Table des Matières
Publicité
Catégorie
Langue
Menu du Disque
Menu Lecteur*
DivX Sous-Titre
Video
Aspect TV
Résolution vidéo
HDMI
• Cette fonctionnalité
n' e st disponible que
lorsque le périphérique
d'affichage est connecté
par le biais d'un câble
HDMI.
HDMI Deep Color
• Cette fonctionnalité
n' e st disponible que
lorsque le
périphérique
d'affichage est
connecté par le biais
d'un câble HDMI, et
qu'il prend en
charge la fonction
Deep Colour.
42
PB1-M200_OM_FR.indb 42
PB1-M200_OM_FR.indb 42
Menus / Options
Anglais
Japonais
Grec
Allemand
Coréen
Irlandais
Français
Danois
Portugais
Italien
Finlandais
Polonais
Espagnol
Norvégien
Tchéque
Néerlandais
Islandais
Slovaque
Suédois
Hongrois
Bulgare
Russe
Roumain
Autre
Chinois
Turc
Auto (XXX)
English
Deutsch
Français
Polski
Italiano
Español
Nederlands
Čeština
Slovenský
Magyar
Русский
Română
Български
Anglais
Portugais
Allemand
Polonais
Français
Italien
Espagnol
Néerlandais
Suédois
Russe1
Russe2
16:9 Wide
4:3 Pan & Scan
4:3 Letter Box
16:9 Compressé
Auto
480p/576p
Auto
Arrêt
Description
Permet de sélectionner la langue pour le
menu du disque.
"Autre" :
Si vous sélectionnez "Autre", saisissez le
code à 4 chiffres de la langue voulue
(reportez-vous à la page 61). Vous ne
pouvez sélectionner que les langues
proposées dans le disque.
Permet de sélectionner la langue pour le
menu du lecteur. (menu d'affichage à
l'écran)
"Auto" :
Active la fonction d'ajout de variable de
langue de (reportez-vous à la page 51).
• "Auto" est disponible seulement lorsque
"HDMI CEC" est réglé sur "Marche".
• La langue actuellement sélectionnée
figure entre les parenthèses à côté de
"Auto".
Permet de sélectionner la langue des
sous-titres DivX®. Ce réglage n'a d'effet
que sur le sous-titrage externe.
Paramètre le format d'image pour
l'adapter l'écran LCD ou au téléviseur
connecté.
Permet de régler la résolution du signal
vidéo émis depuis la prise de sortie HDMI
OUT.
"Auto" :
La résolution vidéo HDMI est
automatiquement sélectionnée en
fonction de l'appareil HDMI raccordé.
Cette fonction permet de réduire l'effet
de postérisation de l'image en cours de
lecture. (L'effet de postérisation permet
d'obtenir une meilleure image en
couleurs sans pour autant perdre les
détails de couleur dans la vidéo originale.)
"Auto" :
Réduit l'effet de postérisation en diffusant
automatiquement la couleur jusqu'à 36
bits lorsque l'appareil détecte que le
périphérique d'affichage connecté prend
en charge la fonction Deep Colour.
"Arrêt" :
Diffuse la couleur 24 bits normale.
2010/09/23 2:48:27
2010/09/23 2:48:27
FR
Publicité
Table des Matières
