Manuels Connexes pour Philips AVENT SCD610
Sommaire des Matières pour Philips AVENT SCD610
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome SCD610 SCD609 Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1 Introduction 2 Consignes de sécurité importantes Champs électromagnétiques (CEM) Recyclage 3 Aperçu Unité parents Unité bébé 4 Guide de démarrage Chargement de l'unité parents &RQÀJXUDWLRQ GH O XQLWp EpEp Montage mural de l'unité bébé 5 Utilisation de l'écoute-bébé Portée de transmission 6 Menu Zoom et panoramique... -
Page 3: Introduction
Unité bébé Félicitations pour votre achat et bienvenue GDQV O XQLYHUV 3KLOLSV $9(17 3RXU SURÀWHU pleinement du soutien technique offert par Philips AVENT, enregistrez votre produit à l'adresse www.philips.com/AVENT. Philips AVENT s'engage à fabriquer des SURGXLWV ÀDEOHV DÀQ GH IRXUQLU DX[ SDUHQWV toute l'assurance dont ils ont besoin. -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
rechargeable comme indiqué dans ce 2 Consignes mode d'emploi. de sécurité ‡ Pour éviter tout risque d'explosion, utilisez toujours une pile de type adéquat. importantes ‡ Mettez les piles au rebut conformément aux instructions. ‡ $ÀQ G pYLWHU WRXW ULVTXH GH IXLWH ou d'explosion des piles risquant Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser d'endommager l'écoute-bébé... -
Page 5: Champs Électromagnétiques (Cem)
(CEM) Veuillez vous renseigner sur les règles régissant la collecte locale des piles. La mise au rebut Cet appareil Philips AVENT est conforme adéquate des batteries contribue à réduire le à toutes les normes en matière de champs risque de conséquences négatives potentielles électromagnétiques (CEM). -
Page 6: Aperçu
‡ Indique le niveau sonore dans la pièce 3 Aperçu du bébé h Touche + [HAUT] - [BAS] [GAUCHE] Unité parents [DROITE] Menu j Haut-parleur k Écran vidéo Indicateur de puissance du signal Indicateur de charge du bloc-pile Indicateur de bloc-pile faible l Antenne Connecteur pour l’adaptateur c.a./c.c. -
Page 7: Unité Bébé
‡ Entrée : 100-240 V c.a. Unité bébé ‡ 6RUWLH 9 FF P$ ‡ Numéro de modèle : Royaume- Uni = SSW- 1920UK-2; autres pays européens = SSW-1920EU-2 États-Unis et Canada = SSW-1920US-2 Australie et Nouvelle-Zélande = SSW- 1920AU-2 Mexique = SSW-1920MX-2 a Antenne... -
Page 8: Guide De Démarrage
Insérez la pile rechargeable. 4 Guide de démarrage Chargement de l'unité parents Remarque Remettez le couvercle en place. ,QVpUH] OD ÀFKH GDQV O XQLWp SDUHQWV HW ‡ Assurez-vous que vos mains et l'appareil sont secs avant d'insérer ou de retirer la pile rechargeable. branchez l'adaptateur sur une prise murale. -
Page 9: Rqàjxudwlrq Gh O Xqlwp Epep
,QVpUH] OD SHWLWH ÀFKH GDQV O XQLWp EpEp HW Conseil branchez l'adaptateur sur la prise murale. ‡ /H FKDUJHPHQW SUHQG QRUPDOHPHQW KHXUHV 7RXWHIRLV cette durée est supérieure si l'unité parents est allumée durant le chargement. Pour réduire le temps de chargement au minimum, éteignez l'unité parents durant le chargement. -
Page 10: Montage Mural De L'unité Bébé
Montage mural de l'unité bébé Mise en garde ‡ Si vous montez l'unité bébé au mur, assurez-vous que le FRUGRQ GH O XQLWp EpEp HVW À[p DX PXU HW TXH O HQIDQW ne peut pas y accéder. Marquez l'emplacement des trois vis à l'aide du modèle en papier. -
Page 11: Utilisation De L'écoute-Bébé
5 Utilisation de Conseil ‡ l'écoute-bébé La connexion entre l'unité parents et l'unité bébé V pWDEOLW DX ERXW G HQYLURQ VHFRQGHV ‡ Le symbole du bloc-pile clignote pour vous avertir qu'il est presque déchargé. Pour voir votre bébé, Appuyez sur sur l'unité parents/bébé. »... -
Page 12: Menu
‡ un son dépasse le niveau d'activation 6 Menu par la voix que vous avez paramétré, ‡ vous appuyez sur un bouton de l'unité parents (menu, +, -, , ). Mise en marche de l'activation par la voix Appuyez sur le bouton de menu de l'unité Appuyez sur le bouton sur le côté... -
Page 13: Régler La Luminosité
» Un message d'information indique que Régler la luminosité l'unité parents recherche la nouvelle caméra. Un message vous invite à appuyer brièvement sur sur l'unité Appuyez sur le bouton de menu de l'unité bébé allumée. parents. Sélectionnez [RÉGLER LUMINOSITÉ]. Appuyez brièvement sur sur l'unité... -
Page 14: Réinitialiser
Remarque Réinitialiser ‡ Si vous allumez la fonction d'activation par la voix, la fonction de mise en boucle de toutes les caméras n'est Pour réinitialiser l'unité parents : pas disponible. Maintenez enfoncé pour désactiver l'unité parents. Lorsque l’option LOOP ALL (Mise en boucle Maintenez - enfoncé... -
Page 15: Optimisation De L'autonomie De L'unité Parents
O LF{QH GH EORFSLOH IDLEOH V DIÀFKH www.philips.com/AVENT ou communiquez Rechargez entièrement l'unité parents avec le centre de service à la clientèle Philips avant de la réutiliser, car si le bloc-pile de votre pays. Vous trouverez le numéro du rechargeable venait à se décharger centre de service à... -
Page 16: Foire Aux Questions
9 Foire aux questions Si les renseignements contenus dans cette section ne vous permettent pas de résoudre votre problème, consultez le site www.philips.com/AVENT ou communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips de votre pays pour obtenir du soutien. Problèmes... - Page 17 Vous êtes en mode d'activation par Lorsque cette fonction est acti- la voix automatique. YpH OD YLGpR QH V DIÀFKH TXH lorsque l'unité bébé détecte un son. Tant qu'aucun son n'est GpWHFWp O DIÀFKDJH UHVWH pWHLQW DÀQ GH SURORQJHU O DXWRQRPLH Le niveau de sensibilité de l’activa- Augmentez le niveau de sensi- tion par la voix est trop faible.
- Page 18 L'unité parents capte les signaux Éloignez l'unité parents d'autres appareils ou écoute-bébés. GHV DXWUHV DSSDUHLOV VDQV ÀO fonctionnant sur la fréquence 2,4 GHz, tels que les télépho- nes. Le bloc-pile rechargeable de l'unité Rechargez le bloc-pile. parents a peut-être besoin d'être rechargé.
- Page 19 ©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SCD610_609_UM_V1.1...