Contrôle/Réglage Du Jeu Des Soupapes; Contrôle Du Jeu Des Soupapes - Vetus DIESEL DT44 Manuel D'utilisation

4 Entretien
VD00375
44 Contrôle/réglage du jeu des
soupapes
• Enlever les boulons de la soupape de
ventilation du carter et tourner la sou-
pape de ventilation de côté. (Enlever
d'abord le filtre à air pour une meilleure
accessibilité).
• Enlever l'entrée d'air du refroidisseur (si
installé).
• Enlever le couvercle des soupapes.
• Positionner le vilebrequin comme indi-
qué dans le schéma de réglage.
• Laisser le moteur refroidir pendant au
46
J :
EU DES SOUPAPES
VD00376
moins 30 minutes avant de régler le jeu
des soupapes. La température d'huile
doit être au-dessous de 80°C.
• Contrôler le jeu des soupapes (1) entre
le culbuteur (2) et la tige de soupape
(3) en utilisant un calibre d'épaisseur
(6). Note: Le jeu est correct lorsque le
calibre peut être glissé entre le culbu-
teur et la tige de soupape.
• Si nécessaire régler le jeu des sou-
papes:
- Desserrer l'écrou de blocage (4).
Contrôle/réglage du jeu des soupapes
Toutes les 1500 heures de marche.
E (IN) 0,3 mm
NTRÉE
- Régler la vis de réglage (5) à l'aide
d'un tournevis (7) de sorte qu'un jeu
correct soit atteint après serrage de
l'écrou de blocage (4).
• Effectuer le contrôle et le réglage pour
les autres cylindres.
• Reposer le couvercle des soupapes
(utiliser un nouveau joint d'étanchéité si
nécessaire).
• Monter l'entrée d'air du refroidisseur.
• Monter la soupape de ventilation.
S (EX) 0,5 mm
ORTIE
13 1,2 x 8,0