Asko WCN311942G Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asko Manuels
  4. Réfrigérateurs à vin
  5. WCN311942G
  6. Notice d'utilisation
Asko WCN311942G Notice D'utilisation

Asko WCN311942G Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D UTILISATION
WCN311942G
ARMOIRE À VIN
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asko WCN311942G

Sommaire des Matières pour Asko WCN311942G

  • Page 1 NOTICE D UTILISATION WCN311942G ARMOIRE À VIN...

  • Page 2: Table Des Matières

    Articles exclus de la garantie ...... Stockage des bouteilles ......Clause de non-responsabilité ...... Description de l'appareil ......Service d assistance à la clientèle ASKO ..Zone A ............Service après expiration de la Garantie Zone B - zone de service ......

  • Page 3: Introduction

    Introduction Bienvenue dans la famille ASKO qui s agrandit constamment ! Nous sommes fiers de nos appareils. Nous espérons que vous apprécierez cet appareil et qu il vous apportera une aide de toute fiabilité pendant de nombreuses années. Veuillez lire le mode d'emploi avant l utilisation. Il inclut des conseils généraux, des informations sur les réglages que vous pouvez réaliser et des instructions pour entretenir au mieux votre appareil.

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Avant de procéder à l installation et à l utilisation de l appareil, lisez attentivement les instructions fournies. Le fabricant n est pas responsable si une installation et une utilisation incorrectes causent des blessures et des dommages. Conservez toujours les instructions avec l appareil pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
  • Page 5 Consignes de sécurité - les cuisines réservées au personnel des magasins, bureaux, et autres lieux de travail ; - les fermes et par des clients dans des hôtels, des motels et d autres établissements de type résidentiel ; - les établissements offrant un service de restauration/ traiteur mais ne pratiquant pas la vente au détail.

  • Page 6: Informations Fcc (Commission Fédérale Des Communications)

    Consignes de sécurité Informations FCC (Commission Fédérale des communications) : • Cet appareil est conforme au chapitre 15 des directives FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit causer aucune interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences...

  • Page 7: Installation

    Consignes de sécurité - Brancher l'équipement à une prise de courant faisant partie d'un autre circuit que celui sur lequel est branché le récepteur. - Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. • Cet équipement doit être installé et utilisé en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

  • Page 8: Raccordement Électrique

    Consignes de sécurité • N installez pas l appareil dans des endroits trop humides ou trop froids, comme les dépendances d un bâtiment, un garage ou une cave. • Lorsque vous déplacez l appareil, soulevez-le par le bord avant pour éviter de rayer le sol. •...

  • Page 9: Utilisation

    Consignes de sécurité • Ne branchez la fiche secteur à la prise secteur qu à la fin de l installation. Assurez-vous qu il y a un accès à la prise de courant après l installation. • Ne tirez pas sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil. Tirez toujours sur la fiche secteur.

  • Page 10: Entretien Et Maintenance

    Consignes de sécurité Entretien et maintenance ATTENTION ! Risque de blessure ou de dommage à l appareil. • Avant l entretien, mettez l appareil hors service et débranchez la fiche secteur de la prise de courant. • Cet appareil contient des hydrocarbures dans le groupe de refroidissement.

  • Page 11: Élimination

    Consignes de sécurité Élimination ATTENTION ! Risque de blessure ou de suffocation. • Débranchez l appareil du secteur. • Coupez le câble d alimentation et mettez-le au rebut. • Retirez la porte pour éviter que les enfants et les animaux domestiques ne se retrouvent enfermés à...

  • Page 12: Installation Et Raccordement

    Installation et raccordement Choix de l emplacement Placez l appareil dans un lieu sec et bien ventilé. La plage de températures ambiantes autorisée pour l appareil dépend de sa classe climatique qui est indiquée sur la plaque signalétique. ATTENTION ! Ne placez pas l appareil dans une pièce où...

  • Page 13: Installation De L Appareil

    Installation et raccordement Installation de l appareil Le montage de l appareil doit être effectué par au moins deux personnes, afin d éviter d endommager l appareil et de blesser les personnes concernées. Lorsque vous déplacez l appareil, veillez à ne pas le pousser sur le sol.
  • Page 14 Installation et raccordement Lorsque l appareil est placé sur la surface prévue, il doit être complètement à niveau afin de réduire les vibrations. Pour mettre l appareil à niveau, utilisez les pieds réglables à l avant de l appareil. Une clé ouverte de taille 17 est nécessaire pour régler et fixer les pieds.
  • Page 15 Installation et raccordement • Pour permettre une ventilation et un refroidissement adéquats de l appareil, il doit y avoir un espace libre suffisant derrière l appareil et des deux côtés également (au moins 1 15/16" (50 mm)). Veuillez également respecter l espace libre nécessaire pour ouvrir complètement la porte afin de pouvoir sortir les tiroirs et les clayettes (voir le schéma d installation).
  • Page 16 Installation et raccordement • Les dimensions de l appareil sont indiquées sur le schéma. • Si l appareil est placé de manière à ce que la porte ne puisse pas être ouverte à 115°, l angle d ouverture peut également être limité...

  • Page 17: Raccordement De L'appareil

    Installation et raccordement Raccordement de l'appareil • Branchez la fiche de l appareil dans l alimentation secteur. La prise doit être mise à la terre. La tension et la fréquence nominales requises ainsi que des informations de base sont indiquées sur la plaque signalétique/l étiquette de l appareil.

  • Page 18: Avant D'utiliser L'appareil Pour La Première Fois

    Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois Avant d utiliser l appareil pour première fois Ne raccordez pas l appareil à l alimentation secteur avant d avoir lu attentivement toutes les instructions afin de vous garantir une utilisation correcte et en toute sécurité de l appareil. Nous vous recommandons de conserver ces instructions en lieu sûr pour consultation ultérieure.

  • Page 19: Stockage Du Vin

    Une humidité trop élevée sur une période prolongée provoquera de la moisissure. L armoire à vin ASKO fournit une excellente ventilation avec de l air pur qui aide à prévenir les dommages apportés aux étiquettes et aux bouchons pendant le stockage.

  • Page 20: Température De Service

    Température de service L armoire à vin ASKO à trois zones contient également une zone de service. Vous aurez la possibilité de préparer le vin que vous êtes sur le point de servir et vos verres à la température optimale. En outre, la température peut être ajustée si le vin doit être goûté...

  • Page 21: Description De L'appareil

    Description de l'appareil Ce produit contient une source lumineuse de classe d efficacité énergétique <G>. 1. Éclairage de la clayette par LED (dans les trois zones de température) 2. Compartiment à bouteilles en bois standard 3. Porte-nom personnalisable 4. Compartiment à bouteilles en bois avec des niches en forme de lune 5.
  • Page 22 Description de l'appareil INFORMATION Assurez-vous que la porte est complètement ouverte avant de retirer les clayettes. Cela évitera d endommager le joint d étanchéité de la porte. INFORMATION Faites preuve de prudence lorsque vous retirez les clayettes en bois. Tirez et repoussez avec précaution les clayettes en bois afin de ne pas exposer les bouteilles de vin à...
  • Page 23 Description de l'appareil Compartiment à bouteilles en bois avec des niches en forme de lune (4) Le compartiment à bouteilles en bois avec des niches en forme de lune vous permet de charger les bouteilles en croix sur la clayette. Cette méthode est particulièrement pratique pour le stockage de grandes bouteilles.
  • Page 24 Description de l'appareil Jusqu à 10 bouteilles peuvent être rangées sur une clayette en croix. Un positionnement normal des bouteilles est également possible. Le compartiment à bouteilles en bois avec des niches en forme de lune peut être retiré de l appareil de la même manière que le compartiment à...

  • Page 25: Zone B - Zone De Service

    Description de l'appareil Zone B - zone de service La zone de service (zone B) est une zone de température située entre la cloison d isolation supérieure (5) et inférieure (15). Elle vous permet d amener le vin à la température idéale de consommation, et de préparer à...
  • Page 26 Description de l'appareil Le compartiment à bouteilles incliné (13) est installée sur les rails télescopiques à pleine extension avec fermeture progressive et elle est protégée contre le renversement. Un plateau de service est placé sur la partie avant de l étagère de service, et le porte-bouteilles vertical est inséré...
  • Page 27 Description de l'appareil Un tiroir à accessoires avec des séparateurs en bois (14) est installé sur des rails extensibles sous la clayette de service. Le compartiment à bouteilles incliné peut être retiré de l appareil en même temps que le tiroir à...
  • Page 28 Description de l'appareil Le tiroir à accessoires (14) est installé sur les rails télescopiques à pleine extension. Il utilise le mécanisme d ouverture par poussée pour l ouverture. Appuyez sur le tiroir fermé pour l ouvrir complètement. Pour fermer le tiroir, appuyez à...
  • Page 29 Description de l'appareil Si la clayette (13) et le tiroir (14) ne sont pas alignés à l avant (d≠0), il faut d abord sortir complètement le tiroir pour accéder au mécanisme d ouverture du tiroir sur la paroi arrière. Appuyez sur la cale d espacement (A) pour libérer le mécanisme.
  • Page 30 Description de l'appareil INFORMATION Le filtre à air au charbon peut être commandé comme un accessoire. Pour plus d informations, consultez votre revendeur Asko local ou le site Internet Asko de votre pays. Boîtier d humidité Une boîte à humidité est incluse dans la cave à vin climatique.
  • Page 31 être manipulée avec précaution. De temps en temps, il est bon de rincer la boîte, y compris l'intérieur, avec de l'eau du robinet. INFORMATION Pour plus d informations, consultez votre revendeur Asko local ou le site Internet Asko de votre pays.

  • Page 32: Zone C

    Description de l'appareil Zone C Cloison d isolation inférieure (15) La cloison d isolation inférieure sépare les zones B et C et permet un réglage individuel de la température pour ces deux zones. Un éclairage fonctionnel à LED est installé sur la cloison inférieure. Porte-bouteilles inférieur en bois (16) Le porte-bouteilles inférieur en bois est destiné...
  • Page 33 Description de l'appareil Modification de la configuration de base de l appareil La configuration de base de l appareil peut être adaptée à vos préférences. Cela peut se faire sans aucun outil. ATTENTION ! Débranchez l appareil du réseau électrique avant de modifier la configuration de l appareil ! Pour éviter d endommager le sol, utilisez un tapis de sol ou une autre protection appropriée sur le sol devant l appareil.

  • Page 34: Jeu D Accessoires

    Description de l'appareil Jeu d accessoires Il est possible d acheter un équipement supplémentaire, un ensemble de clayettes, qui contient les éléments suivants : • 2 compartiments à bouteilles en bois standard, • 1 compartiment à bouteilles en bois avec des niches en forme de lune, •...

  • Page 35: Fonctionnement

    Fonctionnement Bandeau de commandes Bouton Marche/Arrêt ; utilisez pour : • mettre l appareil en marche si la touche clignote lentement ; maintenez la touche enfoncée jusqu à ce que l appareil se mette en marche. • allumer l interface utilisateur si la touche clignote rapidement (panne de courant) ; maintenez la touche enfoncée jusqu à...
  • Page 36 Fonctionnement Caméra. Écran tactile • Faites fonctionner l écran tactile de votre armoire à vin en tapant ou en glissant dessus. INFORMATION Pour obtenir la meilleure réponse, appuyez les boutons avec la partie principale du bout du doigt. Chaque fois que vous Appuyez un bouton pendant l utilisation, une courte tonalité retentit (sauf si cela est réglé...

  • Page 37: Première Utilisation

    Fonctionnement Appuyez sur un champ de texte ou sur une icône « crayon » et le clavier apparaît. Lorsque le champ de saisie ne nécessite que des chiffres, un clavier numérique apparaît. Après avoir saisi le contenu souhaité, appuyez sur la touche de confirmation pour confirmer la saisie.
  • Page 38 Fonctionnement Contrat d utilisation 1. Lisez le contrat de licence de l utilisateur final et cochez la case pour accepter. Si vous n acceptez pas le contrat de l utilisateur, toutes les fonctions connectées, y compris le système d inventaire, resteront désactivées.
  • Page 39 Fonctionnement Commande à distance Allumez la commande à distance de l appareil pour pouvoir modifier les réglages de l appareil avec votre appareil intelligent. 1. Appuyez sur l interrupteur pour activer la télécommande. 2. Appuyez sur la touche « Confirmer » pour enregistrer et continuer.
  • Page 40 Fonctionnement 1. Appuyez sur les flèches au-dessus et au-dessous du jour, du mois ou de l année pour les ajuster. 2. Appuyez sur la touche « Confirmer » pour enregistrer la date et continuer. Unité de température Choisissez les unités de température (C/F) avec lesquelles contrôler et surveiller la cave à vin climatisée.
  • Page 41 Fonctionnement Affichage du guide des températures Guide de dégustation ; • Passez à gauche ou à droite pour parcourir le guide des températures de dégustation. Guide de conservation ; • Faites glisser le curseur à gauche ou à droite pour consulter le guide des températures de conservation.

  • Page 42: Affichages Principaux

    Fonctionnement Affichages principaux Affichage en veille L heure, en format numérique. Date L heure, l aiguille des heures de l horloge analogique. Heure, aiguille des minutes de l horloge analogique. Statut Wi-Fi. Icône de filtre à charbon. Visible uniquement lorsque le filtre à charbon doit être remplacé. Icône de recharge du boîtier d humidité.
  • Page 43 Fonctionnement Affichage de l état Valeur de la température de chaque zone ; • La valeur du haut est pour la zone A, celle du milieu pour la zone B, celle du bas pour la zone C. • Appuyez une valeur quelconque pour ouvrir les réglages de la température (voir chapitre «...
  • Page 44 Fonctionnement Icônes d état Statut Wi-Fi Pas d icône Wi-Fi désactivé. Connexion Wi-Fi. Télécommande activée. Filtre à charbon Pas d icône Le filtre fonctionne correctement. Le compte à rebours du filtre est proche de l expiration (Icône clignotante) — le compte à rebours des filtres est expiré, les filtres à charbon doivent être remplacés et le compte à...

  • Page 45: Utilisation Du Menu « Plus

    Fonctionnement Utilisation du menu « Plus » Le menu « Plus » comprend un certain nombre de fonctions ou de réglages. Veuillez vous reporter au chapitre « Affichage de l état » pour savoir comment ouvrir ce menu. Lorsque seule l icône « Plus » est visible, vous pouvez taper dessus ou la faire glisser de gauche à...
  • Page 46 Fonctionnement Ce menu offre les choix suivants : • GÉNÉRALITÉS • SONS • AFFICHAGE • ÉCLAIRAGE • DÉTECTEUR DE PRÉSENCE ET CAPTEUR DE PORTE • MODE NUIT • CONNEXION AU RÉSEAU • SYSTÈME Appuyez sur la catégorie souhaitée et sur le réglage à ajuster. •...
  • Page 47 Fonctionnement GÉNÉRALITÉS : Vous pouvez effectuer les réglages suivants à partir de ce menu : • Langue (langue de l écran tactile) • Emplacement (Sélectionnez l'emplacement de l'appareil) • Unité de température (°C ou °F) • Heure et date (Sélectionnez le fuseau horaire et activez la date et l heure automatique) •...
  • Page 48 Fonctionnement Activé pendant (combien de temps l armoire doit-elle être allumée dans ce mode) • Mode fonctionnel ; Éclairage des clayettes (pourcentage de glissement de la température et de l intensité de 0 à 100) Éclairage RVB (couleur et pourcentage de glissement de l intensité de 0 à 100) Activé...

  • Page 49: Mise À Jour Du Logiciel

    Fonctionnement SYSTÈME : Vous pouvez effectuer les réglages suivants à partir de ce menu : • Gestion de l inventaire (générique ou exact) • Caméra (allumez ou éteignez) • Verrouillage automatique des touches (combien de temps pour activer automatiquement le verrouillage des touches) •...

  • Page 50: Inventaire

    Fonctionnement Pendant le processus de mise à jour, l'appareil ne peut pas être utilisé. Assurez-vous que l'alimentation électrique et la connexion Wi-Fi ne sont pas interrompues. Le processus de mise à jour peut prendre un certain temps. Il est normal qu'il n'y ait pas de réponse pendant la mise à jour. Le processus de mise à...
  • Page 51 Fonctionnement • Générique : Pour chaque bouteille, vous pouvez entrer dans l inventaire numérique le niveau de la clayette sur laquelle la bouteille est positionnée. Vous pouvez modifier la position des bouteilles sur la clayette sans avoir besoin d ajuster les positions dans l inventaire numérique. Lorsque vous souhaitez trouver un vin particulier, vous devez regarder toutes les bouteilles sur l étagère, mais vous pouvez ajouter un ordre logique à...
  • Page 52 Fonctionnement Centrez l étiquette de vin devant la caméra. Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur l icône « Caméra » pour activer la caméra. Prendre une photo. Lorsque vous appuyez sur l icône, une photo est automatiquement prise. Prendre une photo avec un compte à rebours de 5 secondes.
  • Page 53 Fonctionnement Système de gestion générique (icône de la bouteille). Aperçu des vins par clayette. Système de gestion exact (icône des cercles). Aperçu des vins à des endroits spécifiques. Rechercher. Appuyez pour rechercher un vin. Filtrer. Sélectionnez un ou plusieurs champs pour afficher ces vins pertinents ; •...
  • Page 54 Fonctionnement Aperçu des bouteilles — Système de gestion générique • Appuyez sur les flèches (en haut/en bas) pour naviguer dans les clayettes de l armoire. Chaque clayette affichera toutes les bouteilles positionnées à l intérieur de cette clayette. • Faites défiler les flèches (gauche/droite) pour naviguer à...
  • Page 55 Fonctionnement • Vue de la liste : appuyez sur n importe quel espace à l intérieur de la rangée de vin. • Système de gestion générique : appuyez sur l image de l étiquette du vin ou sur la rangée de vin en dessous. •...
  • Page 56 Fonctionnement INFORMATION Les modifications d un onglet à l autre ne sont pas enregistrées. Appuyez sur la touche de confirmation pour enregistrer les modifications et revenir à l inventaire. Appuyez sur la touche X pour quitter sans enregistrer les changements. Icône non placée Cette icône représente la clayette «...
  • Page 57 Fonctionnement Onglet Fiche des vins L onglet Fiche des vins affiche les données relatives au vin. Système de gestion générique Système de gestion exact Favori. Pour marquer le vin comme favori. Supprimer. Pour supprimer le vin de l inventaire (le positionnement et les notes seront également supprimés).
  • Page 58 Fonctionnement Onglet Positionnement L onglet Positionnement vous permet de sauvegarder la position des bouteilles du vin sélectionné dans votre armoire. Vous pouvez également modifier ici le nombre de bouteilles que vous avez. Système de gestion générique Clayette. Appuyez sur les flèches (en haut/en bas) pour monter et descendre les clayettes où...
  • Page 59 Fonctionnement Système de gestion exact Clayette. Appuyez sur les flèches (en haut/en bas) pour monter et descendre les clayettes où vous voulez ranger le vin. Position exacte. Chaque cercle est une référence à une position exacte à l intérieur d une clayette ; Bouteilles non placées.
  • Page 60 Fonctionnement 02.1 Emplacement vide. 02.2 Prise de place par un vin différent. 02.3 Emplacement enregistré pour une bouteille de vin. Si vous Appuyez ici, seul un message contextuel apparaîtra pour indiquer qu il ne s agit pas d une place disponible.
  • Page 61 Fonctionnement Onglet Notes L onglet Notes vous permet de prendre des notes personnelles et de régler une alarme de meilleur service si c est un vin qui va être conservé. Système de gestion générique Dans ce mode, vous pouvez enregistrer des notes pour le vin. Date d ajout à...
  • Page 62 Fonctionnement • Notes. Saisissez des informations spéciales sur ce vin… • Date préférable de consommation. Saisissez la date avant laquelle il est préférable de boire le vin. • Interrupteur « Définir un rappel ». Activez-le et définissez une date pour recevoir un rappel de «...

  • Page 63: Entretien

    Entretien Dégivrage de l'appareil • L armoire à vin est automatiquement dégivrée. Les gouttes d eau s écouleront par une ouverture dans la paroi arrière dans un plateau placé au-dessus du compresseur, d où elles s évaporeront. Nettoyage de l'appareil ATTENTION ! Éteignez l appareil et retirez la fiche de la prise avant de commencer à...
  • Page 64 Entretien ATTENTION ! Si vous ne comptez pas utiliser l appareil pendant une longue période, éteignez-le et débranchez-le du réseau électrique. Videz et nettoyez l appareil, puis laissez la porte entrouverte. Cela empêchera l apparition de moisissures à l intérieur de l appareil.

  • Page 65: Inversion Du Sens D Ouverture De La Porte

    Inversion du sens d ouverture de la porte Le sens d ouverture de la porte de l appareil peut être inversé. Afin d inverser le sens d ouverture de la porte en toute sécurité, au moins trois personnes doivent effectuer la procédure décrite ci-dessous. La porte pèse environ 88 lb (40 kg). ATTENTION ! Pour éviter d endommager le sol, utilisez un tapis de sol ou une autre protection appropriée sur le sol devant l appareil.
  • Page 66 Inversion du sens d ouverture de la porte Pour inverser le sens d ouverture de la porte, procédez comme suit : Ouvrez la porte de l appareil. Retirez les deux caches de la charnière (1) en haut et en bas. Mettez-les de côté, car vous en aurez besoin plus tard.
  • Page 67 Inversion du sens d ouverture de la porte Retirez la porte, avec ses charnières, en la déplaçant dans le sens indiqué par la flèche. Placez soigneusement la porte sur la surface préparée à cet effet. Retirez le cache (3). Conservez-le (par exemple dans le sac avec le manuel d instructions) si vous décidez un jour d inverser le sens d ouverture de la porte...
  • Page 68 Inversion du sens d ouverture de la porte Enlevez le cache (6) et jetez-les dans la poubelle pour déchets plastiques. Dévissez complètement les vis (2). Puis, vissez-les partiellement dans les trous en haut et en bas du côté opposé du châssis.
  • Page 69 Inversion du sens d ouverture de la porte Accrochez la porte sur les vis (2) en haut et en bas et faites-la glisser dans le sens indiqué par la flèche (a). Serrez les vis. Les vis doivent être serrées à un couple de 4.5 lb/ft (6.2 Nm). Remettez les caches de la charnière (1).
  • Page 70 Inversion du sens d ouverture de la porte Du côté opposé à la charnière supérieure, fixez le cache (5) à l aide de la vis (4). Prenez les caches (7 et 8) dans le sac avec le manuel d instructions et installez-les du côté...
  • Page 71 Inversion du sens d ouverture de la porte Si la porte n est pas alignée avec le châssis (l angle α n est pas de 0°), puis procédez comme suit : Ouvrez la porte et détachez le joint de sa rainure dans les coins de la charnière supérieure et inférieure.
  • Page 72 Inversion du sens d ouverture de la porte Ajustez la position de la porte jusqu à ce que le bord de la porte soit parallèle au côté du châssis. Lorsque le bord de la porte est parallèle au côté du châssis, ouvrez à nouveau la porte et serrez les vis (1) que vous avez desserrées au début du processus d ajustement de la porte.

  • Page 73: Résoudre Les Problèmes

    Résoudre les problèmes Si vous avez des doutes sur le bon fonctionnement de votre appareil, nous vous recommandons de lire d abord les suggestions ci-dessous. Trucs et astuces Lorsque la température ou l humidité de l appareil est hors de portée, une alarme se déclenche. Il s agit d une alarme sonore et d un pop-up de notification.

  • Page 74: Notifications D Erreurs

    Résoudre les problèmes Humidité hors plage Cause possible Contre-mesures Ouverture fréquente et/ou Essayez de réduire au minimum l ouverture de la porte de l appareil longue des portes. de l armoire à vin. Préparez un plan de chargement de grandes quantités de bouteilles afin de réduire au minimum le temps nécessaire au chargement.
  • Page 75 Résoudre les problèmes Code Description d erreur Erreur de communication entre la carte d alimentation et l électronique de l interface utilisateur. Erreur de communication entre la carte d alimentation et la carte réseau sans fil. Erreur de communication entre la carte réseau sans fil et la carte d alimentation. Erreur de communication entre l électronique de l interface utilisateur et la carte d alimentation.

  • Page 76: Autres Avertissements D Affichage

    Résoudre les problèmes Autres avertissements d affichage Alarme Cause/solution L icône Wi-Fi est affichée à L appareil est connecté au service de cloud computing. l écran. L icône Wi-Fi avec une coche L appareil est connecté au service de cloud computing et la supplémentaire est affichée télécommande est activée.
  • Page 77 Résoudre les problèmes Alarme Cause/solution La température ou l humidité La valeur de l humidité dans la pièce est en dehors des limites d une zone est hors de autorisées. portée. Assurez-vous que l appareil se trouve dans une zone bien ventilée et qu il n est pas exposé...

  • Page 78: Problèmes Généraux

    Résoudre les problèmes Problèmes généraux Problème Cause/solution • La température ambiante est trop élevée. L appareil refroidit en permanence pendant une • La porte a été ouverte trop longtemps ou trop fréquemment. longue période. • La porte n est pas correctement scellée (le joint est sale, la porte est mal alignée ou le joint est endommagé, etc.).

  • Page 79: Aspects Environnementaux

    Aspects environnementaux Mise au rebut de l emballage et de l appareil. Cet appareil est fabriqué à partir de matériaux durables. Cet appareil doit être éliminé de manière responsable à la fin de sa vie utile. Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur cette méthode.

  • Page 80: Service Et Garantie

    ASKO utilisés pour une fin autre qu un usage domestique ou personnel, ou utilisés à des fins commerciales ou pour des activités nautiques, mobiles ou aéronautiques doit être déposée auprès d ASKO dans un délai d un (1) an à compter de la date d achat. Le service sera fourni pendant les heures normales d ouverture.

  • Page 81: Clause De Non-Responsabilité

    Service et garantie 10. Pièces de rechange ou main-d œuvre de réparation sur les produits ASKO avec des numéros de modèle/série d origine qui ont été supprimés, modifiés ou ne peuvent pas être facilement identifiés. Clause de non-responsabilité EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE, LE SEUL ET UNIQUE RECOURS POSSIBLE SERA LA RÉPARATION DU PRODUIT, TEL QUE SPÉCIFIÉ...
  • Page 82 US.ASKO.COM • CA.ASKO.COM • ASKO.COM/MX 875288...

Table des Matières