Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TMSi Refa
Sommaire des Matières pour TMSi Refa
- Page 1 Refa Manuel d’utilisation 0344 92-0121-0001-2-3 RÉVISION 3 2017...
-
Page 3: Table Des Matières
Vues du Refa Interface utilisateur Connexions au patient Entrée du déclencheur Étiquette de l'appareil MODE D'EMPLOI Logiciel Faire fonctionner le Refa Transférer des données au PC Réaliser des mesures Utiliser la mesure d'impédance PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT Canaux d'entrée unipolaires Canaux d'entrée bipolaires Canaux d'entrée auxiliaires... -
Page 4: Service Et Support
SERVICE ET SUPPORT À propos de ce manuel Le présent manuel est destiné aux utilisateurs du système Refa- dénommé « produit » tout au long de ce manuel. Il contient des instructions générales de fonctionnement, des mesures de précaution, des instructions sur la maintenance ainsi que des informations concernant l'utilisation du produit. - Page 5 M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R R e f a garantit pas le fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreur de la transmission de données avec ou sans câble. Tout support technique ou autre fourni pour un produit sous garantie, comme l'assistance avec les questions «...
-
Page 6: Informations Concernant La Sécurité
Maintenez à l'abri de l'humidité Certifié CE (93/42/EC Annexe XII), veuillez consulter la déclaration de conformité Identification du fabricant Numéro de référence TMSi Numéro de série TMSi Des instructions européennes spéciales concernant la mise au rebut sont applicables à un produit sur lequel se trouve ce symbole. La partie du manuel concernant la maintenance contient des informations sur la façon de mettre au... -
Page 7: Limites D'utilisation
M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R R e f a Limites d'utilisation Limites d'utilisation Selon la loi fédérale (applicable seulement aux États-Unis), ce produit peut être vendu uniquement par un médecin ou sous ordonnance médicale. ... -
Page 8: Mesures De Sécurité Et Avertissements
« SUP3 » ou « CSUPEMCA » fournie avec le système. Ne la remplacez PAS avec autre chose. Si un type d'alimentation non fourni par TMSi est utilisé, la sécurité du patient n'est pas garantie. Ne combinez pas l'utilisation de ce produit avec un autre équipement électronique, sauf ceux mentionnés dans ce manuel, car cela pourrait... - Page 9 M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R R e f a Avertissements Si des liquides ou de l'humidité pénètrent à l'intérieur du produit ou dans n'importe quelle partie de celui-ci, débranchez la fiche de la prise murale et faites-le contrôler par le fabricant.
-
Page 10: Mesures De Précaution
M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R R e f a Mesures de précaution Mesures de précaution Assurez-vous que la prise murale est bien mise à la terre afin de réduire les perturbations de 50 à... -
Page 11: Vue D'ensemble Du Produit
Référez-vous aux documents fournis avec les capteurs pour consulter le mode d'emploi spécifique. Accessoires actifs L'appareil supporte des capteurs actifs approuvés par TMSi. Vous trouverez une liste des capteurs supportés sur notre site web : www.tmsi.com P a g e... -
Page 12: Utilisation Prévue
Connexions auxiliaires et Entrée pour les connexions auxiliaires et bipolaires du bipolaires du patient patient * Le type et le nombre d'entrées de dérivation du patient dépendent de la configuration du Refa P a g e... -
Page 13: Vue De L'arrière
Entrée du déclencheur à 1 bit (BNC). Égale le premier bit sur Entrée BNC l'entrée du déclencher à 8 bits. Interface de la fibre Entrée / sortie de la fibre optique. optique * Le nombre de connecteurs disponibles dépend de la configuration du Refa P a g e... -
Page 14: Interface Utilisateur
Le nombre et le type d'entrées sur votre appareil dépend de la configuration que vous avez. L'appareil Refa existe dans différentes configurations, allant de 8 à 136 canaux d'entrée. En général, trois types d'entrées de connexion au patient existent sur l'appareil : unipolaire, bipolaire ou auxiliaire. -
Page 15: Entrée Du Déclencheur
(www.tmsi.com). Entrée du déclencheur Le Refa dispose de deux entrées du déclencheur : une entrée du déclencheur BNC à un seul bit et une entrée du déclencheur TTL à 8 bits. L'entrée du déclencheur peut être utilisée afin d'enregistrer des signaux du déclencheur TTL (jusqu'à... -
Page 16: Mode D'emploi
été fourni avec le programme d'installation. Veuillez vous référer au Guide d'enregistrement rapide pour les instructions concernant l'utilisation du Polybench TMSi. Ce guide vous est fourni par e-mail avec le système ou peut être téléchargé sur www.tmsi.com. Veuillez finaliser les prochaines étapes des instructions d'installation avant de commencer à utiliser le Polybench TMSi. -
Page 17: Faire Fonctionner Le Refa
L'emplacement de l'alimentation électrique est tel qu'il est facile de débrancher l'alimentation électrique du secteur. Connecter le câble d'alimentation au Connecteur d'alimentation sur le Refa Connectez le câble d'alimentation électrique à la prise d'alimentation électrique derrière l'appareil. Assurez-vous que l'encoche du connecteur est en haut de la connexion, tournez la partie du connecteur afin de positionner l'encoche correctement. -
Page 18: Transférer Des Données Au Pc
Remarque : Aucune situation dangereuse due à la perte de la fonctionnalité du réseau IT n'a été identifiée pour ce produit. Installation du système Refa vue de derrière et de devant. Vue avant Vue arrière Étapes pour connecter le système comme illustré ci-dessus. -
Page 19: Réaliser Des Mesures
Utiliser la mesure d'impédance La mesure d'impédance du Refa est contrôlée par les commandes à partir du progiciel. Référez-vous au mode d'emploi du progiciel afin d'utiliser le mode impédance sur le Refa. -
Page 20: Principes De Fonctionnement
- 3 db à 6,8 kHz. Ensuite, le CAN de l'appareil possède un filtre numérique sinc5 avec une fréquence de coupure de 0,2 * fréquence d'échantillonnage. La fréquence d'échantillonnage maximale dépend de la configuration du Refa. Référez-vous aux spécifications techniques de votre appareil, qui peuvent être téléchargées sur www.tmsi.com. -
Page 21: Entretien
Les réparations peuvent être effectuées uniquement par le fabricant. Veuillez contacter support@tmsi.com au cas où le produit aurait besoin d'être réparé. Le personnel de support TMSi déterminera si une réparation est requise et possible. Le produit ne requiert pas de re-calibration ou de révision régulière pendant de sa durée de vie, estimée à... -
Page 22: Directive Électromagnétique
CEM indiquées ci-dessous. Directive et déclaration du fabricant - émissions électromagnétiques Le Refa est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du Refa doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. - Page 23 électromagnétique doit être considérée. Si l'intensité de champ magnétique mesurée à l'endroit où le Refa est utilisé dépasse le niveau de conformité des ondes radioélectriques applicable cité ci-dessus, le Refa doit être analysé afin de vérifier un fonctionnement normal. Si une performance anormale est observée, des mesures supplémentaires peuvent s'avérer nécessaires, comme la réorientation ou le transfert du Refa.
- Page 24 M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R R e f a Le Refa est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations des ondes radioélectriques rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur du Refa peut empêcher l'interférence électromagnétique en maintenant une distance minimale entre l'équipement de communications à...
-
Page 25: Spécifications Techniques
électrique. Accessoires du patient. Pièces accessibles La pièce accessible du Refa est le boîtier. Catégorie de logiciel par IEC 62304 Alimentation électrique secteur (SUP3 et CSUPEMCA) Tension d'entrée 100 à... -
Page 26: Conditions D'utilisation
M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R R e f a Filtrage Passe-haut Aucun Passe-bas Filtre numérique RIF en CAN ; fréquence de coupure = 0,2 * fréquence d'échantillonnage Communication par fibre Interface requise Fibre optique bidirectionnelle et Fusbi,... - Page 27 M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R R e f a Copyright © 2017 TMSi. Tous droits réservés. www.tmsi.com P a g e...