Manuels Connexes pour MAVIG Portegra2i
Sommaire des Matières pour MAVIG Portegra2i
- Page 1 Mode d’emploi - Portegra2i avec câblage interne Langue : Français 2 - 18 Code art. : MA05107201 Rév. : POI02G04...
- Page 3 Digital Manuals www.mavig.com/eifu Vielen Dank, dass Sie sich für MAVIG Ačiū, kad įsigijote MAVIG produktų. entschieden haben. Die Gebrauchsanweisung Naudojimo instrukcijas rasite atvėrę finden Sie unter dem Link der Überschrift. pavadinime esančią nuorodą. Thank you for buying MAVIG products. Paldies, ka iegādājāties MAVIG produktus.
-
Page 4: Introduction
Tous droits réservés. Ces instructions/manuels sont protégés par la législation relative aux droits d'auteur. MAVIG et Portegra2i sont des marques déposées de la société MAVIG GmbH. Toutes les autres marques déposées indiquées dans les manuels sont la propriété du fabricant correspondant. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Manuels numériques Introduction Table des matières Utilisation et disponibilité immédiate des instructions / Garantie 1.0 Symboles et définitions 2.0 Consignes de sécurité 3.0 Exploitation 09-11 Première utilisation Identification du système/dispositif Utilisation prévue / Exigences de rapport selon la règlementation (UE) 2017/745 3.3. -
Page 6: Utilisation Et Disponibilité Immédiate Des Instructions / Garantie
Utilisation et disponibilité immédiate des instructions d’utilisation • Garantie Utilisation et disponibilité immédiate des instructions d’utilisation Le présent manuel décrit l’utilisation des divers composants du système Portegra2i fabriqué par MAVIG. Les instructions s’appliquent aux systèmes Portegra2i. Les instructions d’utilisation font partie intégrante du système/dispositif et doivent donc être gardées à... -
Page 7: Symboles Et Définitions
Ce symbole est associé à un poids en kilogrammes indiquant le poids maximal pouvant être supporté par le composant marqué. MARQUAGE CE Par ce symbole, MAVIG déclare que les produits sont conformes aux réglementations applicables présentées dans les directives européennes en vigueur. COMPOSANT RECONNU UL Ce composant a été... -
Page 8: Consignes De Sécurité
Seul le personnel dûment formé est autorisé à utiliser, nettoyer et désinfecter le dispositif. AVERTISSEMENT – Choc électrique. Lors de l’installation et du réglage du Portegra2i et/ou des composants associés, assurez-vous de couper l'alimentation de tout le système. Danger de mort ! ATTENTION – Risque de blessure ou de bris. -
Page 9: Exploitation
Utilisation prévue / Exigences de déclaration conformément au règlement (UE) 2017/745 Le système Portegra2i est un système porteur pivotant, rotatif et monté sur ressorts qui permet à des charges utiles d'être positionnées dans l'espace en trois dimensions. L’utilisation des systèmes Portegra2i est prévue pour des établissements de soins de santé professionnels comme des cliniques, des hôpitaux et des cabinets médicaux de groupe 0, 1 ou 2 selon... -
Page 10: Normes / Marquage Ce
Mesures de précaution Respectez ce qui suit lors de l’utilisation du système/dispositif après une installation réussie conformément aux instructions d’installation du Portegra2i (POI03Oxx) : Évitez les collisions avec d'autres appareils, les murs ou le plafond. Cessez d'utiliser le système en cas de collision ou de tout autre dommage du système. - Page 11 Exploitation...
- Page 12 Exploitation • Positionnement du bras d'extension - bras à ressort Fig. 1 Porte-injecteur à titre d'exemple Fig. 2 Fig. 3...
-
Page 13: Utilisation Du Système
Ne laissez jamais un mouvement pivoter vers l’extérieur de façon incontrôlée. Tous les joints mobiles du système Portegra2i sont fabriqués avec des arrêts ! Ces arrêts empêchent le retournement du câblage interne. -
Page 14: Nettoyage / Désinfection
Les méthodes de nettoyage et de désinfection doivent être conformes aux dispositions réglementaires et aux directives légales en vigueur en matière d'hygiène, de désinfection et de protection contre les explosions. ATTENTION : Le système/dispositif Portegra2i ne peut pas être stérilisé. 6.1 Nettoyage 6.1.1 Suivre les instructions générales de sécurité... -
Page 15: Désinfection
Nettoyage / Désinfection Nettoyage / Désinfection 6.2 Désinfection ATTENTION – Risque d'explosion. L'utilisation de désinfectants formant des mélanges de gaz explosifs constitue un danger pour la vie et la santé en raison du risque d'explosion. 6.2.1 Suivre les instructions générales de sécurité telles qu'indiquées dans la section 2.0. 6.2.2 Procédures de désinfection Utilisez uniquement des linguettes désinfectantes ;... -
Page 16: Entretien
7.0.3 Les tests suivants doivent être réalisés par un technicien de maintenance qualifié tous les deux ans. Référez-vous aux informations contenues dans les instructions d’installation du Portegra2i (POI03Oxx) si nécessaire. 7.0.4 Vérifier tous les raccordements des pièces mobiles afin de garantir les performances et un mouvement fluide du produit. -
Page 17: Spécifications
8.0.2 Durée de vie Les systèmes Portegra2i ont passé avec succès des tests sur plus de 120 000 cycles en usage normal. Cela correspond à une durée de vie maximale de 10 ans. En raison des diverses caractéristiques de sécurité de MAVIG, les systèmes Portegra2i demeurent sûrs au delà... - Page 18 +33 (0)1 30 59 46 23 Russia +33 (0)1 30 59 46 23 e-Mail info@mavig.fr Phone +7 499 551 55 73/75 e-Mail info@sante.ru www.mavig.com © Copyright 2022 MAVIG GmbH, Munich, Germany PT2i_UM_fr_0422-1 Right to technical changes reserved. Printed in Germany...