LISTE DES PIÈCES Basket-ball 7" Dia. Marqueur électronique Capteur de commutateur Boîtier de commande avec fil Panier Plaque de support pour panier Pompe de gonflage avec aiguille Filet de retour de balle Panneau Rondelle M6 Boulon M6 * 20mm Boulon M6 * 29mm Boulon M6 * 42mm Boulon M6 * 50mm Boulon M6 * 35mm...
LISTE DES PIÈCES Plaque frontale du marqueur Boulon de 3,5 * mm Boulon 4 * 28mm Clé électronique Clé Allen Sangle autocollante PIÈCES PRÉINSTALLÉES Filet Verrou à ressort Goupille de verrouillage Plastique INSTRUCTIONS DE MONTAGE : 1.Trouvez un endroit propre et de niveau pour commencer l’assemblage de votre jeu de basketball. Nous recom- mandons à...
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE : FIG. 1 et 2 3.Fixez le tube 2 aux tubes 3 et 4 à l’aide du verrou à ressort (préinstallée) comme illustré à la FIG. 1. 4.Connectez les tubes 7 et 8 à l’aide du verrou à ressort (préinstallée) comme illustré à la FIG. 2. Verrou à...
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) FIG. 4 6. Connectez les tubes 5 et 6 aux tubes 3 et 4 à l’aide des boulons (26), des rondelles (22) et des écrous (28). Ensuite, connectez les tubes 5 et 6 au tube 8 à l’aide des boulons (28), des rondelles (22) et des écrous (28) comme illustré...
Page 6
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) 8.Raccordez les tubes 12 et 2 à l’aide des boulons (24), des rondelles (22) et des écrous (28) comme illustré à la Fig.5A. Ensuite, connectez les tubes 1 et 2 comme illustré à la Fig.5. 9.Raccordez le tube 9 aux tubes 5 et 6 à l’aide des boulons (27), des rondelles (22) et des écrous (28) comme illustré...
Page 7
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) Verrou à ressort Côté court Côté long Verrou à ressort 10.Raccordez les tubes 9 et 10 à l’aide des verrous à ressort. Ensuite, connectez les tubes 10 et 11 à l’aide des verrous à ressort comme illustré à la Fig.6.
Page 8
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) 11.Fixez le panier (17) et les plaques de support de panier (18) au panneau arrière (21) à l’aide des boulons (23), des rondelles (22) et des écrous (28). Fixez les capteurs de commutation (15) au panneau arrière (21) à l’aide des boulons (23), des rondelles (22) et des écrous (28). NOTE : Veillez à...
Page 9
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) 13.Faites glisser les sangles élastiques et le manchon du filet de retour de balle (20) dans le haut du tube 1 comme illustré aux FIG. 9A, 9B et 9C. 14.Faites glisser le tube 12 à travers le manchon à l’avant du filet de retour de balle (20). Fixez le côté...
Page 10
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) 15.Fixez le panneau arrière (21) sur le dessus du tube 1 à l’aide des boulons (25), des rondelles (22) et des écrous (28) comme illustré à la FIG. 10A. Fixez les languettes de rampe du filet de retour de balle (20) aux trous au bas du tableau noir à...
Page 11
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) 17.Fixez le boîtier de commande (16) au milieu du tube 11 à l’aide de deux boulons (30) comme illustré à la FIG. 11A. 18.Passez le reste du fil de commande à travers les boucles au bas du filet de retour de balle (20). Tenez le fil de commande sur le tube 11 à...
Page 12
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) 20.Pour plier le jeu, retirez les broches de verrouillage (A4), pliez l’avant et réinsérez les broches de verrouillage (A4) comme illustré à la FIG. 13. NOTE : Les broches de verrouillage doivent être retirées avant de se plier ou de s’ouvrir. Broche de verrouillage IMPORTANT ! Assurez-vous d’utiliser la broche de...
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) FONCTIONNEMENT DU MARQUEUR ÉLECTRONIQUE Installation des piles : Dévissez le couvercle et ouvrez le boîtier Fil de commande des piles à l'aide d'un tournevis. Insérez Câble de trois piles 'AA' (non incluses). Refermez le couvercle et serrez la vis. Mettez VISITEUR Activé...
CHOISISSEZ PARMI LES JEUX DIFFÉRENTS 1. Contre la montre Le premier joueur est autorisé à tirer sur n’importe quel panier (HOME ou VISITOR). Si le premier joueur marque en 2 secondes, aucune lettre n’est donnée. Le jeu continue pour le Appuyez sur «...
Page 15
CHOISISSEZ PARMI LES JEUX DIFFÉRENTS 7. Tir à gauche et à droite Appuyez sur « PLAY » pour entrer dans le jeu 7. Appuyez sur « UP/Down » pour sélectionner un/plusieurs joueurs (P1/P2/P3/P4). Appuyez sur « PLAY » après avoir sélectionné le nombre de joueurs.
Page 17
PART LIST ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. Find a clean , level place to begin the assembly of your Basketball Game. We recommend that two adults work together to assemble this basketball game. 2. Remove all the parts from the box and verify that you have all of the listed parts as shown on the Part list page. Carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your work surface.
Page 18
3. Attach tube 2 to tubes 3 and 4 using the spring lock (pre-installed) as shown in FIG. 1. 4. Connect tubes 7 and 8 using the spring lock (pre-installed) as shown in FIG. 2. 5. Connect tubes 5 and 6 using the spring lock (pre-installed) as shown in FIG. 3. -18-...
Page 19
6. Connect tubes 5 and 6 to tubes 3 and 4 using the bolts (26), washers (22) and nuts (28). Then connect tubes 5 and 6 to tube 8 using the bolts (28), washers (22) and nuts (28) as shown in FIG. 4, 4A and 4B.
Page 20
8. Connect tubes 12 and 2 using the bolts (24), washers (22) and nuts (28) as shown in Fig. 5A. Then connect tubes 1 and 2 as shown in FIG. 5. 9. Connect tube 9 to tubes 5 and 6 using the bolts (27), wash- ers (22) and nuts (28) as shown in FIG.
Page 21
10. Connect tubes 9 and 10 using the spring locks. Then con- nect tubes 10 and 11 using the spring locks as shown in FIG. 6. -21-...
Page 22
11. Attach the rims (17) and rim support plates (18) to the backboard (21) using the bolts (23), washers (22) and nuts (28). Attach the switch sensors (15) to the backboard (21) using the bolts (23), washers (22) and nuts (28). NOTE: Make sure you use the washer on both sides of the backboard as shown in FIG.
Page 23
13. Slide the elastic straps and the sleeve of the ball return net (20) into the top of tube 1 as shown in FIG. 9A, 9B and 9C. 14. Slide tube 12 through the sleeve on the front of the ball return net (20). Attach the left side using bolts (24), washers (22) and nuts (28) as shown in FIG.
Page 24
15. Attach the backboard (21) onto the top of tube 1 using the bolts (25), washers (22) and nuts (28) as shown in FIG. 10A. Attach the ramp tabs of the ball return net (20) to the holes on the bottom of the blackboard using bolts (25), washers (22) and nuts (28) as shown in FIG.
Page 25
17. Attach the control box (16) to the middle of tube 11 using two bolts (30) as shown in FIG. 11A. 18. Run the rest of the control wire through the loops at the bottom of the ball return net (20). Hold the control wire on tube 11 using the self-stick straps (34) as shown in FIG.
Page 26
20. To fold the game, remove the pins (A4), fold the front, and reinsert lock pins (A4) as shown in FIG. 13. NOTE: The lock pins need to be removed before folding or opening. -26-...
Page 27
Installing Batteries: Unscrew the lid and open the battery box using a screwdriver. Insert three ‘AA’ batteries (not included). Close the lid and tighten the screw. Turn the power on using the ‘ON/OFF’ switch. Reminders: - Batteries must be installed according to the correct polarisation (+ and -) require- 1)Requires three ‘AA’...
Page 29
CAUTION ! Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with the part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference.