Publicité
UPG garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication et de matériaux avec une utilisation ou service normal et, à son choix, réparera ou remplacera toute pièce
qui démontre un tel défaut selon les termes indiqués. Cette garantie couvre seulement l'équipement décrit par le numéro de produit et le numéro de série indiqué sur la
carte d'enregistrement de garantie.
UPG garantit que les climatiseurs et les thermopompes neufs vendus sont sans défauts de fabrication ou de matériaux avec une utilisation ou service normal et, à son choix,
réparera ou remplacera toute pièce défaillante durant la couverture de la garantie. Alternativement, UPG peut, à son choix, accorder une allocation de remplacement qui
sera appliquée envers l'achat d'une nouvelle machine ou unité emballée distribuée par UPG.
Le montant exact de l'allocation sera déterminé à la discrétion de UPG, basé sur les conditions de marché, mais en aucun cas cette allocation excèdera trente (30) pourcent
du prix d'achat de la machine originale du client, excluant des items tels les conduits de ventilation, filage, tuyauterie et coûts d'installation. UPG ne sera aucunement
responsable de l'installation, transport, manutention ou autres charges sauf ce qui est spécifiquement indiqué ici.
Pour votre bénéfice et protection, retournez la carte d'enregistrement de garantie à UPG promptement après l'installation. Ceci initiera la période de garantie et nous permettra
de vous contacter, si nécessaire. En l'absence d'une carte d'enregistrement de garantie, la période de garantie débutera à la date où le produit fut expédié par UPG.
Cette garantie ne s'étend qu'au consommateur acheteur original et est non-transférable. Pour que cette garantie s'applique, le produit doit être installé selon les recomman-
dations et spécifications de UPG et selon tous les codes provinciaux, fédéraux et locaux; aussi, le produit ne doit pas être enlevé de son emplacement original d'installation.
La période de garantie pour les réparations ou pièces de remplacement indiqué ci-bas ne s'étendra pas au-delà de la période indiquée sur le tableau suivant :
Type de climatiseur / Thermopompe
Modèles R-410A : T(C,H)GD, T(C,H)JD*, Y(C,H)JD*, (Y,T)HJR, T(C,H)GF, T(C,H)JF, Y(C,H)JF
Modèles R-410A : (C,Y)ZF (C,Y)ZH, AC(6,8)B, AL(6,8)B, HC(6,8)B, HL(6,8)B, TCHD*
Modèles R-410A : (C,Y)ZF (C,Y)ZH, AC(6,8)B, HC(6,8)B, HL(6,8)B Premium System Warranty
*Toutes les unités 3 phases sont couvertes par une garantie de 5 ans sur le compresseur et 1 an sur les pièces
†Pour bénéficier de la garantie 10 ans sur les pièces, l'enregistrement du produit doit être effectué en ligne à www.upgproductregistration.com dans les 90 jours suivant la
date d'installation. (les unités au R-410A seulement)
Pour être valide, la garantie pour système haut de gamme requiert les éléments suivants :
1
• Preuve d'un jumelage accepté de composantes de système usiné UPG est requis. Incluant générateur d'air chaud haut de gamme et évaporateur ou souffleur avec
évaporateur de type haut de gamme;
• L'enregistrement doit être effectué dans les 90 jours suivants la date d'installation sur upgnet.com ou upgproductregistration.com;
• La garantie pour système haut de gamme est non transférable et limitée au propriétaire initial.
UPG recommande fermement la maintenance préventive régulière de cet équipement. La personne la plus familière avec votre système d'équipement CVC est un fournisseur
UPG. Le fournisseur UPG peut s'assurer que votre programme de maintenance rencontre les conditions de la "Garantie UPG", maximise l'efficacité de l'équipement et
maintiendra l'unité à l'intérieur des normes mandatées en ce qui a trait à la décharge illégale de réfrigérants dans l'atmosphère. Cette garantie ne s'applique qu'aux produits
installés aux É.U. et au Canada.
EXCLUSIONS
Cette garantie ne couvre pas :
1.
Coûts d'expédition, de main-d'oeuvre et de matériaux.
2.
Dommages résultant du transport, l'installation, ou le service.
3.
Dommages résultant d'un accident, l'abus, le feu, l'inondation, l'altération, ou acte de Dieu.
4.
Dommages résultant de l'utilisation de ce produit dans une atmosphère corrosive.
5.
Dommages résultant d'une alimentation électrique ou de gaz inadéquate ou interrompue, un mauvais voltage, fusibles brûlées, ou dommages similaires.
6.
Nettoyage ou remplacement des filtres
7.
Dommages résultant d'une négligence quant au nettoyage régulier des côtés eau et entrée d'air du condenseur et de l'évaporateur.
8.
Dommages résultant de : (I) gel de l'eau du condenseur ou de condensation; (II) alimentation d'eau inadéquate ou interrompue; (III) utilisation d'eau corrosive ;
(IV) contamination ou restriction du circuit d'eau par des matériaux étrangers ou autres causes similaires.
9.
Dommages résultant d'une opération avec une alimentation inadéquate d'air et d'eau.
10. Dommages résultant de l'utilisation des composantes ou accessoires non-approuvés par UPG (clapet de ventilation, etc.)
11. Augmentation des coûts de l'électricité ou de gaz.
CETTE GARANTIE PREND PRÉSÉANCE SUR TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRIMÉE OU SUPPOSÉE, INCLUANT LES SUPPOSÉES GARANTIES MERCANTILES ET
D'ADAPTATION POUR UNE TâCHE PARTICULIÈRE.
CERTAINES PROVINCES NE RECONNAISSENT PAS LE DÉSAVOUEMENT DE GARANTIE SUPPOSÉE, DONC CE QUI EST MENTIONNÉ CI-HAUT POURRAIT NE PAS
S'APPLIQUER à VOUS.
CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT QU'UNE LIMITATION PARTIELLE DES GARANTIES SUPPOSÉES POUR LIMITER LA DURÉE DE GARANTIES SUPPOSÉES
à LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE. DANS CES PROVINCES, LA DURÉE DE LA GARANTIE SUPPOSÉE EST ALORS LIMITÉE EXPRESSÉMENT à LA DURÉE
DE LA GARANTIE EXPRESSE DÉCRITE ICI.
EN AUCUN CAS, QUE CE SOIT PAR BRIS DE GARANTIE OU DE CONTRAT, TORT (INCLUANT NÉGLIGENCE) STRICTE RESPONSABILITÉ OU AUTRE, UPG NE SERA
TENU RESPONSABLE POUR DES DOMMAGES SPÉCIAUX FORTUITS, OU CONSÉQUENTIELS, INCLUANT MAIS NON LIMITÉ à LA PERTE D'ÉQUIPEMENT OU
ÉQUIPEMENT ASSOCIÉ, PERTES DE REVENUS OU DE PROFITS, COûT D'ÉQUIPEMENT DE SUBSTITUTION OU LE COûT DU CARBURANT OU DE L'ÉLECTRICITÉ.
LES LIMITES CI-HAUT MENTIONNÉES S'APPLIQUENT AUSSI AUX FOURNISSEURS ET SOUS-CONTRACTEURS DE UPG. LES LIMITES CI-HAUT MENTIONNÉES SUR
LES DOMMAGES CONSÉQUENTIELS NE S'APPLIQUERONT PAS AUX BLESSURES PERSONNELLES DANS LE CAS DES BIENS DE CONSOMMATION.
CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉQUENTIELS OU ACCIDENTIELS,
OU POUR LA STRICTE RESPONSABILITÉ EN TORT, ALORS LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-HAUT MENTIONNÉES POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER à VOUS.
UPG N'ASSUME AUCUNEMENT, OU N'AUTORISE AUCUNE AUTRE PERSONNE à ASSUMER POUR UPG, TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ POUR LA VENTE DE
CE PRODUIT.
CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES. VOUS POURRIEZ AUSSI POSSÉDER D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER DE PROVINCE
EN PROVINCE.
POUR L'INFORMATION DU PROPRIÉTAIRE :
NO. MODÈLE DU PRODUIT ________________________ DATE D'INSTALLATION _______________________
NO. SÉRIE DE L'UNITÉ ___________________________ INSTALLATEUR _____________________________
gARANTIE lIMITéE
application résidentielle seulement
compresseur
10 ans
10 ans
à vie
1
autres pièces
5 ou 10 ans†
5 ou 10 ans†
10 ans
REV 09/11
Publicité
