Table des Matières
Publicité
MODÈLE
INDEX
0. Introduction ..................................................................................................................... 2
1. Manutention et stockage ...................................................................................... 2
2. Installation ....................................................................................................................... 3
2.1. Installation de la vanne murale................................................................................... 4
2.2. Montage sur un mur en béton..................................................................................... 5
2.3. Montage sur un mur en béton avec trou d'homme circulaire..................................... 7
2.4. Montage avec gaine murale....................................................................................... 7
2.5. Installation d'une rallonge de tige, d'un guide de tige et d'un pied................................ 8
2.6. Installation d'une rallonge de tige, d'un guide de tige et d'un pied................................ 9
3. Fonctionnement................................................................................................................ 10
4. Maintenance.................................................................................................................... 11
4.1. Nettoyage et lubrification.......................................................................................... 11
4.2. Remplacement d'un joint (vanne MU TM jusqu'au1200 mm/48" )............................ 12
4.3. Remplacement d'un joint (vanne MU NM jusqu'au 1200mm/48" )........................... 13
4.4. Remplacement d'un joint (vanne MU TM de 1200mm/48" à 2000mm/80")................. 14
4.5. Remplacement d'un joint (vanne MU NM de 1200mm/48" à 2000mm/80")................ 15
4.6. Remplacement d'un joint inférieur (vanne MU jusqu'au1200mm/48").......................... 16
4.7. Remplacement d'un joint inférieur (vanne MU du1200mm/48" à 2000mm/80")......... 16
5. Résolution des incidents.................................................................................................... 17
6. Annexe : Tolérances acceptables sur le génie civil............................................................... 18
7. Environmental considerations............................................................................................ 19
INTRODUCC
0. INTRODUCTION
• Ce manuel décrit les procédures recommandées d'installation, de fonctionnement, de maintenance
et les précautions de sécurité pour les vannes murales du modèle MU d'ORBINOX
• Veuillez lire attentivement toutes les instructions présentes dans le manuel avant l'installation, et
contacter un représentant ORBINOX pour toute question
• Le manuel fait référence au « Plan de disposition générale » (GAD). Le GAD est le plan qui est envoyé
au client pour que celui-ci l'approuve avant la production de la vanne murale
• ORBINOX ne peut aucunement être tenu responsable en cas d'installation, de fonctionnement et
de maintenance non conforme aux procédures décrites dans ce manuel
1. MANUTENTION ET STOCKAGE
Il faut respecter les procédures de sécurité standard afin d'éviter toute blessure du personnel ou dégât de
l'équipement. D'autre part, il faut suivre les instructions suivantes pendant la manutention et le stockage
afin d'éviter tout dommage sur le produit :
• Les tiges possèdent des surfaces de précision et ne doivent jamais être utilisées pour soulever la vanne
• La vanne doit être stockée dans un endroit sec, propre et sur une surface plane afin d'éviter toute
déformation du châssis
• N'empilez pas les vannes murals
• Les tiges et les rallonges qui sont transportées séparément doivent être maintenues sur toute leur
longueur afin d'éviter toute courbure ou déformation au cours du stockage
.-
Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis
www.orbinox.com
MU
VANNE MURALE
Page
ÉDITION 09-2020
MU-2/19
Publicité
Table des Matières
