Annexe
Affichage des messages à l'écran
Messages à l'écran
Appel entrant
Intercom
Interphone terminé
INTERPHONE À : (pour les
systèmes équipés de 3
combinés ou plus)
Ligne utilisée
Pile faible
Microphone ON
Muté
Nouvelle boîte vocale
Pas de réponse.
Essayez de nouveau
Pas de pile
Aucune information sur
l'appelant
Pas de PTT entrant
Aucune ligne
Non disponible pour
le moment
Numéro déjà
enregistré
Hors de portée OU Pas
de PNE à la base
** Pagination **
Téléphone
Un appel arrive
L'appareil fait un appel par interphone.
L'interphone vient de se terminer.
Vous avez démarré le processus d'interphone et
devez entrer le numéro de l'appareil que vous
souhaitez appeler.
Un téléphone d'appoint ou l'un des appareils est
utilisé.
La pile est faible. Vous devez charger la pile.
Le silence est éteint pour que l'autre partie puisse
entendre votre voix.
Le microphone est éteint. L'autre partie ne peut pas
vous entendre.
Il y a de nouveaux messages vocaux de votre
fournisseur de services téléphoniques.
Le ou les appareils auxquels vous tentez de
transférer un appel sont hors de portée, non
branchés ou n'ont aucune alimentation.
Le combiné du chargeur n'est pas équipé d'une pile.
Les coordonnées de l'appelant ne sont pas
disponibles.
La fonction PTT entrante est désactivée. Le
combiné ne recevra pas d'appels PTT.
Il n'y a pas de ligne téléphonique.
Quelqu'un d'autre utilise déjà le répertoire ou le
journal d'identification de l'appelant.
Le numéro de téléphone que vous avez entré se
trouve déjà dans le répertoire ou la liste du bloc
d'appels.
La base téléphonique a été coupée ou le combiné
est hors de portée.
Le combiné sans fil est télégraphié par la base
téléphonique.
Le combiné est sur appel.
133