Thermostat Centrale pluie ou pluie et vent Horloge Nombre d'interrupteurs à poussoir illimité Alimentation 230 ou 400 volts - 50 Hz Alimentation 230v - 50 Hz Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
2 fils, section selon ampérage et distance Bornier Retirer le de la centrale condensateur 11 12 13 GROUPE 1 GROUPE 2 GROUPE 3 GROUPE 4 GROUPE 5 Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 7
2 fils, section selon ampérage et distance du dernier module sur la position 5 Bornier Retirer le de la centrale condensateur GROUPE 1 GROUPE 2 GROUPE 3 GROUPE 4 GROUPE 5 Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 8
Bornier de la centrale Décaler le cavalier sur la position « » du dernier module GROUPE 1 GROUPE 2 GROUPE 3 GROUPE 4 GROUPE 5 Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 9
Fil de contrôle de ligne sur le dernier vérin Bornier Retirer le de la centrale condensateur 11 12 13 GROUPE 1 GROUPE 2 GROUPE 3 GROUPE 4 GROUPE 5 Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Commencer par visser le bornier bas. Bornier haut 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 GROUPE 1 GROUPE 2 GROUPE 3 GROUPE 4 GROUPE 5 Manuel technique JOFO FRANCE n°20-010-P21 - Centrale COMPACT EN230/24 - EN230/48 15A-1-1...
Horloge 2 fils Carte Mère Carte Mère COMPACT COMPACT Borniers de la centrale Bornier Information pratique: 13 47 Commencer par visser le bornier bas. Bornier haut Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Bouton de mise en sécurité Bouton de réarmement Voyant défaut Après la mise en sécurité, le bouton de ré-initialisation et de réarmement sont réservés aux personnel habilités de niveau 2. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
8 9 10 8 9 10 Contact entre les bornes 10 et 8 Contact entre les bornes 10 et 9 fonctionnement normal en mise en sécurité désenfumage. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
WR-IN Raccorder la cosse femelle Enficher le module sur du cordon du module sur l’emplacement n° 6 la cosse mâle carte mère de la carte mère. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Respecter les tensions et les polarités. Carte Mère Carte Mère COMPACT COMPACT 2 fils Borniers de la centrale Bornier Information pratique: Commencer par visser le bornier bas. Bornier haut Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Le switch “ P2 ” est sur OFF. - Lors d’une mise en sécurité désenfumage le contact Prog. report d’information le signale au CMSI. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Lors du raccordement des batteries, veiller impérativement à ce que les polarités soit respectées. Un mauvais branchement des batteries entraîne immédiatement la destruction de la centrale. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Une action impulsionnelle sur le bouton poussoir “fermeture” entraîne un ordre continu à la sortie de télécommande. Action par impulsion : Une action impulsionnelle sur le bouton poussoir “ouverture” ou “fermeture” entraîne un ordre continu à la sortie de télécommande. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Sortie de télécommande 3 Sortie de télécommande 4 Sortie de télécommande 5 Maintenance Système Etape 4: Basculer le switch n°3 sur OFF. La fonction confort (aération) est programmée. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Action Résultat Action de ré-initialisation du S.D.A.D. ou du C.M.S.I. - La centrale est ré-initialisée après un appui sur Action Résultat Selon modèle. - Selon modèle. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
- Basculer en « off » le switch n°5 (fin de la programmation) (fin de la programmation) Etape 5: Etape 5: - Finaliser en appuyant sur R - Finaliser en appuyant sur R Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Non affecté Entrée de télécommande Sortie de télécommande 1 Sortie de télécommande 2 Sortie de télécommande 3 Sortie de télécommande 4 Sortie de télécommande 5 Maintenance Système Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 23
Non affecté Entrée de télécommande Sortie de télécommande 1 Sortie de télécommande 2 Sortie de télécommande 3 Sortie de télécommande 4 Sortie de télécommande 5 Maintenance Système Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Réglage en butée dans le sens anti-horaire = 0 seconde. Réglage en butée dans le sens horaire = 30 secondes. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Réglage en butée dans le sens anti-horaire = 5 minutes. Dispositif à Interrupteurs Programmables (DIP) Réglage en butée dans le sens horaire =35 minutes. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
En service Déclenchement Cause Remède La commande manuelle de désenfumage a été Appuyer sur le bouton “Reset” de la centrale. activée (bouton rouge de la centrale). Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 27
Clignotant Cause Remède La centrale n’est pas alimentée par le secteur. Vérifier que la centrale est bien alimentée par une Défaut tension de secteur 230 volts. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 28
Clignotant Voyant Non affecté Flash Cause Remède Cout-circuit sur la ligne. Vérifier que la ligne ne soit pas en court-cuicuit sur les bornes 35 et 41. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 29
33K . Ω Coupure ou court-circuit sur la ligne de sortie de Vérifier que la ligne de la télécommande ne soit télécommande. pas coupée ou en court-circuit. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 30
33K . Ω Coupure ou court-circuit sur la ligne de sortie de Vérifier que la ligne de la télécommande ne soit télécommande. pas coupée ou en court-circuit. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 31
La température est trop élevée (> 40°C). Adapter la température ambiante pour qu’elle se trouve La température est trop basse (< 0°C). dans la plage de fonctionnement de la centrale. Système Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 32
Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 33
Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 34
Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 35
Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Ce dernier doit être suffisamment serré pour éviter l’arrachage du câble. - Les opérations de maintenance de la centrale doit être réalisée en conformité avec la norme NF S 61-933. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Le type de câble utilisé doit être conforme aux exigences de la norme NF S 61-932 (généralement C2 ou CR1 selon la norme NF C 32-070). Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Page 38
NOTES Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...
Les informations réglementaires étant en constante évolution il convient au lecteur de se tenir informé des éventuelles mises à jour et n'engage en rien la société JOFO FRANCE. Manuel technique JOFO FRANCE n°20-011E - Centrales COMPACT EN230/24 - EN230/48 - EN400/48 10-20-25-30-60-75A...