.
Page 271
3. Appuyez sur le côté droit du capot du rouleau d’entraînement vers la gauche et tirez-le vers le bas. 4. Retirez les deux rouleaux d’entraînement. 5. Positionnez le nouveau rouleau d’entraînement du bas dans l’ouverture puis faites-le glisser sur la gauche sur son axe.
Page 272
7. Fermez le couvercle du rouleau d’entraînement. 8. Tournez l’appareil, comme indiqué. ATTENTION Certaines zones de l’appareil peuvent provoquer des blessures si le capot avant (zone grisée illustrée) est fermé avec force. Faites attention lorsque vous placez votre main dans ou près de la zone ombragée. 9.
Page 273
13. Fermez le capot avant et tournez l’appareil vers l’avant. 14. Fixez le chargeur automatique de documents fermement jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. 15. Réinitialisez le compteur du rouleau : • ADS-4300N a. Effectuez l’une des actions suivantes : Windows...
Page 274
(s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur Outils dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Configuration à distance. Dans la barre de menus Finder, cliquez sur Aller > Applications > Brother, sélectionnez le nom de votre modèle, puis double-cliquez sur l’icône Brother Remote Setup.
Page 275
Accueil > Maintenance de routine > Remplacement des consommables > Remplacer le kit de rouleau (ADS-4900W) Remplacer le kit de rouleau (ADS-4900W) Modèle associé: ADS-4900W Votre appareil est équipé d’un compteur de numérisations, qui compte automatiquement le nombre de numérisations effectuées par l’appareil. Après environ 200 000 numérisations, vous devrez peut-être remplacer le kit de rouleau.
Page 276
3. Poussez sur le côté supérieur gauche du capot du rouleau d’entraînement vers le bas et tirez le capot vers le bas. 4. Tirez vers le bas le levier du rouleau d’entraînement. 5. Retirez le rouleau d’entraînement. 6. Insérez le nouveau rouleau d’entraînement dans l’appareil. 7.
Page 277
8. Fermez le couvercle du rouleau d’entraînement. 9. Tournez l’appareil, comme indiqué. ATTENTION Certaines zones de l’appareil peuvent provoquer des blessures si le capot avant (zone grisée illustrée) est fermé avec force. Faites attention lorsque vous placez votre main dans ou près de la zone ombragée. 10.
Page 278
12. Placez l’arbre du nouveau rouleau de frein dans l’ouverture, comme indiqué, puis insérez le rouleau de frein dans l’appareil. 13. Fermez le couvercle du rouleau de frein. 14. Fermez le capot avant et tournez l’appareil vers l’avant. 15. Fixez le chargeur automatique de documents fermement jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. 16.
Page 279
Information associée • Remplacement des consommables...
Page 280
Accueil > Maintenance de routine > Emballer et transporter votre appareil Brother Emballer et transporter votre appareil Brother Pour transporter l'appareil, utilisez son emballage d'origine. Tout appareil mal emballé risque d’invalider la garantie en ce qui concerne les dommages occasionnés lors du transport.
Page 281
6. Emballez l’appareil et la documentation imprimée dans le carton d’origine avec les emballages d’origine comme indiqué. (Le matériau d’emballage d’origine peut varier d’un pays à l’autre.) 7. Fermez le carton à l’aide de ruban adhésif. Information associée • Maintenance de routine...
Page 282
Accueil > Configuration de l'appareil Configuration de l'appareil • Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande • Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur...
Page 283
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • En cas de coupure de courant (stockage en mémoire) • Modifier les paramètres généraux depuis le panneau de commande •...
Page 284
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > En cas de coupure de courant (stockage en mémoire) En cas de coupure de courant (stockage en mémoire) Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Vos paramètres de menu sont stockés de manière permanente et, en cas de panne de courant, ne seront pas perdus.
Page 285
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Modifier les paramètres généraux depuis le panneau de commande Modifier les paramètres généraux depuis le panneau de commande Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Objectif Opération Description Réglage de la luminosité...
Page 286
Objectif Opération Description La mise hors tension automatique est activée lorsque toutes les conditions ci-dessous sont satisfaites : • Le paramètre Mise hors tension automatique n’est pas réglé sur Arrêt. • La durée en mode Veille de l’appareil dépasse la période pré-configurée.
Page 287
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W • Ajout de raccourcis •...
Page 288
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis > Ajout de raccourcis Ajout de raccourcis Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W Utilisez la fonction Raccourcis pour créer des raccourcis vers les opérations les plus fréquemment utilisées telles que Numérisation vers USB, Numérisation vers serveur de messagerie, Numérisation vers réseau et Numérisation vers FTP/SFTP.
Page 289
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis > Modification ou suppression de raccourcis Modification ou suppression de raccourcis Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W 1. Appuyez longuement sur [Paramètres] >...
Page 290
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis > Affectez un raccourci à une carte à CI Affectez un raccourci à une carte à CI Modèle associé: ADS-4700W/ADS-4900W •...
Page 291
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis > Affectez un raccourci à une carte à CI > Affectez un raccourci à une carte à CI avec un lecteur de cartes à CI Affectez un raccourci à...
Page 292
Information associée • Affectez un raccourci à une carte à CI Rubriques connexes: • Accéder à Gestion à partir du Web...
Page 293
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur • Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web • Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance...
Page 294
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web •...
Page 295
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web > Présentation de l'application Gestion à partir du Web Présentation de l'application Gestion à partir du Web Gestion à...
Page 296
Dans la barre de menus du Finder, cliquez sur Aller > Applications, puis double-cliquez sur l’icône iPrint&Scan. L’écran Brother iPrint&Scan s’affiche. 2. Si votre appareil Brother n’est pas sélectionné, cliquez sur le bouton Sélectionnez votre machine, puis sélectionnez le nom de votre modèle dans la liste. Cliquez sur OK.
Page 297
Accéder à partir de Brother Utilities (Windows) 1. Démarrez (Brother Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). 2. Cliquez sur Outils dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Paramètres de la machine.
Page 298
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web > Définir ou modifier un mot de passe de connexion pour Gestion à partir du Web Définir ou modifier un mot de passe de connexion pour Gestion à...
Page 299
à partir de votre ordinateur. Lorsque vous lancez la configuration à distance, les paramètres de votre appareil Brother sont téléchargés sur votre ordinateur et s’affichent à l’écran. Si vous changez les paramètres sur votre ordinateur, vous pouvez les télécharger directement dans l’appareil.
Page 300
à l'aide de la configuration à distance > Configuration à distance (Windows) Configuration à distance (Windows) • Configuration de l’appareil Brother à l’aide de la configuration à distance (Windows) • Modifier les paramètres généraux à l’aide de la configuration à distance...
Page 301
Configuration de l’appareil Brother à l’aide de la configuration à distance (Windows) 1. Démarrez (Brother Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur Outils dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Configuration à distance.
Page 302
Appliquer Cliquez pour transférer les données sur l’appareil sans quitter le Programme de configuration à distance. Tous les appareils Cliquez pour revenir à l’écran de sélection de l’appareil. 3. Cliquez sur OK. Information associée • Configuration à distance (Windows) Rubriques connexes: •...
Page 303
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance > Configuration à distance (Windows) > Modifier les paramètres généraux à l’aide de la configuration à distance Modifier les paramètres généraux à...
Page 304
à l'aide de la configuration à distance > Configuration à distance (Mac) Configuration à distance (Mac) • Configuration de l’appareil Brother à l’aide de la configuration à distance (Mac) • Modifier les paramètres généraux à l’aide de la configuration à distance...
Page 305
(Mac) Téléchargez et installez le programme Configuration à distance sur support.brother.com. 1. Dans la barre de menus Finder, cliquez sur Aller > Applications > Brother, sélectionnez le nom de votre modèle, puis double-cliquez sur l’icône Brother Remote Setup. Si la boîte de dialogue Détecteur des appareils apparaît, sélectionnez le nom de votre modèle, puis cliquez sur Connexion.
Page 306
Appliquer Cliquez pour transférer les données sur l’appareil sans quitter le Programme de configuration à distance. Tous les appareils Cliquez pour revenir à l’écran de sélection de l’appareil. 3. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK. Information associée • Configuration à distance (Mac) Rubriques connexes: •...
Page 307
Accueil > Configuration de l'appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance > Configuration à distance (Mac) > Modifier les paramètres généraux à l’aide de la configuration à distance Modifier les paramètres généraux à...
Page 308
Accueil > Annexe Annexe • Spécifications • Substances chimiques (Directive REACH de l’UE) • Assistance et service à la clientèle Brother...
Page 309
>> Spécifications de la fonctionnalité de numérisation automatique (Numérisation vers USB) >> Spécifications de l’interface >> Caractéristiques réseau (ADS-4300N/ADS-4700W/ADS-4900W) >> Protocoles et fonctions de sécurité pris en charge (ADS-4300N/ADS-4700W/ADS-4900W) >> Spécifications de la configuration requise de l’ordinateur Caractéristiques générales Capacité de la mémoire...
Page 310
Pour des spécifications détaillées, visitez notre site Web à l’adresse www.brother.com. Pour obtenir les dernières mises à jour de pilotes pour la version de macOS que vous utilisez, consultez support.brother.com. Spécifications de la fonctionnalité de numérisation automatique (Numérisation vers USB) Supports compatibles Clé...
Page 311
Les ports USB tiers ne sont pas pris en charge. Caractéristiques réseau (ADS-4300N/ADS-4700W/ADS-4900W) Vous pouvez connecter votre appareil à un réseau en vue de la numérisation réseau. Le logiciel de gestion de réseau BRAdmin Light Brother est aussi inclus. WEP 64/128 bits, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES), WPA3-SAE Sécurité...
Page 312
Windows 7 SP1, Windows 8.1 et Windows 10. Pour obtenir les versions mises à jour de pilotes, visitez le site support.brother.com. Toutes les marques déposées et les marques commerciales ainsi que tous les noms de produit appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 313
Annexe > Substances chimiques (Directive REACH de l’UE) Substances chimiques (Directive REACH de l’UE) Comme requis par la réglementation REACH, les informations relatives aux substances chimiques contenues dans nos produits sont disponibles à l'adresse suivante :https://www.brother.eu/reach. Information associée • Annexe...
Page 314
à l’utilisateur pour découvrir comment utiliser au mieux votre produit Brother. D’autres informations sur le produit et l’assistance sont disponibles sur votre site Web Brother local. Consultez www.brother.com pour obtenir les coordonnées de votre représentant Brother local et pour enregistrer votre...