Copier Partir D'un Dvd À Un Vcr; Enregistrer À Partir D'un Autre Magnétoscope - LG DVX7900 Manuel De L'utilisateur

Copier partir d'un DVD à un VCR
Cet appareil vous permet de copier les contenus DVD
ou de cassette VHS en appuyant sur le bouton COPY.
Remarques:
Veuillez vérifier que le "Progressive Scan" est établi
en "Arret" sur le menu de réglage.
Si le DVD que vous essayez de copier est protégé,
vous ne pouvez pas copier le disque.
1. Insérez disque
Insérez le disque que vous désirez copier dans le
plateau DVD et fermez le plateau du disque.
2. Insérez la cassette VHS
Insérez une cassette vidéo VHS vierge dans le
plateau VCR.
3. Copier le DVD à une cassette VHS
Appuyer sur la touche COPY ou la touche
REC/ITR sur la partie frontale de l'appareil.
Le DVD se positionnera en mode Play (jouer) et
il se mettra en mode Record (enregistrer).
Si le menu du disque DVD apparaît, il se peut
que vous devez appuyer sur le bouton PLAY
(jouer) manuellement pour commencer de copier.
Remarque:
Si vous appuyez sur la touche REC/ITR, assurez-
vous que le lecteur est en mode DVD.
4. Arrêt de l'enregistrement
Lorsque la lecture du DVD est terminée, appuyez
sur STOP pour terminer la copie.
Vous devez arrêter le processus d'enreg-
istrement manuellement lorsque le film DVD est
fini, sinon l'appareil risque de continuer de jouer
et d' enregistrer a nouveau indéfiniment.
38
Enregistrer à partir d'un autre
magnétoscope
Avec ce magnétoscope vous pouvez enregistrer à
partir d'une source externe, tel que copier a partir d'un
autre magnétoscope ou d'une caméra vidéo.
Remarque:
Dans la description suivante, ce magnétoscope sera
celui utilisé pour enregistrer et sera référer comme
VCR B. L'autre appareil sera utilisé pour jouer et sera
référé comme VCR A.
1. VCR A doit être branché avec les fiches SCART à
une des prises sur l'arrière du panneau de votre
unité ou sur les prises AV sur le panneau avant de
votre appareil.
2. Insérez la cassette enregistrée dans le VCR B et
une cassette vierge dans le VCR A.
3. Appuyer sur AV jusqu'à ce que la prise depuis
laquelle vous souhaitez enregistrer soit affichée.
(VCR B)
AV 1 pour enregistrer depuis la prise EURO AV1
SCART à l'arrière de l'appareil.
AV 2 pour enregistrer depuis la prise EURO AV2
SCART sur l'arrière de l'appareil.
AV 3 pour enregistrer depuis les prises VIDEO IN
et AUDIO IN (Droite et gauche) sur l'arrière de
l'appareil.
4. Pour commencer d'enregistrer, appuyez sur
REC/ITR sur le VCR B et PLAY sur le VCR A.
5. Lorsque vous avez terminé de copier, appuyez sur
STOP sur les deux magnétoscopes.