Manuels Connexes pour Kamstrup MULTICAL 803 Série
Sommaire des Matières pour Kamstrup MULTICAL 803 Série
- Page 1 Guide d’installation et d´utilisation MULTICAL® 803 & ULTRAFLOW® Kamstrup A/S · Industrivej 28, Stilling · DK-8660 Skanderborg · T: +45 89 93 10 00 · info@kamstrup.com · kamstrup.com...
- Page 2 MULTICAL® 803-A: Pt100 / Pt500 - EN 60751, connexion à 4 fils Pile de rechange Kamstrup type HC-993-10. Modules de communication Un récapitulatif des modules disponibles est donné dans la section « Modules de communication ». Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03...
-
Page 3: Table Des Matières
9.15 BACnet MS/TP + entrées d’impulsions, type HC-003-66 9.16 Modbus RTU + entrées d’impulsions, type HC-003-67 9.17 Module réseau 2G/4G + entrées d’impulsions, type HC-003-80 9.18 Modbus/KMP TCP/IP + entrées d’impulsions, type HC-003-82 10 Réglages via les touches frontales Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 4: En Général
1 En général Veuillez lire ce guide attentivement avant d’installer le compteur d’énergie thermique. En cas de montage incorrect, les obligations de Kamstrup en termes de garantie ne sont plus applicables. Lors du raccordement sur une alimentation 230 V, il existe un risque de choc électrique. -
Page 5: Montage Des Sondes De Température
Elles peuvent également être montées dans des installations comportant des T à angle standard. Kamstrup A/S peut fournir des mamelons en laiton R½ et R¾ adaptés à nos sondes à immersion directe. La sonde à immersion directe peut également être montée directement dans certains débitmètres de Kamstrup A/S. -
Page 6: Sondes De Température Avec Doigt De Gant Avec Tête De Connexion (Pl)
Serrez la vis uniquement avec vos doigts. Plombez les doigts de gant à l’aide de fil de plombage et de verrouillage. 2.3 Sondes de température avec doigt de gant avec tête de connexion (PL) Voir le guide d’installation et manuel de l’utilisateur nº 5512-2272 Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 7: Montage Du Débitmètre
Les raccords et les joints sont montés Couple env.: 4 Nm comme indiqué sur la figure. Assurez-vous Joint de positionner le joint correctement dans le renfoncement du presse-étoupe comme indiqué dans l’extrait de détails de la figure. Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 8: Montage D'ultraflow® ≤ Dn125
à 0°. Il est recommandé d´orienter le boîtieren plastique vers le haut dans un angle de 45°. 3.3 Montage d’ULTRAFLOW® 54 ≥ DN150 Voir le guide d’installation et manuel de l’utilisateur nº 5512-1032. Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 9: Position Du Débitmètre
MULTICAL® 803 & ULTRAFLOW® 3.4 Position du débitmètre Les débitmètres Kamstrup ne nécessitent de longueur droite ni en amont, ni en aval pour satisfaire aux exigences de la directive sur les instruments de mesure [Measuring Instruments Directive] (MID) 2014/32/UE, à la recommandation OIML R75:2002 et à la norme EN 1434:2015. -
Page 10: Installations Comportant Deux Débitmètres Ultraflow
ULTRAFLOW® Toute soudure électrique doit être faîte avec une terre la plus proche possible du point de soudure. Les éventuels dégâts dus au soudage subis par les compteurs ne sont pas compris dans la garantie d´usine. Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 11: Montage Du Mesureur
Remarque : En cas de montage mural, il peut s´avérer nécessaire d´utiliser le support d´angle fourni pour certains types d´ULTRAFLOW® afin d´avoir à la fois l´angle de vision requis pour l´affichage du mesureur et l´angle d´installation d´ULTRAFLOW®. Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 12: Raccordement Électrique
2-W, situées directement au-dessus des borniers sur la carte PCB . Si le jumper fourni est perdu, il est possible de désactiver les borniers supplémentaires en les court-circuitant par paires comme illustré en rouge dans le tableau ci-dessous. 2 fils 4 fils sonde Numéro de borne Illustration Numéro de borne Illustration Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 13: Connexion D'ultraflow
C ou D. 79B 97A 11B 97A 2 wire 97 98 24 VAC/VDC 4 wire 5535-1745 27 28 27 28 230 VAC 21 21A 20A 20 52 52A51A 51 Figure 1 Circuit imprimé de connexion MULTICAL® 803 Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 14: Raccordement De L'alimentation Électrique
Si vous connectez du 230 VDC, il est important de s’assurer que toute l’installation est conforme aux régulations en vigueur. Kamstrup A/S peut fournir un câble d’alimentation de taille 2 x 0,75 mm² pour connecter l’alimentation réseau. La protection du câble d’alimentation connecté... -
Page 15: Pile De Sauvegarde
; elle ne doit pas non plus être court-circuitée. Les piles usagées doivent être remises à des organismes de destruction habilités, p. ex. à Kamstrup A/S. Pour plus d’informations, consultez le document relatif à la manipulation et à l’élimination des piles au lithium (5510-408). -
Page 16: Code D'information
In-A1 Fuite dans le système < 1 jour In-A1/A2 Alarme externe < 5 secondes 7 In-B2 Fuite dans le système < 1 jour 8 In-B1 Fuite dans le système < 1 jour 9 In-B1/B2 Alarme externe < 5 secondes Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 17: Modules De Communication
(litre/impulsion) doit correspondre aux compteurs d’eau supplémentaires et à la configuration des entrées A et B. Après la livraison, la configuration des entrées d’impulsions A et B peut être modifiée à l´aide du logiciel pour PC METERTOOL HCW. Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 18: Sorties D'impulsion
, l´isolation galvanique étant assurée par des optocoupleurs.. La conversion en niveau RS232 exige un raccordement du câble de données 66-99-106 (D-SUB 9F) ou 66-99-098 (USB type A), avec les connexions suivantes: Marron (DAT) Blanc (REQ) Vert (GND) Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 19: M-Bus + Entrées D'impulsions, Type Hc-003
9.9 Wireless M-Bus + entrées d’impulsions, type HC-003-30* Wireless M-Bus a été conçu de manière à s´intégrer au système portatif de relève Wireless M-Bus de Kamstrup, qui fonctionne sur la fréquence radio non soumise à autorisation de 868 MHz. Le module radio existe avec antenne interne ou externe. -
Page 20: Wireless M-Bus + Sorties D'impulsion, Type Hc-003
9.10 Wireless M-Bus + sorties d’impulsion, type HC-003-31* Wireless M-Bus a été conçu de manière à s´intégrer au système portatif de relève M-Bus sans fil de Kamstrup, qui fonctionne sur la fréquence radio non soumise à autorisation de 868 MHz. Le module radio existe avec antenne interne ou externe. -
Page 21: Module Contrôleur Pqt (Pression/Débit/Température), Type Hc-003
78115 baud. Les paires de câbles torsadées peuvent être bouclées sur les bornes 55 et 56. Le compteur doit être alimenté en 24 VACou 230 VAC forte puissance. Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 22: Bacnet Ms/Tp + Entrées D'impulsions, Type Hc-003
Le module communique via RS485 à des vitesses atteignant 115 200 bauds. Les paires de câbles blindés torsadés sont reliées aux bornes 137, 138 et 139. Le compteur doit être alimenté en 24 VAC ou 230 VAC . Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... -
Page 23: Module Réseau 2G/4G + Entrées D'impulsions, Type Hc-003
(24 VAC ou 230 VAC). 9.18 Modbus/KMP TCP/IP + entrées d’impulsions, type HC-003-82 Module Ethernet TCP/IP avec 2 protocoles, Modbus TCP ou KMP (Kamstrup Meter Protocol). Attribution d’adresse IP automatique ou fixe. Le câble éthernet est connecté au module sur les bornes 114, 115, 116 et 117 avec des câbles... -
Page 24: Réglages Via Les Touches Frontales
L´horloge, sous le plomb installateur, peut être réglée par tous les modules ne peut être modifié que dans les compteurs de type 6. En cas de tentatives d´accès à ce menu dans d´autres types de compteur, l´afficheur indique le message « off ». Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03... - Page 25 MULTICAL® 803 & ULTRAFLOW® Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03...
- Page 26 MULTICAL® 803 & ULTRAFLOW® Kamstrup A/S • 55122421_A1_FR_2019-03...
-
Page 27: Valeurs Affichées
Les lectures de l’afficheur sont basées sur lecode DDD 310 / 610 . Sur kamstrup.com, vous trouverez une sélection de guides d’utilisateur interactifs sur la base d’autres codes DDD. - Page 28 Manuel de l’utilisateur MULTICAL® 803 & ULTRAFLOW® Kamstrup A/S · Industrivej 28, Stilling · DK-8660 Skanderborg · T: +45 89 93 10 00 · info@kamstrup.com · kamstrup.com...