Publicité
Regulatie
Français
2. Instructions pour l'installateur
2.1 Régulateur
Installer le régulateur dans la pièce de référence (voir
les instructions de montage incluses dans l'emballage
du régulateur).
2.2 Servomoteur
Figure 1
- Placer la vanne mélangeuse de la chaudière en posi-
tion «5» et retirer la manette (1 vis).
- Emboîter la pièce 1 sur l'axe de la vanne.
- Placer l'équerre 2 sur la vanne (en haut à gauche) ne
pas serrer dans l'immédiat.
- Monter le moteur sur la vanne en alignant la rainure
sur l'équerre. Fixer l'ensemble grâce à la vis centrale 3.
- Serrer la vis de l'équerre.
- Choisir le côté de l'échelle rouge / bleu 4 suivant
l'ouverture de la vanne et placer dans le couvercle 5 du
bouton. Emboîter le couvercle dans le bouton.
2.3 Raccordements électriques
L'alimentation électrique du servomoteur peut être
prise sur le tableau de commande de la chaudière
(230V).
- Ne pas raccorder sur les bornes T.A de la chaudière
prévues pour un thermostat d'ambiance classique et
laisser le shunt en place.
3. Instructions pour l'utilisateur
Utilisation du thermostat : Se référer aux instructions
incluses dans l'emballage du régulateur.
Utilisation manuelle de la vanne : Presser et tourner
le bouton dans la position désirée.
4. Pièces détachées
Pour toute commande de pièces détachées, indiquer :
le type et la référence de l'appareil y compris l'indice
littéral de couleur (inscrit sur le certificat de garantie ou
la plaque signalétique), la désignation et le code arti-
cle de la pièce.
N° Code
Désignation . . . . . . . . . Type . . . . . . . Qté
1 150307
Moteur . . . . . . . . . . . . . M67 . . . . . . . . 1
2 165307
Thermostat d'ambiance . . . REV 32 . . . . . . . 1
Notice de référence / Gebruiksaanwijzing
TES 952.28
2. Instrukties voor de installateur
2.1 Regelaar
De regelaar in de referentieplaats installeren ( zie ins-
trukties voor de montage in de verpakking van de rege-
laar).
2.2 Servomotor
Figuur 1
- De mengkrran van de ketel op " stand " 5 " plaatsen
en de handgreep uitnemen (1 schroef).
- Het stuk 1 op de as van de mengkraan plaatsen.
- De winkelhaak 2 op de mengkraan plaatsen (boven
links) niet dadelijk vastschroeven.
De motor op de mengkraan monteren door de gleuf in
de winkelhaak te schuiven. Het geheel vasthechten
met de centrale schroef 3.
- De winkelhaakschroef vastdraaien.
- De kant van de schaal rood/blauw 4 kiezen volgens
de opening van de mengkraan en in het deksel 5 van
de knop plaatsen.Het deksel in de knop drukken.
2.3 Elektrische aansluitingen
De elektrische voeding van de servomotor mag op het
bedieningsbord van de ketel genomen worden (230v).
- Niet op de klemmen T.A. (kamerthermostaat) van de
ketel aansluiten en de shunt op zijn plaats laten.
3. Instrukties voor de gebruiker
Gebruik van de thermostaat : Zie de instrukties die
met de regelaar geleverd worden.
Gebruik van de handmengkraan : De knop indrukken
en op de gewenste stand draaien.
4. Wisselstukken
Voor iedere bestelling van wisselstukken het volgende
aanduiden : het type en referentie van het toestel, de
beschrijving en het codenummer van het stuk, het
kleurcode (staat vermeld op het waarborgcertificaat of
het aanduidingsplaatje).
N° Code
150307
165307
Documents n° 995-1 ~ 21/09/1999
Nederlands
Beschrijving . . . . . . . . . Type . . . . . . Aantal
Motor . . . . . . . . . . . . . M67 . . . . . . . 1
Kamerthermostaat . . . . . REV 32 . . . . . . 1
Régulation
3
Publicité
