Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'instructions – Liste des pièces
Ensembles Falcon et
Falcon II air-assistés
et Airless
Instructions de sécurité importantes
Lire toutes les mises en garde et instructions de
ce manuel. Sauvegarder ces instructions.
Voir Table des matières, page 2.
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
ECOPYRIGHT 1999, GRACO INC.
Modèle 232810
QUALITÉ DÉMONTRÉE, TECHNOLOGIE DE POINTE.
308994F
Rév. M
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco 232810
Sommaire des Matières pour Graco 232810
- Page 1 Lire toutes les mises en garde et instructions de ce manuel. Sauvegarder ces instructions. Voir Table des matières, page 2. Modèle 232810 QUALITÉ DÉMONTRÉE, TECHNOLOGIE DE POINTE. GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ECOPYRIGHT 1999, GRACO INC.
- Page 2 ......Garantie Graco ........
-
Page 3: Liste Des Modèles
D Lire tous les manuels d’instructions, les panonceaux et les étiquettes avant d’utiliser l’équipement. D Utiliser ce matériel seulement pour son usage prévu. En cas de doute, appeler votre distributeur Graco. D Ne jamais transformer ni modifier ce matériel. Utiliser exclusivement des pièces et des accessoires Graco d’origine. -
Page 4: Dangers D'injections
Les flexibles à raccords fixes ne peuvent être réparés; remplacer tout le flexible. D N’utiliser que des flexibles homologués par Graco. Ne pas enlever les protections à ressort montées pour empêcher toute rupture suite à un vrillage ou une flexion du flexible à proximité des accouplements. -
Page 5: Danger D'incendie Et D'explosion
MISE EN GARDE DANGER D’INCENDIE ET D’EXPLOSION Une mauvaise mise à la terre, une ventilation incorrecte, des flammes nues ou des étincelles peuvent générer des conditions de danger et entraîner un incendie ou une explosion et des blessures graves. D Relier à la terre tous les matériels se trouvant dans la zone de travail. Voir Mise à la terre à la page 10. D Au moindre constat de formation d’étincelles d’électricité... -
Page 6: Informations Générales
La Fig. 1 constitue simplement un guide pour le choix et l’installation des accessoires et des composants du système. Prenez contact avec votre distributeur Graco afin d’obtenir Brancher une conduite d’alimentation d’air comprimé entre de l’aide pour la conception d’un système qui réponde à... - Page 7 (bouton gris) Coupelle de presse-étoupe Ensemble pulvérisateur air-assisté 232810 à montage mural Monter la plaque de manière à ce que le bord supérieur soit placé entre 1,2 et 1,5 m au-dessus du sol. Le tuyau d’aspiration a une longueur de 1,2 m. Ne pas le tendre.
-
Page 8: Composants Fournis
Installation Composants fournis D Le pistolet Alpha Airless FTx II (106) assure la dis- tribution du produit. Sur le pistolet est montée la buse MISE EN GARDE de pulvérisation (33, non visible) dont il existe une large gamme de tailles différentes en fonction des jets et débits désirés. - Page 9 CALIBRE DE MONTAGE HAUT DÉCOUPER ICI 5,7 cm 7,6 cm 9141A Fig. 2 308994...
- Page 10 Installation Mise à la terre Pistolet de pulvérisation: la mise à la terre est réalisée par le branchement d’un flexible produit et d’une pompe correctement reliés à la terre. MISE EN GARDE Réservoir d’alimentation produit: suivre le code DANGER D’INCENDIE d’instructions local.
-
Page 11: Fonctionnement
Régulateur d’air du pistolet Seau de 19 litres Coupelle de presse-étoupe Modèle 232810 Le tuyau d’aspiration a une longueur de 1,2 m. Ne pas le tendre. Le laisser accuser une flèche, comme dessiné ci-dessus, pour aider le produit à s’écouler vers la pompe. -
Page 12: Procédure De Décompression
Fonctionnement Procédure de décompression Ensembles Airless MISE EN GARDE Fig. 4. Couper l’alimentation énergétique de la pompe en fermant la vanne d’air de la vanne principale de type purgeur (E, nécessaire dans le système). DANGERS D’INJECTIONS La pression du système doit être relâchée manuellement pour empêcher tout fonction- Verrouiller la sécurité... -
Page 13: Rinçage De La Pompe Avant La Première Utilisation
Fig. 4. Avant de démarrer, remplir la coupelle de presse- Fig. 4 pour aider le produit à s’écouler vers la pompe. étoupe (M) au tiers de liquide d’étanchéité Graco (TSL) ou de solvant compatible. Appuyer une partie métallique du pistolet (28) contre le côté... -
Page 14: Ajuster Le Jet - Ensembles Air-Assistés
Fonctionnement Ajuster le jet – Ensembles air-assistés Exemple: Rapport MISE EN GARDE de la Réglage du régulateur Pression pompe d’air de la pompe produit Falcon I 0,21 MPa (2,1 bars) = 2,1 MPa DANGERS D’INJECTIONS (rapport (21 bars) Pour réduire les risques de rupture d’élément 10:1) et par conséquent de blessure grave, telle Falcon II... -
Page 15: Arrêt Et Entretien De La Pompe
Fonctionnement Fig. 6. Couper l’air de réglage du jet en tournant le bouton (S) à fond dans le sens horaire. On obtient ainsi le jet le plus large. Fig. 7. Régler la pression d’air d’atomisation à environ 0,35 bars (35 kPa) après appui sur la gâchette. Contrôler le jet, puis augmenter lentement la pression d’air jusqu’à... -
Page 16: Fréquences De Maintenance Préventive
Maintenance Fréquences de maintenance préventive D Avant que le produit ne sèche ou ne se dépose dans une pompe en sommeil (vérifier le délai d’utilisation des produits catalysés). Les conditions de fonctionnement de ce système déterminent la fréquence de maintenance nécessaire. Prévoir un pro- D Avant de ranger la pompe. -
Page 17: Remarques
Remarques 308994... -
Page 18: Vue Éclatée Falcon
Vue éclatée Falcon Modèle 232810 31* REP. * Non fourni avec le modèle 232812. 34* REP. TI0131B 18 308994... -
Page 19: Liste Des Pièces Falcon
Liste des pièces Falcon Falcon Modèles: 232810, 232812 et 288124 Rep. No Réf. Désignation Qté Rep. No Réf. Désignation Qté 241594 POMPE, Falcon, 10:1 162453 MAMELON (voir le manuel 308996) 166846 RACCORD, adaptateur 243594 SUPPORT de pompe 249233 ENSEMBLE DU PISTOLET, plastique 100016 RONDELLE D’ARRÊT... -
Page 20: Vue Éclatée Falcon Ll
Vue éclatée Falcon ll Modèle 232815 31* REP. * Non fourni avec le modèle 232817. 34* REP. TI0130B 20 308994... -
Page 21: Liste Des Pièces Falcon Ll
Liste des pièces Falcon ll Falcon II Modèles: 232815, 232817 et 288127 Rep. No Réf. Désignation Qté Rep. No Réf. Désignation Qté 241595 POMPE, Falcon, 20:1 166846 RACCORD, adaptateur (voir le manuel 308996) 249233 ENSEMBLE DU PISTOLET, plastique 243594 SUPPORT de pompe (voir manuel 311001) 100016 RONDELLE D’ARRÊT... -
Page 22: Airless Falcon Ll À Pied Plan Éclaté
Airless Falcon ll à pied Plan éclaté Modèle 15D077 TI3890A 22 308994... -
Page 23: Airless Falcon Ll Avec Liste Des Pièces
Airless Falcon ll avec liste des pièces Modèle 15D077 Rep. No Réf. Désignation Qté Rep. No Réf. Désignation Qté 100015 ÉCROU hex 159840 ADAPTATEUR 100016 RONDELLE-FREIN 160430 MANOMETRE, air 159841 ADAPTATEUR 195342 ADAPTATEUR, 1/8(m) x 1/4(f), 100270 VIS à tête hex acier inox 100840 COUDE, mâle-femelle... -
Page 24: Vue Éclatée Falcon Avec Chariot 2 Roues
Vue éclatée Falcon avec chariot 2 roues Représentation du modèle 233064 31 REP. REP. TI0132B 24 308994... -
Page 25: Liste Des Pièces Falcon Avec Chariot 2 Roues
Liste des pièces Falcon avec chariot 2 roues Falcon Modèles: 233064, 233939, 288125 et 288128 Rep. No Réf. Désignation Qté Rep. No Réf. Désignation Qté 241594 POMPE, Falcon, 10:1 (233064, 233065) 249233 ENSEMBLE DU PISTOLET, plastique (voir le manuel 308996) (voir manuel 311001) 241595 POMPE, Falcon, 20:1 (233939, 233945) 1... -
Page 26: Vue Éclatée Falcon Avec Chariot 4 Roues
Vue éclatée Falcon avec chariot 4 roues Modèle 232820 31 REP. 44, 45 REP. TI0132B 26 308994... -
Page 27: Liste Des Pièces Falcon Avec Chariot 4 Roues
Liste des pièces Falcon avec chariot 4 roues Falcon Modèles: 232820, 232822, 232823, 233938, 288126, 288129 Rep. No Réf. Désignation Qté Rep. No Réf. Désignation Qté 241594 POMPE, Falcon, 10:1 181163 CORPS, de filtre (232820, 232821, 232822, (sur modèles 232820, 232821, voir manuel 308996) 232823 et 232824) 241595... -
Page 28: Caractéristiques Techniques
Références 232815, 232817, 232823, 233938, 233939, 288127, 288128, 288129, 15D077: 20:1 Température 66_C maximale de service Poids Références 232810, 232812, 232815, 232817, 232823, 233938, 233939, 233945, 288124, 288127, 288128, 288129 : 11,3 kg 15D077: 12,7 kg 232820, 232821, 232822, 288126: 20 kg 233064, 233065, 288125: 27 kg Pièces en contact... - Page 29 Caractéristiques techniques Tableaux de performances Pour obtenir la pression de sortie produit (MPa/bars) à un débit Pour obtenir la consommation d’air de la pompe (m /mn) produit (l/mn) et une pression d’air de service (MPa/bars) spécifiques, à un débit de produit (l/mn) et une pression d’air (bar) spécifiques: il faut: 1.
-
Page 30: Dimensions
Modèle 232810 Monter la plaque de manière à ce que le bord supérieur soit placé entre 1,2 et 1,5 m au-dessus du sol. 9139A Modèle de pompe 232810 à 232812, 288124 Falcon 10:1 538 mm 330 mm 432 mm 139 mm 269 mm 232815 à... - Page 31 Remarques 308994...
-
Page 32: Garantie Graco Standard
Garantie Graco standard Graco garantit que tout le matériel fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matière et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...