Page 1
Kit de câblage Kit de câblage pour pour VIGILE VIGILE SERVICE SERVICE T É L É S U R V E I L L A N C E M U L T I M A R Q U E P O U R A S C E N S E U R S www.anepstore.com...
(2,5 x 0,4 x 75 mm) de 2 à 8 pôles Dans le cas de modifi cations ou d’adaptations autres pour lesquelles ce kit de câblage a été conçu, la société ANEP ne saurait être tenu responsable des conséquences ou pannes éventuelles. KIT DE CÂBLAGE Modification N°...
V8 = Câble info "lumière cabine" UT1 = Câble de liaison vers TITAN UV1 = Câble de liaison pour les "voyants" cabine UES = Câble de liaison vers "éclairage de secours" KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 5...
A raccorder sur alimentation secteur 230Vac en aval du DTU de la machinerie. Doit être associé à une protection par fusible ou disjoncteur repéré. KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 6...
(ex: information relayées). Ceci afi n de ne pas provoquer des erreurs de manipulations sur la boucle de sécurité par du personnel non avisé. KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 7...
RACCORDEMENT CÂBLE V7 ET V8 Câble V7 Frein Vers information de frein Câble V8 Lumière Cabine Vers information de lumière cabine (non temporisée) KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 8...
P E N D E N T I F ALLIANCE -TC ALLIANCE/TC si option retenue toit de cabine ROUGE BLEU ROSE TRESSE GRIS JAUNE BLINDAGE VERT MARRON BLANC KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 10...
P E N D E N T I F ALLIANCE -TC toit de cabine ROUGE BLEU Vers cabine ou ROSE TRESSE ALLIANCE/TC GRIS si option retenue JAUNE BLINDAGE VERT MARRON BLANC KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 11...
RACCORDEMENT CÂBLE V14 Câble V14 Demande de déplacements / Sirène CÂBLE V14 Vers ordre cabine ou relais de sens suivant type de manœuvre KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 13...
CÂBLE V13 PH 1 PH 2 PH 3 Torsader autour de l’isolant d’un conducteur de phase entre 10 et 20 tours. PH 1 PH 2 PH 3 KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 14...
RACCORDEMENT CÂBLE V12 Câble V12 Entrée Présence Technicien Vers information de Présence Technicien (interrupteur, contact ...) KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 15...
RACCORDEMENT CÂBLE V10 Câble V10 Liaison phonie fond de fosse CÂBLE V10 FOND DE FOSSE Vers KOMBO-F Phonie fond de fosse KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 16...
Câble V5 liaison ligne téléphonique Vers arrivée ligne téléphonique Il est fortemement recommandé de prévoir un parafoudre sur la ligne téléphonique pour les sites exposés aux orages KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 19...
RACCORDEMENT ALLIANCE/TC ALLIANCE/TC Boîtier de raccordement sur toit de cabine Vers module TITAN Vers Eclairage de secours Vers voyants vert/jaune KIT DE CÂBLAGE Modification N° 01 Diffusion : 15/12/05 VIGILE SERVICE II Page 20...
Le contenu de ce document est fourni “ en l’état “. Aucune garantie sous quelque forme que ce soit, explicite ou implicite, n’est accordée quant à la précision, à la fiabilité ou au contenu du document. ANEP se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n’ importe quel moment sans préavis.
Page 24
PROG : DATE : PROG : DATE : L E SE R V IC E A P RÈS V E N TE ES T A S S U R É PA R SAVTEL ® 4 bis rue de Paris 94470 Boissy-Saint-Léger Tel : 01 45 98 34 44 Fax : 01 45 69 75 45 Sites internet : www.anepstore.com...