Horizon Global 76911 Instructions D'installation page 9

Toujours porter des LUNETTES DE PROTECTION
lors de l'installation de l'attelage.
3. Enlever le carénage – (a) À l 'a ide d'un embout Torx T25, reti rer quatre (4) vi s du carénage i nférieur a rrière.
(b) À l 'a ide d'un embout Torx T25 et d'une douille 10 mm, retirer une (1) vi s et un (1) écrou à embase en plastique de la doublure de passage de roue, des deux côtés.
(c) À l 'a ide d'outils d'extraction de garniture en plastique, enlever la partie inférieure de la garniture de passage de roue en détachant l es languettes du carénage et tirant avec s oin
s ur l a garniture.
(d) À l'aide d'un embout Torx T25, reti rer trois (3) vi s situées verticalement dans la partie s upérieure du passage de roue derrière l a doublure et une (1) vi s derrière la garniture de
pa ssage de roue, des deux côtés.
(e) Ouvri r l e hayon - À l 'aide d'un embout Torx T25, retirer deux (2) vis rondes en plastique près du joint d'étanchéité du coffre. Enlever le revêtement de plancher du porte-bagages
a rri ère.
(f) À l 'a i de d'un écarteur de panneau, enlever l e bas de portière en détachant les languettes et tirant vers le haut. À l 'aide d'une douille 10 mm, retirer deux (2) écrous à embase des
deux goujons de carénage de pare-chocs encastrés sous le bas de portière, couverts par un bouchon en caoutchouc, voir la Figure 2.
(g) Enl ever l e panneau i ntérieur côté conducteur. Détacher deux (2) faisceau de fils s'ils s ont présents. Derrière le matériel isolant, utiliser une douille 10 mm pour retirer un (1)
écrou à embase du goujon de carénage de pare-chocs à l 'intérieur du compartiment. Répéter l es mêmes étapes du côté passager mais NE PAS enlever des faisceaux de fils.
(h) À l'aide d'un outil d'extraction de garniture en plastique, enlever le carénage en commençant par les bords extérieurs près des passages de roue et tirer le carénage avec
soin.
4. Enlever la poutre de pare-chocs – À l 'a ide d'une douille 16 mm, retirer huit (8) boulons M10 d'origine de la poutre de pare-chocs et l a traverse a u-dessus de cette poutre. Remettre
l a poutre de pare-chocs et la traverse au propriétaire.
5. Installation de l'attelage - Utiliser un scellant au silicone autour de l'ouverture du panneau d'extrémité de chaque côté, voir la Figure 3. Soul ever l 'attelage en position et poser
l â chement huit (8) boulons M10 d'ori gine existants sur l 'attelage, voir la Figure 1.
6. Serrer toute la visserie M10 au couple de 53 lb-pi. (72 N.m).
7. Réi nstaller toute la vi sserie, l e faisceau de fils, l es panneaux, les bouchons en ca outchouc, l e bas de portière, la garniture de passage de roue et l e carénage enlevés à l 'étape 1.
Remarque : Vérifier l' attelage fréquemment, en s' assurant que toute la visserie et la boule sont serrées adéquatement. Si l' att elage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration d'eau ou
de gaz d' échappement. Un attelage ou une boule endommagés doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche
pour découper un accès ou un trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d' attelage.
©2021 Horizon Global ™ Corp. - Imprimé au Mexique
F
Un couple de serrage approprié est nécessaire pour maintenir l'attelage fixé au véhicule lors du remorquage.
5
Feuille 9 de 15 76911N 5-21-21 Rev. B