Publicité
VG342(R)-TFN31FR-C
5 Dimensions hors tout (mm)
CANAL 2
3 x ø8.5
3 X Ø8.5
MOUNTING
MONTAGE
Orifice
5.1 Montage
6 Orientation de l'installation : libre.
7 Le distributeur peut être monté en utilisant 3 vis M8.
8 Serrez les vis correctement pour un montage sécurisé. Couple maximum 25 Nm.
• .
6 Entretien
6.1 Entretien général
Précaution
• Le non-respect des procédures d'entretien peut entraîner des
dysfonctionnements et endommager l'équipement.
• S'il n'est pas manipulé correctement, l'air comprimé peut être
dangereux. L'entretien des systèmes pneumatiques doit être réalisé
exclusivement par du personnel qualifié.
• Avant de procéder à une opération d'entretien, coupez les alimentations
électrique et pneumatique. Vérifiez que l'air a bien été purgé dans l'atmosphère.
• Après une installation ou une opération d'entretien, appliquez la pression
d'utilisation et l'alimentation électrique à l'équipement, et testez le bon
fonctionnement et l'absence de fuites afin de vous assurer que
l'équipement est correctement installé.
• Si les connexions électriques ont été débranchées pendant l'entretien,
assurez-vous qu'elles sont correctement rebranchées et que des
contrôles de sécurité sont effectués au besoin pour garantir la
conformité continue avec les réglementations nationales en vigueur.
• Ne modifiez pas le produit.
• Ne démontez pas le produit à moins que les instructions d'installation ou
d'entretien ne l'exigent.
6.2 Pièces à entretenir
Attention
• N'essayez sous aucun prétexte de changer la bobine du distributeur pilote car
elle forme partie intégrante du distributeur et cela invaliderait la garantie SMC.
• Il n'existe pas de pièces de rechange sur ces produits de sécurité.
6.3 Test régulier
Le produit sera testé pour s'assurer du fonctionnement correct de la
fonction de sécurité une fois par mois ou chaque fois que cela est
considéré nécessaire par l'utilisateur final.
Ce test consistera à faire
fonctionner le système de sécurité et à observer les points suivants :
Lorsque le système de contrôle connecté active les bobines :
• Vérifiez que les lampes de l'indicateur des bobines sont allumées.
• Vérifiez que le système connecté en aval est correctement pressurisé.
.
CANAL 1
Notes:
1. Les dimensions entre parenthèses sont
celles pour le raccord de dimensions 1''.
2. Les adaptateurs ne sont pas utilisés pour
l'option de raccord de dimensions ¾''.
3. N'enlevez pas les adaptateurs
Adaptateur pour option 1''
Détecteur
Switch
External pilot
Pilote externe
Check
Port
Clapet
Raccord
Omron
Rockwell
uniquement
antiretour
valve
only
A
144.5
149
B
214
218.5
C
27.7
0
• Vérifiez que les contacts de détecteur sont ouverts.
• Vérifiez que lorsqu'un seul canal (bobine) est activé, le système protégé
ne soit pas sous pression. Vérifiez cela pour les deux canaux.
Lorsque le système de contrôle connecté n'active pas les bobines :
• Vérifiez que les lampes de l'indicateur des bobines ne sont allumées.
• Vérifiez que le système connecté en aval est correctement échappé vers
l'atmosphère et veillez à ce que la condition des silencieux ne cause pas
une extension du temps d'échappement.
• Vérifiez que les contacts de détecteur sont fermés.
• Vérifiez que lorsqu'un seul canal (bobine) est désactivé, le système protégé
soit échappé vers l'atmosphère. Vérifiez cela pour les deux canaux.
Attention
La caractéristique du distributeur nécessite le cyclage de celui-ci
(activation puis désactivation) au moins une fois par semaine.
6.4 Silencieux
Attention
Veillez à ce que tout silencieux fixé sur le distributeur reste propre et non
contaminé lors du fonctionnement car une obstruction affecterait la fonction
de sécurité.
Examinez tous les silencieux au moins une fois par mois et plus
fréquemment si nécessaire en raison de la nature du milieu d'application.
6 Entretien (suite)
6.5 Guide de dépannage
Symptôme
Panne possible
Action
Le distributeur n'est pas activé Vérifiez l'indicateur du pilote
La pression d'alimentation
Vérifiez la pression
Le distributeur ne
est trop faible
d'alimentation
s'ouvre pas
Remplacez le distributeur
Panne du distributeur
en entier
Vérifiez l'indicateur du
Le distributeur reste activé
pilote/circuit de contrôle
Remplacez le distributeur
Le distributeur ne ferme pas
Le distributeur est bloqué
en entier
Le distributeur principal est
Remplacez le distributeur
bloqué.
en entier
Les contacts de détection
Remplacez le distributeur
Panne du détecteur
ne s'ouvrent pas
en entier
Les contacts de détection
Remplacez le distributeur
Panne du détecteur
ne se ferment pas
en entier
Le fonctionnement du
Le débit
Augmentez la pression
distributeur est bruyant ou
d'approvisionnement est
et/ou le débit
erratique.
adéquat
d'alimentation.
Le débit d'approvisionnement
Augmentez la pression et/ou
est adéquat
le débit d'alimentation.
Le distributeur est lent à
pressuriser le système
Vérifiez les symptômes 'Le
Un canal de distributeur ne
protégé
distributeur ne s'ouvre pas'
fonctionne pas
ci-dessus
Débit inadéquat du système
Révisez le débit du
Le distributeur est lent à
protégé
système protégé
échapper le système
Vérifiez les symptômes 'Le
Un canal de distributeur ne
protégé
distributeur ne ferme pas'
fonctionne pas
ci-dessus
7 Limites d'utilisation
7.1 Garantie limitée et exclusion de responsabilité / Conditions de conformité
• Le produit utilisé est soumis à la « Garantie limitée et Clause
limitative de responsabilité » et aux « Conditions de conformité ».
Lire et accepter avant d'utiliser le produit.
• Garantie limitée et clause limitative de responsabilité
• 1) La période de garantie du produit s'étend sur un an en service ou un
an et demi à compter de la livraison du produit, selon le premier terme
(1)
atteint
. Le produit peut également posséder une durabilité spéciale,
s'exécuter à distance ou comporter des pièces de rechange. Veuillez
demander l'avis de votre succursale commerciale la plus proche.
• 2) En cas de panne ou de dommage signalé(e) pendant la période de
garantie, période durant laquelle nous nous portons entièrement
responsable, votre produit sera remplacé ou les pièces détachées
nécessaires seront fournies.
• Cette limitation de garantie s'applique uniquement à notre produit,
indépendamment de tout autre dommage encouru, causé par un
dysfonctionnement de l'appareil.
• 3) Avant d'utiliser les produits SMC, veuillez lire attentivement les termes
relatifs à la garantie et aux limitations de garantie dans le catalogue
spécifié pour les produits particuliers.
(1)
•
Les ventouses sont exclues de la garantie d'un an.
• Une ventouse étant une pièce consommable, elle est donc garantie
pendant un an à compter de sa date de livraison. Ainsi, même pendant
sa période de validité, la limitation de garantie ne prend pas en charge
l'usure du produit causée par l'utilisation de la ventouse ou un
dysfonctionnement provenant d'une détérioration d'un caoutchouc.
• Clauses de conformité
• 1) L'utilisation des produits SMC avec l'équipement de production pour
la fabrication des armes de destruction massive (ADM) ou d'autre type
d'arme est strictement interdite.
• 2) L'exportation de produits ou technologies SMC d'un pays à un autre
est régie par les lois et réglementations adoptées en matière de sécurité
par les pays impliqués dans la transaction. Avant de livrer les produits
SMC à un autre pays, assurez-vous que toutes les normes locales
d'exportation sont connues et respectées.
Précaution
• Les produits SMC ne sont pas conçus pour être des instruments de
métrologie légale.
Les instruments de mesure fabriqués ou vendus par SMC n'ont pas été
approuvés dans le cadre de tests types propres à la réglementation de
chaque pays en matière de métrologie (mesure).
7 Limites d'utilisation (suite)
Par conséquent, les produits de SMC ne peuvent pas être utilisés dans
le cadre d'activités ou de certifications imposées par les lois de chaque
pays en matière de métrologie (mesure).
Attention
Si une sortie sûre d'un relais de sécurité ou un API sert à faire fonctionner
ce distributeur, veillez à ce que toute durée d'impulsion du test de sortie
soit inférieure à 1 ms pour empêcher que l'électrodistributeur ne réponde.
Signal de sortie
Output signal
Impulsion du test
Test pulse
< 1 ms
< 1 ms
Précaution
Ce produit porte la marque CE en tant que composant de sécurité selon la
définition de la Directive machines 2006/42/EC. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la Déclaration de conformité fournie avec ce produit.
Le distributeur sera utilisé uniquement pour fournir la fonction de sécurité
indiquée pour le retrait de pression de tout ou partie d'un système
pneumatique, sous le contrôle total d'un appareil de supervision. Le
distributeur fonctionnera uniquement comme composant de sécurité avec
une installation correcte dans un système conforme aux normes de
sécurité appropriées.
Toute utilisation de cette sorte se fera dans les limites spécifiées et les
conditions d'application du produit.
Afin de répondre au niveau de performance défini par les normes de
sécurité appropriées, l'utilisateur fournira tous les autres composants
nécessaires afin de remplir la fonction du système de sécurité.
L'utilisateur est responsable des caractéristiques, de la conception, de
l'application, de la validation et de l'entretien du système de sécurité.
Page 4 sur 5
Publicité
