Manuels Connexes pour HAWE Hydraulik Z
Sommaire des Matières pour HAWE Hydraulik Z
- Page 1 Pompe à engrenage type Z Documentation produit Pression de service p : 260 bar maxi Volume de refoulement V : 87,5 cm g maxi Débit volumique Q : 127 l/min (n = 1450 tr/min) maxi D 6820 11-2022 -1.1 fr...
- Page 2 HAWE Hydraulik reconnaît ces dispositions légales dans tous les cas. HAWE Hydraulik ne peut garantir au cas par cas que les circuits ou les procédés indiqués (même partiellement) sont exempts de droits d'auteur de tiers.
-
Page 3: Table Des Matières
Tables des matières Vue d'ensemble pompe à engrenage type Z....................... 4 Versions livrables............................. 5 Modèle de base et taille............................. 5 Caractéristiques..............................7 Données générales..............................7 Pression et débit............................... 9 Bruit de fonctionnement.............................9 Poids................................10 Courbes caractéristiques............................ 11 Dimensions..............................13 Consignes de montage, d'utilisation et d'entretien................... 16 Utilisation conforme............................ -
Page 4: Vue D'ensemble Pompe À Engrenage Type Z
à l'alimentation en huile sous pression d'actionneurs hydrauliques dans les installations oléo-hydrauliques. La pompe à engrenage externe type Z est une pompe à cylindrée xe à carter de pompe fermé. Elle est disponible comme pompe hydraulique individuelle. Pour le montage d'une pompe à deux étages type RZ... -
Page 5: Versions Livrables
Versions livrables Symbole de raccordement Exemple de commande Z 21 2.1 "Modèle de base et taille" 2.1 Modèle de base et taille Type Cylindrée géométrique Débit Pression Puissance d'entraînement (moteur /tr) Q (l/min) (bar) normalisé) maxi mini. (kW) maxi. (kW) - Page 6 – taille 2, env. 1,2 x pression permanente p1 – taille 3, env. 1,3 x pression permanente p1 AVIS Tenir compte du couple d'arbre maxi. des pompes à engrenage, cf. Chapitre 3.1 6/21 D 6820 - 11-2022 - 1.1 HAWE Hydraulik SE...
-
Page 7: Caractéristiques
à gauche en regardant l'arbre de pompe (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) Plage de vitesse de Taille 1 rotation Z 2,0 ; Z 2,7 ; Z 3,5 ; Z 4,5 ; Z 5,2 ; Z 6,9 650 - 4000 min (min ... max) Z 8,8 ; Z 9,8 ; Z 11,3 ; Z 14,4 650 - 3500 min... - Page 8 20 K. Fluides hydrauliques biodégradables : tenir compte des spécifications du fabricant. Ne pas dépasser +70 °C an d'éviter une dégradation des joints d'étanchéité. 8/21 D 6820 - 11-2022 - 1.1 HAWE Hydraulik SE...
-
Page 9: Pression Et Débit
73 ... 76 dB(A) maxi 70 ... 75 73 ... 76 75 ... 78 maxi AVIS Les valeurs réelles dépendent de la pression de service et de la vitesse de rotation. HAWE Hydraulik SE D 6820 - 11-2022 - 1.1 9/21... -
Page 10: Poids
3.4 Poids Taille 1 Type Z 2,0 ; Z 2,7 = 0,9 kg Z 3,5 ; Z 4,5 ; Z 5,2 = 1,0 kg Z 6,9 ; Z 8,8 = 1,1 kg Z 9,8 ; Z 11,3 = 1,2 kg Z 14,4 = 1,3 kg Taille 2 Type Z 6,5 = 2,3 kg... -
Page 11: Courbes Caractéristiques
= k en kW pour 1 l/min, puissance d'entraînement effectivement nécessaire = débit en l/min, à 1450 min (cf. Chapitre 2.1, "Modèle de base et taille") l/min p pression de service (bar) ; k niveau de puissance (kW) pour 1 l/min HAWE Hydraulik SE D 6820 - 11-2022 - 1.1 11/21... - Page 12 Couple = rendement total, approximativement env. 0,85 ... 0,90 mécan AVIS Couple d'arbre maxi. de la pompe Z, cf. Chapitre 3.1 12/21 D 6820 - 11-2022 - 1.1 HAWE Hydraulik SE...
-
Page 13: Dimensions
Toutes les cotes en mm, sous réserve de modifications. Arbre d'entraînement pour les tailles 2 et 3 Arbre d'entraînement pour la taille 1 Orice de pression Orice d'aspiration AVIS Sens de rotation, cf. Chapitre 3.1 HAWE Hydraulik SE D 6820 - 11-2022 - 1.1 13/21... - Page 14 Taille 1 Type Z 2,0 Z 2,7 Z 3,5 Z 4,5 Z 5,2 -0,01/ 45,2 37,2 11,3 Z 6,9 -0,02 Z 8,8 Z 9,8 Z 11,3 Z 14,4 pour vis M6 : couple 9+1 Nm Type Z 2,0 67,3 32,4 Z 2,7...
- Page 15 Taille 3 Type Z 45 Z 59 Z 75 98,4 50,8 10,8 22,05 Z 87 Z 110 Z 135 pour vis M10 : couple 48+2 Nm Type Z 45 G 3/4x20 G 3/4x20 137,6 67,5 Z 59 G 3/4x20 G 1x21 145,6...
-
Page 16: Consignes De Montage, D'utilisation Et D'entretien
Veiller à ce que le personnel opérateur et de maintenance ait constamment accès à la documentation. À chaque parution d'un complément ou actualisation de la documentation, mettre cette dernière à jour. 16/21 D 6820 - 11-2022 - 1.1 HAWE Hydraulik SE... -
Page 17: Consignes D'entretien
Nettoyer régulièrement (au moins 1x par an) la surface de l'appareil (dépôts de poussière et salissures). Vérier régulièrement le niveau de uide hydraulique. Remplacer le uide hydraulique (annuellement). Remplacer les éventuels ltres de pression et de retour. Voir également 5488. HAWE Hydraulik SE D 6820 - 11-2022 - 1.1 17/21... -
Page 18: Informations Diverses
Il doit rester sous le couvercle encore suffisamment d'espace lorsque la température nale de service est atteinte (tenir compte de l'ex- pansion volumétrique du remplissage d'huile). Fond du réservoir Niveau d'huile mini. 18/21 D 6820 - 11-2022 - 1.1 HAWE Hydraulik SE... -
Page 19: Entraînement
Version IM B 5, IM V 1 pour groupes hydrauliques (version couvercle ou version réservoir) Montage en réservoir Moteur IM B5 (V1) Accouplement Lanterne Pompe à engrenage Bloc de raccordement avec limiteur de pression Couvercle Partie aspiration Réservoir HAWE Hydraulik SE D 6820 - 11-2022 - 1.1 19/21... -
Page 20: Version Réservoir
Version couvercle Version réservoir prête à monter sans et avec moteur clé en main sans et avec moteur AVIS Les pièces supplémentaires incombent au client, cf. Chapitre 3.1 « Entraînement ». 20/21 D 6820 - 11-2022 - 1.1 HAWE Hydraulik SE... -
Page 21: Références
Pompe à pistons radiaux, types R et RG avec un raccord principal et un ou deux raccords secondaires : D 6010 S ■ Pompe à deux étages, type RZ : D 6910 ■ HAWE Hydraulik SE Einsteinring 17 | 85609 Aschheim/München | Boîte postale 11 55 | 85605 Aschheim | Allemagne Tél +49 89 379100-1000 | info@hawe.de | www.hawe.com hawe.com/contact...