Table des Matières
Manuels Connexes pour Kamstrup MULTICAL 403
Sommaire des Matières pour Kamstrup MULTICAL 403
- Page 1 Manuel d´utilisation et guide utilisateur MULTICAL® 403 Kamstrup Services SAS · Espace d’activités des Berthilliers · 167 Chemin des Frozières · 71850 Charnay les Mâcon T: 03 85 22 13 48 · F: 03 85 34 49 83 · info@kamstrup.fr · kamstrup.com...
- Page 2 MULTICAL® 403-T - Pt500 MULTICAL® 403-V - Pt100 Remplacement de la pile Kamstrup type 403-0000-0000-200 (1 x D-cell) Kamstrup type 403-0000-0000-100 (2 x AA-cell) Modules de communication Veuillez vous référer au paragrahe 9, page 18, pour voir un apperçu des modules disponibles.
-
Page 3: Table Des Matières
9.5 Données + sorties impulsions, type HC-003-11 9.6 M-Bus + entrées impulsions, type HC-003-20 9.7 M-Bus + sorties impulsions, type HC-003-21 9.8 Wireless M-Bus + entrées impulsions, type HC-003-30 10 Installation via les boutons poussoirs situés en face avant Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 4: Information Générale
MULTICAL® 403 1 Information générale Veuillez lire ce guide attentivement avant d’installer le compteur d´énergie. Dans le cas d’installation incorrecte, la garantie de Kamstrup ne s’appliquera pas. Merci de noter que les conditions d’installation suivantes doivent être respectées: - Pression: PN16/PN25, voir les marquages. -
Page 5: Montage Des Sondes De Températures
Les sondes à immersion directes jusqu´à DN25 peuvent être montées dans des vannes à boisseau sphérique ou dans un T. Kamstrup peut fournir des adaptateurs R½ et R¾ compatibles avec les sondes à immersion directe. Veuillez vous assurer que l´extrémité de la sonde atteigne au minimum le centre de la canalisation. -
Page 6: Kit De Sondes De Température Avec Doigt De Gant
à l’intérieur du doigt de gant et fixez le câble à l’aide de la vis de plombage. Serrez la vis seulement à la main. Plombez le doigt de gant en utilisant d’un scellé de type fil et plomb. Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 7: Compatibilité Des Sondes De Température Avec Le Mesureur
Le tableau ci-dessous indique le type de sondes de température à utiliser en fonction du mesureur. Mesureur Sondes de température Peuvent être montées Ne peuvent pas être montées dans le mesureur dans le mesureur DS 27.5 DS 38 Ø5.8 mm pocket 0.6-1.5 G¾B 0.6-1.5 3.5-6 G5/4B Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 8: Montage Du Mesureur
3.1 Montage des raccords et des sondes à immersion directes dans le débitmètre du MULTICAL® 403 Les sondes à immersion directes de Kamstrup ne peuvent être montées que dans des installations en PN16. Le bouchon monté dans le débitmètre du MULTICAL®... -
Page 9: Position Du Mesureur
1,5 bar à Qp (flow nominal) et au minimum de 2,5 bar à q (flow maximum). Cela est valable pour des tempértaures allant jusqu´à 80°C environ. Le mesureur ne doit pas être soumis à des pressions inférieures à la pression ambiante. Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 10: Montage Du Multical® 403
3.3 Montage du MULTICAL® 403 90° 90° 90° 90° MULTICAL® 403 peut être monté verticalement, horizontalement ou incliné. 90° 90° Le débitmètre doit être installé à 0 ° et peut être tourné vers le bas de 90 °. Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 11: Exemples D´installation
Débit de la gauche Débit de la droite 3.5 Humidité et condensation S´ il y a un risque de condensation, par ex. dans une installation de froid, une version spéciale du MULTICAL® 403, type 403-T, doit être utilisée. Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 12: Montage Du Calculateur
Remarque! Pour les débitmètres q 3,5 et de taille supérieure, il est possible de démonter le support du débitmètre et de l´utiliser comme support mural. Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 13: Position Du Calculateur
MULTICAL® 403 4.3 Position du calculateur Si le mesureur est installé dans un environnement humide ou dans un environnement où il peut y avoir de la condensation, le calculateur doit être monté plus haut que le mesureur. Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 14: Codes D´information "Info
V1 Mauvaise direction du débit V1 > q durant plus d´une heure Entrée impulsion A, fuite dans le système Entrée impulsion A, alarme externe Entrée impulsion B, fuite dans le système Entrée impulsion B, alarme externe Exemple: Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 15: Alimentation
La pile ne peut et ne doit pas être rechargée. Elle ne doit pas non plus être court-circuitée. Les piles usagées doivent être détruites par des organismes spécialisés. Elles peuvent par exemple être retournées chez Kamstrup A/S. Vous trouverez plus de détails dans le document concernant la manipulation et l´élimination des piles au lithium (5510-408). -
Page 16: Module Secteur
230 VAC fusible Ce module est utilisé lorsque le compteur est 2 x 0,75 mm directement alimenté par le secteur. (accessoire de Kamstrup A/S) Remarque! Une alimentation externe doit 2 x 1,0 mm 10 A seulement être connectée au Pour d´autres types d´installation ou pour des module d´alimentation. -
Page 17: Contrôle De Fonctionnement
Voir la position des borniers sur le dessin à droite: N° bornier Mesure standard du chauffage et du froid t1 5-6 Sondes sur l´aller (étiquette rouge) t2 7-8 Sondes sur le retour (étiquette bleue) Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 18: Modules De Communication
Si un module sorties impulsions est monté sur le MULTICAL® 403, le compteur est automatiquement configuré en sorties impulsions. Les durées d´impulsions peuvent être commandées en 32 ms. Ou 100 ms. Après livraison, la durée d´impulsion peut être changée à l’aide du programme METERTOOL. Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 19: Données + Entrées Impulsions, Type Hc-003
à un maître M-Bus via les borniers 24 et 25 en utilisant une paire torsadée. La polarité est sans importance pour la fonctionnalité. Le module est alimenté par le maître M-Bus sur lequel il est connecté. Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... -
Page 20: M-Bus + Sorties Impulsions, Type Hc-003
9.8 Wireless M-Bus + entrées impulsions, type HC-003-30* Le module à été conçu pour s’intégrer au système de lecture par terminal portable M-Bus sans fil de Kamstrup. Celui-ci fonctionne dans la bande de fréquence libre de 868 MHz. Le module radio est disponible avec une antenne interne ou externe. -
Page 21: Installation Via Les Boutons Poussoirs Situés En Face Avant
PC METERTOOL HCW. De plus, tous les modules peuvent ajuster l´horloge. *** q peut seulement être changé dans les compteurs configurés comme type 6. S´il est essayé d´accéder à ce menu dans des compteurs configurés pour d´autres pays, l´écran affiche le message ”OFF”. Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016... - Page 22 MULTICAL® 403 Kamstrup A/S • 55121744_A4_FR_08.2016...
-
Page 23: Mode D'affichage
Activer pour l´affichage de la valeur maximale de l´année actuelle suivi de la valeur maximale du mois actuel. Les affichages sont basés sur DDD-code 210. Vous trouverez sur Kamstrup.com une sélection de guides d´utilisation basés sur d´autres codes DDD. - Page 24 Guide d´utilisation MULTICAL® 403 Kamstrup Services SAS · Espace d’activités des Berthilliers · 167 Chemin des Frozières · 71850 Charnay les Mâcon T: 03 85 22 13 48 · F: 03 85 34 49 83 · info@kamstrup.fr · kamstrup.com...