Acer TravelMate Serie Guide De L'utilisateur page 2215

ËÁÒÂàËμØ : ¢ÒàÊÕ Â º¡ÅÁ·Õ è μ è Í ÊÒÂ´Ô ¹ ÂÑ § ªè Ç Â¡Òûé Í §¡Ñ ¹ ä´é Í Âè Ò §´Õ ¨ Ò¡àÊÕ Â §Ãº¡Ç¹·Õ è Í Ò¨
à¡Ô ´ ¨Ò¡ÍØ » ¡Ã³ì ä ¿¿é Ò ·Õ è Í ÂÙ è ã ¡Åé à ¤Õ Â § «Ö è § ÍÒ¨à»ç ¹ ¡ÒÃú¡Ç¹»ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾¢Í§¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì ä ´é
•
Ãкº¹Õ é Ê ÒÁÒöãªé ¡ ÓÅÑ § ä¿¿é Ò ä´é Ë ÅÒ¡ËÅÒÂμÑ é § áμè 100 ¶Ö § 120 ËÃ× Í 220 ¶Ö § 240 V AC
ÊÒÂä¿·Õ è Á Ò¾Ãé Í Á¡Ñ º μÑ Ç à¤Ã× è Í §à»ç ¹ ä»μÒÁ¢é Í ¡Ó˹´¡ÒÃãªé § ҹ㹻ÃÐà·È/ÀÙ Á Ô À Ò¤·Õ è « × é Í à¤Ã× è Í §
ÊÒÂä¿ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃãªé § ҹ㹻ÃÐà·È/ÀÙ Á Ô À Ò¤Í× è ¹ μé Í §à»ç ¹ ä»μÒÁ¢é Í ¡Ó˹´ÊÓËÃÑ º »ÃÐà·È/ÀÙ Á Ô À Ò¤¹Ñ é ¹
ÊÓËÃÑ º ¢é Í ÁÙ Å à¾Ô è Á àμÔ Á à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¢é Í ¡Ó˹´ÊÓËÃÑ º ÊÒÂä¿ μÔ ´ μè Í μÑ Ç á·¹¢ÒÂ·Õ è ä ´é Ã Ñ º Í¹Ø − ÒμËÃ× Í ¼Ù é ã Ëé º ÃÔ
¡ÒÃ
¡Òëè Í ÁºÓÃØ § ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì
Ëé Ò Á¾ÂÒÂÒÁ«è Í Á¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì ´ é Ç ÂμÑ Ç ¤Ø ³ àͧ à¹× è Í §¨Ò¡¡ÒÃà»Ô ´ ËÃ× Í ¶Í´½Ò»Ô ´ ÍÒ¨à¡Ô ´ ÍÑ ¹ μÃÒ¨ҡ¨Ø ´ ·Õ è Á Õ
áç´Ñ ¹ ä¿¿é Ò ËÃ× Í ÁÕ ¤ ÇÒÁàÊÕ è  §Í× è ¹ æ à¡Ô ´ ¢Ö é ¹ ¡Ñ º μÑ Ç ¤Ø ³ ä´é ãËé ¡ Òëè Í ÁºÓÃØ § ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì à »ç ¹ ˹é Ò ·Õ è ¢ ͧ
à¨é Ò Ë¹é Ò ·Õ è á ¼¹¡ãËé º ÃÔ ¡ ÒÃ·Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁàªÕ è  ǪÒ−
¶Í´»ÅÑ ê ¡ ä¿ÍÍ¡¨Ò¡àμé Ò ÃÑ º áÅÐμÔ ´ μè Í à¨é Ò Ë¹é Ò ·Õ è á ¼¹¡ãËé º ÃÔ ¡ ÒÃ·Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁàªÕ è  ǪÒ−àÁ× è Í :
•
ÊÒÂä¿ËÃ× Í àμé Ò àÊÕ Â ºä´é Ã Ñ º ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒ ¢Ò´ËÃ× Í à»× è Í ÂÂØ è Â
•
¢Í§àËÅÇˡŧ㹼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì
•
¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì μ ¡Å§¹é Ó ËÃ× Í â´¹½¹
•
¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì μ ¡Å§¾× é ¹ ËÃ× Í μÑ Ç à¤Ã× è Í §ä´é Ã Ñ º ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒÂ
•
¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì Á Õ ¡ ÒÃà»ÅÕ è  ¹á»Å§´é Ò ¹»ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾ÍÂè Ò §ªÑ ´ ਹ «Ö è § ºè § ªÕ é Ç è Ò μé Í §¡ÒáÒëè Í ÁºÓÃØ §
•
¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì · Ó§Ò¹äÁè » ¡μÔ Ë ÅÑ § ¨Ò¡·ÓμÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃãªé § Ò¹
ËÁÒÂàËμØ : »ÃÑ º áμè § ¡ÒäǺ¤Ø Á à·è Ò ·Õ è Á Õ Ã ÇÁÍÂÙ è ã ¹¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃãªé § Ò¹à·è Ò ¹Ñ é ¹
à¹× è Í §¨Ò¡¡ÒûÃÑ º áμè § ¡ÒäǺ¤Ø Á ·Õ è ä Áè à ËÁÒÐÊÁÍÒ¨Êè § ¼ÅãËé à ¡Ô ´ ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒÂáÅÐμé Í §¡ÒÃ
¡Òô٠á Ũҡªè Ò §à·¤¹Ô ¤ ·Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁàªÕ è  ǪÒ−à¾× è Í ¡Ù é ¤ × ¹ ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì ã Ëé ¡ ÅÑ º ÊÙ è Ê ÀÒÇСÒ÷ӧҹ
»¡μÔ
á¹Ç·Ò§ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃãªé á ºμàμÍÃÕ è Í Âè Ò §»ÅÍ´ÀÑ Â
â¹é μ ºØ ê ¤ ¹Õ é ã ªé á ºμàμÍÃÕ è Å Ô à ¸Õ Â ÁäÍÍ͹Ëé Ò Áãªé â ¹é μ ºØ ê ¤ ã¹ÊÀÒ¾áÇ´Åé Í Á·Õ è ª × é ¹ , à»Õ  ¡, ËÃ× Í ·Õ è Á Õ ¡ ÒÃ¡Ñ ´ ¡Ãè Í ¹
Ëé Ò ÁÇÒ§, ¨Ñ ´ à¡ç º , ËÃ× Í ·Ô é § ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì ä Çé ã ¡Åé ¡ Ñ º áËÅè § ¤ÇÒÁÃé Í ¹, ã¹Ê¶Ò¹·Õ è « Ö è § ÁÕ Í Ø ³ ËÀÙ Á Ô Ê Ù § , ¶Ù ¡ áʧᴴ
â´Âμç, ã¹àμÒͺäÁâ¤ÃàÇ¿, ËÃ× Í μÙ é à ¡ç º ¢Í§·Õ è Á Õ á ç´Ñ ¹ áÅÐËé Ò ÁÇÒ§äÇé 㠹ʶҹ·Õ è « Ö è § ÁÕ Í Ø ³ ËÀÙ Á Ô Ê Ù § à¡Ô ¹ ¡Çè Ò
° °
60 C (140 F) ¡ÒÃäÁè · ÓμÒÁá¹Ç·Ò§¹Õ é Í Ò¨·ÓãËé á ºμàμÍÃÕ è à ¡Ô ´ ¡ÒÃÃÑ è Ç , Ãé Í ¹, ÃÐàºÔ ´ , ËÃ× Í ÅØ ¡ äËÁé
áÅзÓãËé ¤ Ø ³ ä´é Ã Ñ º ºÒ´à¨ç º áÅÐ/ËÃ× Í ÍÑ ¹ μÃÒÂä´é Ëé Ò Á§Ñ ´ á§Ð, à»Ô ´ , ËÃ× Í ¶Í´Êè Ç ¹»ÃСͺ¢Í§áºμàμÍÃÕ è
ËÒ¡áºμàμÍÃÕ è à ¡Ô ´ ¡ÒÃÃÑ è Ç äËÅáÅÐ¤Ø ³ ÊÑ Á ¼Ñ Ê ¶Ù ¡ Êè Ç ¹·Õ è à »ç ¹ ¢Í§àËÅÇ ãËé Å é Ò §ÍÍ¡´é Ç Â¹é Ó à»Åè Ò ãËé Ê ÐÍÒ´
áÅТÍÃÑ º ¤Óá¹Ð¹Ó·Ò§¡ÒÃá¾·Âì â ´Â·Ñ ¹ ·Õ à¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â áÅÐà»ç ¹ ¡ÒÃÂ× ´ ÍÒÂØ ¡ ÒÃãªé § Ò¹áºμàμÍÃÕ è
äÁè ¤ ÇêÒÃì ¨ áºμàμÍÃÕ è · Õ è Í Ø ³ ËÀÙ Á Ô μ è Ó ¡Çè Ò 0
° °
C (32 F) ËÃ× Í ÊÙ § ¡Çè Ò 40
° °
C (104 F)
v