Publicité
Guide d'utilisation 3088
Pour configurer le lieu de résidence
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur A jusqu'à
Longitude (Est/Ouest)
ce que les secondes se mettent à clignoter, ce qui
indique l'écran de réglage.
2. Appuyez deux fois sur C pour afficher l'écran de
réglage du décalage horaire UTC et assurez-vous que
le réglage est correct.
• Si le décalage horaire UTC n'est pas correct, utilisez
D (+) et B (–) pour le changer.
3. Appuyez sur A pour afficher l'écran de réglage de la
Valeur de la longitude
longitude.
4. Appuyez sur C pour faire clignoter un des réglages
suivants et le sélectionner.
Etablissement
Valeur de la
Longitude
longitude
(Est/Ouest)
5. Lorsque le réglage que vous voulez changer clignote, utilisez D et B pour le
changer de la façon suivante.
Réglage
Ecran
Utilisez D (+) et B (–) pour changer le
Valeur de la
longitude
réglage.
• Vous pouvez spécifier une valeur de 0° à
180°, par incréments de 1 degré.
Utilisez D pour sélectionner la longitude est
Longitude
(Est/Ouest)
( ) ou la longitude ouest ( ).
Utilisez D (+) et B (–) pour changer le
Etablissement
réglage.
du port
(Heures, Minutes)
6. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
Données de la marée/lune
Les données de la marée/lune permettent de connaître
Mois – Jour
l'âge et la phase de la lune à une date précise, ainsi que
le marnage à une date et une heure précises pour votre
lieu de résidence.
• Lorsque vous accédez au mode Données de la marée/
lune, les données qui apparaissent en premier sont
celles de la date actuelle à 6:00 du matin.
• Si, pour une raison quelconque, vous pensez que les
données de la marée/lune ne sont pas correctes,
Graphique
vérifiez les données du mode Indication de l'heure
Heure
de la marée
(réglages de l'heure actuelle, de la date et du lieu de
résidence), et effectuez les changements nécessaires.
Indicateur de phase de
• Voir " Indicateur de phase de la lune " pour le détail sur
la lune
l'indicateur de phase de la lune et " Graphique de la
marée " pour le détail sur le graphique de la marée.
• Toutes les opérations mentionnées dans cette section s'effectuent dans le mode
Données de la marée/lune, auquel vous accédez en appuyant sur C.
Ecrans des données de la marée/lune
En mode Données de la marée/lune, appuyez sur A pour passer de l'écran des
données de la marée à l'écran des données de la lune.
Ecran des données de la marée
Mois – Jour
Appuyez sur A.
Graphique
Heure
de la marée
• Lorsque l'écran des données de la marée est affiché, appuyez sur D pour passer à
l'heure suivante.
• Lorsque l'écran des données de la lune est affiché, appuyez sur D pour passer au
jour suivant.
• Vous pouvez aussi spécifier une date particulière (année, mois et jour) pour voir les
données de la marée et de la lune correspondantes. Voir " Pour spécifier une date "
pour le détail.
• Lorsque vous accédez au mode Données de la marée/lune, l'écran (données de la
marée ou données de la lune) qui était affiché la dernière fois que vous êtes sorti de
ce mode apparaît en premier.
Pour spécifier une date
1. En mode Données de la marée/lune, appuyez sur A
jusqu'à ce que l'année se mette à clignoter, ce qui
Année
Mois – Jour
indique l'écran de réglage.
2. Appuyez sur C pour sélectionner et faire clignoter
d'autres réglages de la façon suivante.
Année
3. Pendant qu'un réglage clignote, utilisez D (+) ou B (–)
pour le changer.
• Vous pouvez spécifier une date du 1
31 décembre 2099.
4. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
5. Utilisez A pour afficher soit l'écran des données de la
marée soit l'écran des données de la lune.
Etablissement
du port
du port
(Heures)
(Minutes)
Boutons utilisés
Ecran des données de la lune
Indicateur de phase de la lune
Age de la lune
Mois
Jour
er
janvier 2000 au
Heure universelle
Le mode Heure universelle indique l'heure dans 48 villes
Code de ville
(29 fuseaux horaires) dans le monde.
• Les heures indiquées en mode Heure universelle sont
synchronisées sur l'heure du mode Indication de l'heure.
Si l'heure du mode Heure universelle vous semble
erronée, vérifiez le décalage horaire UTC de votre lieu
de résidence (ville de résidence) et le réglage actuel de
l'heure du mode Indication de l'heure.
• Sélectionnez un code de ville dans le mode Heure
Heure actuelle dans
universelle pour voir l'heure actuelle dans n'importe
la ville sélectionnée
quelle ville du globe. Voir " UTC Differential/City Code
List " (Liste des décalages horaires UTC/Codes de
villes) pour le détail sur les réglages de décalages
horaires UTC pouvant être effectués.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent dans
le mode Heure universelle, auquel vous accédez en
appuyant sur C.
Pour voir l'heure d'une autre ville
En mode Heure universelle, appuyez sur D pour faire défiler les codes de villes
(fuseaux horaires) vers l'est.
Pour sélectionner l'heure d'été ou l'heure d'hiver pour un code de ville
1. En mode Heure universelle, utilisez D pour afficher le
code de ville (fuseau horaire) pour lequel vous voulez
sélectionner l'heure d'été ou l'heure d'hiver.
2. Appuyez un moment sur A pour sélectionner l'heure
d'été (indicateur DST affiché) ou l'heure d'hiver
(indicateur DST non affiché).
• L'indicateur DST apparaît sur l'écran du mode Heure
universelle lorsque l'heure d'été est sélectionnée.
• Lorsque l'heure d'été est sélectionnée pour un code de
Indicateur DST
ville, tous les autres codes sont également à l'heure
d'été.
Chronomètre
Le chronomètre permet de chronométrer le temps écoulé,
es
100
de seconde
des temps partiels et deux arrivées. Il présente aussi un
démarrage automatique.
• La plage d'affichage du chronomètre est de 23 heures,
59 minutes et 59,99 secondes.
• Le chronométrage continue à compter de zéro lorsque
la limite est atteinte si vous ne l'arrêtez pas.
• Le chronométrage se poursuit même si vous sortez du
mode Chronomètre.
• Si vous sortez du mode Chronomètre pendant
Heures
Secondes
Minutes
l'affichage d'un temps partiel, le temps partiel est
dégagé et l'affichage du chronométrage du temps
écoulé réapparaît.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
Mode Chronomètre, auquel vous accédez en appuyant
sur C.
Pour chronométrer des temps
Temps écoulé
➤
D
➤
D
D
Démarrage
Arrêt
Nouveau
démarrage
Temps partiel
A
D
➤
A
➤
Démarrage
Partiel
Libération
du partiel
(SPL affiché)
Deux arrivées
D
➤
A
➤
D
Démarrage
Partiel
Arrêt
Arrivée du
Arrivée du
premier coureur
second
Affichage du
coureur
temps du premier
coureur
A propos du démarrage automatique
Lorsque le démarrage automatique est activé, la montre effectue un compte à rebours
de 5 secondes et le chronométrage commence automatiquement lorsque le compte à
rebours atteint zéro.
Les trois dernières secondes du compte à rebours sont marquées par un bip chaque
seconde.
Pour utiliser le démarrage automatique
1. Lorsque l'écran du chronomètre ne contient que des
zéros en mode Chronomètre, appuyez sur A.
• Un écran de compte à rebours de 5 secondes
apparaît.
• Pour revenir à l'écran ne contenant que des zéros,
appuyez une nouvelle fois sur A.
2. Appuyez sur D pour démarrer le compte à rebours.
• Lorsque le compte à rebours atteint zéro, un son retentit
et le chronométrage commence automatiquement.
• Vous pouvez démarrer aussitôt le chronométrage
pendant le compte à rebours automatique en appuyant
sur D.
➤
D
➤
A
Arrêt
Annulation
➤
D
➤
A
Arrêt
Annulation
➤
A
➤
A
Libération
Annulation
du partiel
Affichage du
temps du
second coureur
2
Publicité
