Samsung HT-F4500 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Systèmes de cinéma maison
  5. HT-F4500
  6. Guide d'utilisation
Samsung HT-F4500 Guide D'utilisation

Samsung HT-F4500 Guide D'utilisation

Technoloisir blu-ray 5,1 canaux
Masquer les pouces Voir aussi pour HT-F4500:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
5.1CH Blu-ray™
Home Entertainment System
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
HT-F4500
HT-F4530

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung HT-F4500

Sommaire des Matières pour Samsung HT-F4500

  • Page 1 HT-F4500 HT-F4530 5.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...

  • Page 2: Warning

    Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lighting flash and CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC The exclamation point within arrowhead within the triangle...

  • Page 3: Precautions

    Precautions Disc Storage & Management • Holding Discs Important Safety Instructions - Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and picture Read these operating instructions carefully before using quality or cause skipping. the unit. Follow all the safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future - Avoid touching the surface of a disc where data has reference.

  • Page 4: License

    Safety Information • To turn this apparatus off completely, you must pull the This product uses Cinavia technology to limit the power plug out of the wall socket. Consequently, the use of unauthorized copies of some commercially- power plug must be easily and readily accessible at all produced film and videos and their soundtracks.

  • Page 5: Table Des Matières

    Copyright 23 Playing Files on a USB Device 23 Playing a Disc with User Recorded Content © 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd. 24 Playing a Commercial Video Disc All rights reserved; No part or whole of this user’s manual 24 Controlling Video Playback...

  • Page 6: Getting Started

    Please note that this is not a defect in the product. Samsung cannot guarantee that this product will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, and CD software and/or the manufacture of discs.

  • Page 7: Region Code

    Region Code Logos of Discs the product can play Both products and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this product is displayed on the rear panel of the product.
  • Page 8 Getting Started Picture File Support File Extension Type Resolution *.jpg *.jpeg JPEG 15360x8640 *.jpe *.png Video File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution MP3, Dolby Digital, DTS, MP4v3 *.avi WMA, PCM H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.mkv MP3, Dolby Digital, DTS H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.wmv...

  • Page 9: Accessories

    USB memory. Press the HOME button to move to the home menu, press the YELLOW (C) button, and then press the E button. • SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Accessories Check for the supplied accessories below.

  • Page 10: Front Panel

    Getting Started Front Panel PLAY/PAUSE ENTER STOP OPEN/CLOSE VOLUME CONTROL FUNCTION 5V 500mA DISPLAY DISC TRAY USB HOST POWER REMOTE CONTROL SENSOR | NOTES | To upgrade the product's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. When the product displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the 6 button on the product or the remote.

  • Page 11: Installing Batteries In The Remote Control

    Remote Control Tour of the Remote Control Turn the product on and off. Press to select Blu-ray's mode. (BD/DVD, D. IN, AUX, etc.). FUNCTION To open and close the disc tray. VOLUME MUTE Adjust the volume. Cut off the sound temporarily. Press numeric buttons to operate options.

  • Page 12: Connections

    * Unlike the front and center speakers, the surround speakers are used mainly for sound effects. Sound will not come from them all the time. Subwoofer The position of the subwoofer is not so critical. Place it anywhere you like. Speaker Components HT-F4500 FRONT SURROUND CENTER SUBWOOFER...
  • Page 13 HT-F4530 SCREW (5x20): 8EA SPEAKER CABLE CENTER SURROUND FRONT STAND STAND BASE SUBWOOFER Installing the Speakers on the Tallboy Stand * HT-F4530 only - Front Speakers Stand Base Turn the Stand Base upside-down and connect it to the Stand. Use the driver to combine the screws on the 3 marked holes. Stand Straighten a supplied speaker wire to the gravity direction and put in the hole on the center of Stand Base.

  • Page 14: Connecting To A Network Router

    Router | NOTES | Your router or your Internet Service Provider's policies may prevent the product from accessing Samsung's software update server. If this occurs, contact your Internet Service Provider (ISP) for more information. DSL users, please use a router to make a network connection.

  • Page 15: Connecting To Tv/External Devices

    Connecting to TV/External Devices FM ANT FM ANT POWER SURROUND SURROUND FRONT FRONT SUBWOOFER CENTER OPTICAL SPEAKERS OUT DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT DIGITAL AUDIO IN Method 1 Method 2 External Devices White HDMI IN OPTICAL OUT Connecting to a TV Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV.

  • Page 16: Settings

    Settings The Network - Wired screen appears. The Initial Settings Procedure - If you have a network with dynamic IP addresses - and most people do - select Auto, press the E button, and then go to Step 6. • The Home menu will not appear if you do not - If you have a network with static IP addresses, configure the initial settings.

  • Page 17: The Home Screen

    20) If you use an HDMI cable to connect the product to | NOTES | an Anynet+ (HDMI-CEC)-compliant Samsung TV and To play or view video, photo, music files located on 1.) You have set the Anynet+ (HDMI-CEC) feature to your PC, you must connect your home theater and PC ON in both the TV and the product and 2.) You have...

  • Page 18: Settings Menu Functions

    Settings RETURN (') Button : Return to the previous BD Wise is Samsung’s latest inter- menu. connectivity feature. When you connect a Samsung E (Enter) / DIRECTION Button : product and a Samsung TV • Press ▲▼◄► to move the cursor or select an...
  • Page 19 Samsung TV remote. To operate Lets you apply dynamic range this function, you must connect this control to Dolby Digital, Dolby Digital product to an Anynet+ Samsung TV Plus, and Dolby TrueHD audio. using a HDMI cable.  Auto: Automatically controls the...

  • Page 20: Networks And The Internet

    Language "Upgrading Software" on page 21. Security : Auto General Contact Provides contact information for DNS Server Support Samsung assistance with your product. > Move " Select Return Terms of View the general disclaimer Service regarding third party contents and Agreement services.

  • Page 21: Upgrading Software

    Never turn the product on or off manually during the update process. Follow the first four steps in the Automatic Samsung Electronics takes no legal responsibility for procedure, but select Manual instead of Auto in product malfunction caused by an unstable Internet Step 4.

  • Page 22: Setting Up Dlna

    Unzip the zip archive to your computer. You should must connect the product to your PC via the network (See page 14) and install the SAMSUNG PC Share Manager have a single folder with the same name as the zip on the PC.

  • Page 23: Media Play

    Media Play . Press the ▲▼ buttons to select Videos, Photos or Playing Files on a USB Device Music, then press the E button. . If files appear on the screen go to Step 8 . If file You can play multimedia files located on a connected folders appear on the screen, use the ▲▼◄►...

  • Page 24: Playing A Commercial Video Disc

    Media Play Playing a Commercial Video Disc Using the disc menu, title menu, popup menu and title list Place a disc into the disc tray with the disc’s label • DISC MENU : During playback, press this facing up and then close the disc tray. Playback starts button to display the Disc menu.

  • Page 25: Playing A Pre-Recorded Commercial Audio Disc

    Menu that appears only when a file plays Using the TOOLS Menu During playback, press the TOOLS button. Select to set the desired full screen Full Screen size. You can select Original, If the movie or video have more than Mode1 (larger), and Mode2 (largest).

  • Page 26: Controlling Music Playback

    Media Play Press the ▲▼◄► buttons to move to the desired Controlling Music Playback file, and then press the YELLOW (C) button to select it. Repeat this procedure to select additional You can control the playback of music content located on files.

  • Page 27: Listening To Radio

    Press the TUNER MEMORY button. Shows the picture information including Information • NUMBER flashes on the display. the name and size, etc. Press the TUNER MEMORY button again. | NOTES | • Press the TUNER MEMORY button before NUMBER disappears from the display on its own. Depending on the disc or storage device, the Tools •...

  • Page 28: Using Bd-Live

    Network Services Using BD-LIVE™ Using DLNA DLNA lets you access and play files located on your PC through your home theater. Connect the product to the network. (See page 14) Follow the directions in the DLNA user's guide to setup DLNA on your PC and to tag folders and files you want to Configure the network settings.

  • Page 29: Appendix

    • Depending on the disc type, some aspect ratios may not support CEC. not be available. • If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it • If you select an aspect ratio and option which is supports the Anynet+ function.
  • Page 30 Appendix Speaker Settings Playing a JPEG files • When Speaker Selection is set to TV Speaker, • You can’t enlarge the subtitle and PG graphic in the audio is produced through the TV speakers. full screen mode. Media Play HDMI audio •...

  • Page 31: Digital Output Selection

    Digital Output Selection Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Unprocessed) (Re-encoded DTS) Dolby D) Connection HDMI supported AV receiver Up to PCM 7.1ch Dolby Digital Up to PCM 5.1ch Dolby Digital Dolby Digital Up to PCM 5.1ch Dolby Digital Plus Plus Audio Dolby TrueHD Up to PCM 5.1ch...

  • Page 32: Troubleshooting

    Refer to the table below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG.
  • Page 33 Symptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CH • Is there "Dolby Digital 5.1 CH" mark on the disc? Dolby Digital 5.1 CH Surround Surround Sound is not Sound is produced only if the disc is recorded with 5.1 channel sound. produced. •...
  • Page 34 Appendix Symptom Check/Remedy • Press and hold the 5 button on front panel for more than 5 seconds with no disc If the HDMI output is set to a resolution your inserted. All settings will revert to the factory settings. TV cannot support (for example, 1080p), you may not see a picture on your...

  • Page 35: Specifications

    Specifications Weight 5.0 Ibs Dimensions 16.9 (W) x 2.1 (H) x 9.8 (D) inches General Operating Temperature Range +41°F to +95°F Operating Humidity Range 10 % to 75 % Signal/noise ratio 55 dB FM Tuner Usable sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 0.5 % Video 1080p, 1080i, 720p, 480p...
  • Page 36 0.77 1.12 8.30 • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. • Design and specifications are subject to change without prior notice. • For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.
  • Page 37 All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center. (The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free: 1- 800- SAMSUNG) LABOR PARTS...
  • Page 38 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contact Center  Area Web Site ` North America Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com...
  • Page 39 HT-F4500 HT-F4530 Technoloisir Blu-ray™ 5,1 canaux Guide d’utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...

  • Page 40: Information Relative À La Sécurité

    Information relative à la sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR.

  • Page 41: Rangement Et Gestion Des Disques

    Précautions Rangement et gestion des disques • Manipulation des disques Consignes de sécurité importantes - Les traces de doigts ou les éraflures sur un disque peuvent nuire à la Lisez attentivement ces instructions d'utilisation avant qualité du son et de l’image ou d'utiliser l'appareil.

  • Page 42: Utilisation De La Fonction 3D

    Information relative à la sécurité • Pour mettre cet appareil totalement hors tension, vous Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter devez retirer la fiche électrique de la prise murale. Par l’utilisation de copies non autorisées de certains films conséquent, la fiche doit être aisément accessible en et de certaines vidéos commercialisés et de leurs tout temps.

  • Page 43: Droits D'auteur

    23 Lecture des fichiers stockés sur un périphérique Droits d’auteur 23 Lecture d’un disque à contenu enregistré par © 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd. l’utilisateur Tous droits réservés. Le présent guide d’utilisation ne 24 Lecture d’un disque vidéo disponible dans le peut être reproduit ou copié, partiellement ou dans son...

  • Page 44: Pour Démarrer

    Veuillez noter qu’il ne s’agit pas d’un défaut du produit. Samsung ne peut pas garantir que ce produit pourra lire tous les disques comportant le logo Blu-ray Disc, DVD ou CD parce que les formats de disque évoluent et des problèmes ou des erreurs peuvent se produire pendant la création des logiciels pour disques Blu-ray, DVD et CD ou pendant la fabrication des disques.

  • Page 45: Code De Région

    Code de région Logos des disques que le produit Le produit et les disques sont codés par région. Ces peut lire codes de région doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu.
  • Page 46 Pour démarrer Support pour fichiers d’images Extension de fichier Type Résolution *.jpg *.jpeg JPEG 15360x8640 *.jpe *.png Fichiers vidéo pris en charge Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Codec audio Résolution MP4v3 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi H.264 BP/MP/HP WMA, PCM VC-1 AP *.mkv MP3, Dolby Digital, DTS...

  • Page 47: Accessoires

    USB. Appuyez sur la touche HOME pour passer au menu d’accueil, sélectionnez la touche JAUNE (C), puis appuyez sur la touche E. • SAMSUNG n’assume aucune responsabilité en matière de dommages de fichiers de données ou de pertes de données. Accessoires Vérifiez la présence de tous les accessoires fournis ci-dessous.

  • Page 48: Face Avant

    Pour démarrer Face avant LECTURE/PAUSE ENTRER ARRÊT OUVRIR/FERMER COMMANDES DU VOLUME FONCTION 5V 500mA AFFICHAGE TIROIR DISQUE HÔTE USB MARCHE/ ARRÊT DÉTECTEUR DE TÉLÉCOMMANDE | REMARQUE | Pour mettre à niveau le logiciel du produit en utilisant la prise Hôte USB, vous devez utiliser une clé USB. Lorsque le produit affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas commencer à...

  • Page 49: Installation Des Piles Dans La Télécommande

    Télécommande Aperçu de la télécommande Pour allumer et éteindre le produit. Pour sélectionner le mode de Blu-ray (BD/DVD, D. IN, AUX, etc.). FUNCTION Pour ouvrir et fermer le tiroir disque. VOLUME MUTE Pour régler le volume. Pour couper le son provisoirement. Appuyez sur les touches numériques pour exécuter les options.

  • Page 50: Connexions

    Elles ne produisent pas de son en permanence. La mise en place du caisson des basses n’est pas aussi importante. Placez-le à l’endroit Caisson des basses qui vous convient. Composants des enceintes HT-F4500 AVANT AMBIOPHONIQUES CENTRALE CAISSON DES BASSES CÂBLE D’ENCEINTE...
  • Page 51 HT-F4530 VIS (5x20): 8EA CÂBLE D’ENCEINTE CENTRALE AMBIOPHONIQUES AVANT PIED BASE DU PIED CAISSON DES BASSES Installation des enceintes sur le socle Tallboy * HT-F4530 seulement – Enceintes avant Base du pied Tournez le pied à l’envers et fixez-le au socle. Utilisez le tournevis pour insérer les vis dans les trois orifices marqués.

  • Page 52: Connexion À Un Routeur Réseau

    Votre routeur ou les politiques du fournisseur de service Internet peut empêcher le produit d’accéder au serveur de mise à jour du logiciel Samsung. Si cela se produit, communiquez avec votre fournisseur de service Internet (ISP) pour des plus amples renseignements.

  • Page 53: Branchement À Des Périphériques Externes/Un Téléviseur

    Branchement à des périphériques externes/un téléviseur FM ANT FM ANT POWER SURROUND SURROUND FRONT FRONT SUBWOOFER CENTER OPTICAL SPEAKERS OUT DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN Méthode 1 Méthode 2 Rouge Périphériques Blanc HDMI IN OPTICAL OUT Connexion à...

  • Page 54: Définition Des Paramètres

    Définition des Paramètres L'écran Réseau - Câblé apparaît. Procédure relative aux paramètres - Si vous disposez d’un réseau doté d’adresses IP dynamiques - ce qui est le cas de la plupart des utilisateurs - sélectionnez Auto, appuyez sur • Le menu Accueil ne s’affiche pas si vous ne la touche E, puis passez à...

  • Page 55: Écran Accueil

    Réinitialiser. (Voir page 20.) Si vous utilisez le câble HDMI pour connecter le REMARQUE produit à un téléviseur Samsung conforme à la norme Pour lire ou afficher une vidéo, une photo ou des Anynet+ (HDMI-CEC) et si 1.) Vous avez défini la fichiers musicaux de votre PC vous devez brancher fonction Anynet+ (HDMI-CEC) à...

  • Page 56: Fonctions Du Menu Paramètres

    Samsung. Lorsque vous Touche E (Entrer) / DIRECTION : interconnectez un produit Samsung et un téléviseur Samsung avec • Appuyez sur les touches ▲▼◄► pour BD Wise BD Wise au moyen d'un câble déplacer le curseur ou sélectionner un élément HDMI, si la fonction BD Wise est du menu.
  • Page 57 Pour utiliser cette fonction, vous pour les formats audio Dolby Digital, devez connecter ce produit à un Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD. téléviseur Samsung Anynet+ à l’aide  Auto : Commande automatiquement d’un câble HDMI. la plage dynamique du son Dolby TrueHD en fonction de l’information...

  • Page 58: Réseaux Et Internet

    à niveau logicielle » de la page 21. Adresse IP Réseau Masque sous-réseau : 0 Système Fournit les coordonnées pour Passerelle Contacter Langue obtenir de l'aide concernant votre Sécurité Samsung : Auto produit. Général Serveur DNS Assistance Permet d’afficher la dénégation > Déplacer " Sélectionner Conditions Retour générale de responsabilité...

  • Page 59: Mise À Niveau Logicielle

    à jour. N’éteignez ou ne rallumez jamais le produit manuellement durant le processus de mise à jour. Exécutez les quatre premières étapes de la Samsung Electronics n'assume aucune responsabilité procédure automatique, mais sélectionnez Manuel légale en cas de défaillance du produit provoquée par à...

  • Page 60: Configuration De La Fonction Dlna

    Vous pouvez télécharger le logiciel pour PC et obtenir des directives détaillées relatives Dans le menu du produit, allez à Paramètres > à l'utilisation du DLNA sur le site Web Samsung.com. Assistance > Mise à jour du logiciel. Sélectionnez USB.

  • Page 61: Diffuseur De Médias

    Diffuseur de Médias . Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Lecture des fichiers stockés sur un Vidéos, Photos ou Musique, puis appuyez sur la périphérique USB touche E. . Si des fichiers apparaissent à l’écran, passez à Vous pouvez lire les fichiers multimédia stockés sur un l’étape 8 .

  • Page 62: Lecture D'un Disque Vidéo Disponible Dans Le Commerce

    Diffuseur de Médias Lecture d’un disque vidéo Utilisation du menu Disque, du menu Titre, du menu Incrustation et de la liste des titres disponible dans le commerce • DISC MENU : Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour afficher le menu Disque. Placez un disque dans le tiroir disque, face imprimée •...

  • Page 63: Lecture D'un Disque Audio Préenregistré Disponible Dans Le Commerce

    Menu qui apparaît seulement lors de la lecture Utilisation du menu OUTILS Pendant la lecture, appuyez sur la touche TOOLS. d’un fichier Si le film ou la vidéo a plusieurs Titre Sélectionnez pour définir la taille de titres, sélectionnez le titre souhaité. plein écran souhaitée.

  • Page 64: Commande De La Lecture De La Musique

    Diffuseur de Médias Appuyez sur les touches ▲▼◄► pour accéder au Commande de la lecture de la musique fichier souhaité, puis appuyez sur la touche JAUNE (C) afin de le sélectionner. Répétez la procédure Vous pouvez commander la lecture du contenu musical pour sélectionner d’autres fichiers.

  • Page 65: Écoute De La Radio

    Appuyez sur la touche TUNER MEMORY. Affiche les informations relatives aux Information • NUMÉRO clignote sur l’affichage. images, y compris le nom, la taille, etc. Appuyez de nouveau sur la touche TUNER MEMORY. • Appuyez sur la touche TUNER MEMORY avant | REMARQUE | que NUMÉRO disparaisse automatiquement de Selon le disque ou le support d’enregistrement utilisé,...

  • Page 66: Services Réseau

    Services Réseau Utilisation de BD-LIVE™ Utilisation de la fonction DLNA La fonction DLNA vous permet d’accéder à des fichiers se trouvant sur votre ordinateur et de les lire au moyen de Connecter le produit au réseau. votre cinéma maison. (Voir page 14.) Suivez les directives du guide d’utilisation de la fonction Configurer les paramètres réseau.

  • Page 67: Annexe

    • Si le logo Anynet+ est apposé sur votre téléviseur • Si vous sélectionnez le format 16:9 Original, votre Samsung, le téléviseur prend en charge la fonction téléviseur pourrait afficher en format 4:3 Pillarbox Anynet+. (barres noires sur les côtés de l'image).
  • Page 68 Annexe Paramètre haut-parleur Lecture de fichiers JPEG • Losque Sélect. haut-parleur est réglé à Haut- • Vous ne pouvez pas agrandir les sous-titres et les parleur TV, l’audio est produite par les enceintes du éléments de présentation graphique en mode Plein téléviseur.

  • Page 69: Sélection De La Sortie Numérique

    Sélection de la sortie numérique Train de bits Train de bits Train de bits Configuration (non traité) (DTS réencodé) (Dolby D réencodé) Connexion Récepteur A/V HDMI Jusqu’à 7,1 canaux Dolby Jusqu’à 5,1 canaux Dolby numérique numérique Dolby numérique Jusqu’à 5,1 canaux Dolby numérique Flux de Plus...

  • Page 70: Dépannage

    Reportez-vous au tableau ci-dessous lorsque ce produit ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous éprouvez ne figure pas ci-dessous ou si les instructions ci-dessous ne vous aident pas, éteignez le produit, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec Samsung Electronics en composant 1-800-SAMSUNG. Symptôme Vérification/Résolution...
  • Page 71 Symptôme Vérification/Résolution Le son ambiophonique • La marque « Dolby Digital 5,1 CH » est-elle apposée sur le disque? Le son Dolby Digital 5,1 CH n’est ambiophonique Dolby Digital 5,1 CH est produit uniquement si le disque a été pas produit. enregistré...
  • Page 72 Annexe Symptôme Vérification/Résolution • Appuyez pendant plus de 5 secondes sur le touche 5 situé sur la face avant du Si la sortie HDMI est définie à une résolution lecteur, lequel ne doit pas contenir de disque. Tous les paramètres reviennent aux que votre téléviseur ne valeurs par défaut définies à...

  • Page 73: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Poids 5,0 Ib Dimensions 16,9 (L) x 2,1 (H) x 9,8 (P) po Général Plage de températures +41 °F à +95 °F d’utilisation Plage de taux d’humidité 10 % à 75 % d’utilisation Rapport signal/bruit 55 dB Syntoniseur Sensibilité...
  • Page 74 0,77 1,12 8,30 • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de changer les spécifications sans préavis. • Les poids et les dimensions sont approximatifs. • Cette conception et ces spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. • Pour l’alimentation électrique et la consommation d'électricité, veuillez vous reporter à l’étiquette apposée sur le produit.

  • Page 75: Garantie Limitée De L'acheteur Initial

    GARANTIE LIMITÉE DE L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre les vices de matériau(x) et de fabrication. Si l'appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie et que son mauvais fonctionnement est dû à un défaut de matériau(x) ou de fabrication, SECA réparera ou remplacera, à...
  • Page 76 Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. Contact Center  Area Web Site ` North America Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ht-f4530

Table des Matières