Table des Matières
Publicité
3. QUELS SONT LES RISQUES LIÉS À L'UTILISATION DU KIT DE
TRAITEMENT OPTUNE LUA ET DES ILE TRANSDUCER ARRAYS ?
Une irritation cutanée est souvent observée sous les ILE Transducer Arrays lors de
l'utilisation du kit de traitement Optune Lua. Cela se manifeste par une éruption cutanée
rouge, des petites plaies ou des cloques sur le corps. En règle générale, cela n'entraîne
pas de lésions cutanées impossibles à résorber. L'irritation peut être traitée avec une
crème à base de stéroïdes ou en déplaçant les ILE Transducer Arrays. Si vous n'utilisez pas
la crème à base de stéroïdes, l'irritation cutanée risque de s'aggraver. Cela peut conduire
à des plaies ouvertes, des infections, des douleurs et des cloques. Si cela se produit, cessez
d'utiliser la crème à base de stéroïdes et contactez votre médecin.
4. MÉCANISME D'ACTION ET PERFORMANCES
Votre médecin vous a prescrit le kit de traitement Optune Lua pour une utilisation à
domicile parce que vous êtes un(e) bon(ne) candidat(e) pour un traitement avec ce
dispositif.
Le kit de traitement Optune Lua est un dispositif portable. Il génère des champs
électriques, appelés champs de traitement de la tumeur (« TTFields »). Les arrays de
transduction raccordés au dispositif délivrent les TTFields à la poitrine. Les TTFields sont
destinés à détruire les cellules cancéreuses dans les poumons.
Le dispositif et la batterie sont transportés dans un sac à bandoulière. Vous devez les
utiliser autant que possible.
Dans ce manuel, le terme « kit de traitement Optune Lua » désigne le générateur de
champs électriques (aussi appelé « le dispositif »), le câble de connexion, le bloc
d'alimentation, la batterie, le chargeur de batteries et les ILE Transducer Arrays.
L'Optune Lua est un dispositif médical portable qui délivre des champs électriques appelés
« TTFields » à la poitrine en utilisant les arrays de transduction. Les TTFields sont destinés
à tuer les cellules cancéreuses.
La science – Les TTFields produisent des forces électriques qui entravent la croissance des
cellules cancéreuses dans les cultures cellulaires et chez les animaux en inhibant la
polymérisation des microtubules et en provoquant une perturbation de l'intégrité
cellulaire pendant la cytocinèse/division (voir Kirson et al., Cancer Research 2004, Kirson
et al., PNAS 2007, Salzberg et al., Onkologie 2008 et Kirson et al., BMC Medical Physics
2009).
QSD-EUUM-100 EU(FR) Rev03.0 Optune Lua NSCLC Guide de l'utilisateur
Page 10/59
Publicité
Table des Matières
