Manuels Connexes pour Sichler LW-650
Sommaire des Matières pour Sichler LW-650
- Page 1 Verdunstungs-Luftkühler LW-650 mit Ionisator, 180 W Bedienungsanleitung NX-3663-675...
-
Page 3: Table Des Matières
Lieferumfang .............................4 Wichtige Hinweise zu Beginn.................. 5 Sicherheitshinweise ........................5 Gesundheitliche Hinweise ......................7 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ...................8 Konformitätserklärung ........................8 Produktdetails ......................9 LW-650 ..............................9 Bedienfeld............................10 Fernbedienung ..........................11 Inbetriebnahme ......................12 Verwendung ......................13 Zusatzfunktionen ....................14 Schwenkfunktion .......................... 14 Kühlungsfunktion ......................... 14 Ionisierungsfunktion ........................ -
Page 4: Ihr Neuer Verdunstungs-Luftkühler
Stunde sorgt auch an heißen Tagen im Nu für wohltuend kalte und erfrischende Luft. Mit seinem Wasserverdunstungsvolumen von 3.000 ml pro Stunde schafft der LW-650 auch stets eine angenehme Luftfeuchtigkeit. Der Ionisator befreit die Luft von Staub, Schmutz und unangenehmen Gerüchen. Dank cleverer Honeycomb-Technologie verbraucht er dabei nur den Bruchteil des Stroms einer Klimaanlage. -
Page 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben werden. • Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden. - Page 6 Spannung aus. Auch das Abschalten der Stromzufuhr schließt die Möglichkeit eines elektrischen Schlages nicht aus. • Der Raumkühler ist nur zur Raumklimatisierung kleinerer bis mittelgroßer Räume geeignet. • Das Gerät darf nicht im Bad verwendet werden. • Zur Vermeidung eines gefährlichen Elektroschlages spritzen oder gießen Sie niemals Wasser auf das Gerät.
-
Page 7: Gesundheitliche Hinweise
• Fassen Sie Stecker oder Gerät nie mit nassen Händen an. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. • Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie immer direkt am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte beschädigt werden. Transportieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel. -
Page 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. -
Page 9: Produktdetails
PRODUKTDETAILS LW-650 1 Wassertank Honigwaben-Filter 2 Griff Staubfilter 3 Lüftungsklappen Staubfilterschraube 4 Wasserstandanzeige Entleerungsstopfen 5 Wasserschacht... -
Page 10: Bedienfeld
Bedienfeld 10 Timer-Taste Strom-Indikator-LED Timer-LED Ein/Aus-Taste Ionisator-LED Geschwindigkeits-Taste Kühlungs-LED Oszillations-Taste 14 Oszillations-LED Timer-/Temperatur-Anzeige Geschwindigkeits-LED langsam Kühlungs-Taste 16 Geschwindigkeits-LED mittel Ionisator-Taste Geschwindigkeits-LED schnell... -
Page 11: Fernbedienung
Fernbedienung 25 Kühlungs-Taste 29 Geschwindigkeits-Taste 26 Oszillations-Taste 30 Ionisator-Taste 27 Ein/Aus-Taste Batteriefach 28 Timer-Taste... -
Page 12: Inbetriebnahme
7. Öffnen Sie das Batteriefach (31) auf der Rückseite der Fernbedienung und legen Sie 2 Batterien des Typs AAA (1,5 V) ein. Achten Sie dabei auf die Angaben zur Polarität im Batteriefach. 8. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Der LW-650 piepst und die Strom- Indikator-LED (18) leuchtet. -
Page 13: Verwendung
HINWEIS: Richten Sie die Fernbedienung immer aus max. 5 m Abstand auf die Vorderseite des LW-650, da sich dort der Empfänger befindet. HINWEIS: Die Kühlwirkung ist nicht mit der einer gewöhnlichen Klimaanlage vergleichbar. Sie kann je nach Luftfeuchtigkeit und Raumtemperatur variieren. -
Page 14: Zusatzfunktionen
Wassertank unter die MIN-Markierung sinkt, erklingt ein Warnsignal und die Kühlungs-LED blinkt. Die Pumpe wird automatisch abgestellt. Schalten Sie den LW-650 aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und füllen Sie den Wassertank auf. Stecken Sie den Netzstecker dann wieder in die Steckdose und schalten Sie den LW-650 wieder ein. -
Page 15: Timer
Timer Drücken Sie die Timer-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung, um den Timer einzuschalten. Die Timer-LED leuchtet und in der Timer-/Temperatur- Anzeige erscheint die eingestellte Zeitspanne (1 – 8 Stunden). Mit jedem Druck der Taste verringern Sie die Zeitspanne um 1 Stunde: Drücken Sie nach Erreichen der niedrigsten Zeitspanne (1 Stunde) die Taste erneut, um den Timer auszuschalten. -
Page 16: Reinigung Und Pflege
Tuch. Benutzen Sie keine Seife. Reinigungsmittel oder sonstige chemische Lösungen. Reinigen Sie das Geräteinnere alle 14 Tage. 1. Schalten Sie den LW-650 aus. 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 3. Säubern Sie die Außenseite des Geräts mit einem trockenen, weichen Tuch. -
Page 17: Wassertank Reinigen
1. Schalten Sie den LW-650 aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Lösen Sie die Bremsen der vorderen Rollen. 3. Halten Sie die Griffe und schieben Sie den LW-650 an einen Ort, an dem Sie den Wassertank gut entleeren können (z. B. Garten). -
Page 18: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 230 V Leistung 180 W Kabellänge 142 cm (SchuKo-Stecker) Inhalt Wassertank 35 l Luftvolumen 1.500 m Luftgeschwindigkeit max. 8,5 m/s Verdunstungsvolumen 3.000 ml/h Timer 1 – 8 Stunden Umgebungstemperatur 0 ° – 45 °C Umgebungsluftfeuchtigkeit < 90 % Ionen-Dichte 3 ×... - Page 20 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV6 / 15. 01. 2019 – EB//BS//SK...
-
Page 21: Rafraîchisseur D'air À Évaporation Avec Ioniseur Intégré
LW-650 Rafraîchisseur d'air à évaporation avec ioniseur intégré 180 W Mode d'emploi NX-3663-675... - Page 23 Consignes de sécurité ........................5 Consignes concernant la santé ....................8 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..........8 Déclaration de conformité ......................8 Détails du produit ....................9 LW-650 ..............................9 Tableau de commandes ......................10 Télécommande ..........................11 Mise en marche .......................12 Utilisation ........................13 Fonctions supplémentaires ...................14...
-
Page 24: Votre Nouveau Rafraîchisseur D'air À Évaporation
Avec un volume de vaporisation de 3000 ml par heure, le rafraîchisseur d'air LW-650 crée également un niveau d'humidité de l’air agréable dans vos pièces. L'ioniseur débarrasse l'air de la poussière, de ses impuretés et des odeurs désagréables. -
Page 25: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Lisez attentivement ce mode d'emploi. Il comporte des informations importantes concernant l'utilisation, la sécurité et l'entretien de l'appareil. Il doit être conservé soigneusement, et ci-besoin cédé à l'utilisateur suivant. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... - Page 26 • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu béné cier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
- Page 27 • Ne couvrez jamais l'appareil pendant son utilisation, car cela bloquerait l'entrée et/ou la sortie de l'air et endommagerait l'appareil. • Coupez l'alimentation électrique de l'appareil avant de le nettoyer, a n d'éviter tout risque de choc électrique. • Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chi on doux et sec. A n d'éviter tout risque de choc électrique, n'essayez jamais de nettoyer l'appareil avec de l'eau.
-
Page 28: Consignes Concernant La Santé
• N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à... -
Page 29: Détails Du Produit
DÉTAILS DU PRODUIT LW-650 1 Réservoir d'eau Filtre en nid d'abeilles 2 Poignée Filtre à poussière 3 Clapets de ventilation Vis du ltre à poussière 4 Indicateur du niveau d'eau Bouchon de vidange 5 Puits d'eau... -
Page 30: Tableau De Commandes
Tableau de commandes 10 Bouton du minuteur Indicateur LED de courant Voyant du minuteur Bouton Marche/Arrêt Bouton de réglage de la Voyant de l’ioniseur vitesse Voyant de la fonction rafraîchisseur Bouton d'oscillation A chage de la température 14 Voyant d'oscillation ou du minuteur Bouton de la fonction Voyant de vitesse (lent) - Page 31 Télécommande 25 Bouton Rafraîchissement 29 Bouton de réglage de la vitesse 26 Bouton d'oscillation 30 Bouton de l'ioniseur 27 Bouton Marche/Arrêt Compartiment à piles 28 Bouton du minuteur...
-
Page 32: Mise En Marche
NOTE: Avant la première mise en marche, faites tremper le ltre dans un évier. Votre LW-650 proposera ainsi des performances de rafraîchissement optimales dès la première minute. Sans faire tremper préalablement, l'appareil peut nécessiter jusqu'à 60 minutes pour atteindre sa pleine performance de rafraîchissement. -
Page 33: Utilisation
UTILISATION 1. Pour allumer le rafraîchisseur d'air, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt situé sur le panneau de commande ou sur la télécommande. 2. Pour régler le niveau de vitesse souhaité, appuyez sur le bouton de réglage de la vitesse sur le panneau de commande ou sur la télécommande. Il y a trois niveaux de vitesse (lente, moyen, rapide). -
Page 34: Fonctions Supplémentaires
FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES Fonction oscillation Pour allumer la fonction oscillation, appuyez sur le bouton d'oscillation sur le panneau de commande ou sur la télécommande. Le voyant d'oscillation s'allume. Le sou e oscille à l'horizontale, de gauche à droite puis de droite à gauche. Appuyez une nouvelle fois sur ce bouton pour désactiver la fonction. -
Page 35: Minuteur
Minuteur Pour allumer le minuteur, appuyez sur le bouton du minuteur situé sur le panneau de commande ou sur la télécommande. Le voyant du minuteur s'allume et l'intervalle de temps réglé (1 – 8 h) apparaît dans l'a chage du minuteur / de la température.. -
Page 36: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyez régulièrement l'extérieur de l'appareil avec un chi on sec et doux. N'utilisez ni savon ni produit de nettoyage ou autre solution chimique. Nettoyez l'intérieur de l'appareil tous les 14 jours. 1. Éteignez le rafraîchisseur d'air. 2. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. 3. -
Page 37: Nettoyer Le Réservoir D'eau
Nettoyer le réservoir d'eau 1. Éteignez l'appareil et débranchez la che d'alimentation de la prise de courant. 2. Desserrez les freins des roulettes avant. 3. Tout en tenant les poignées, déplacez le rafraîchisseur d'air à un endroit où vous pouvez vider correctement le réservoir d'eau (dans le jardin p.ex.). 4. -
Page 38: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 230 V Puissance 180 W Longueur du câble 142 cm Capacité du réservoir d'eau 35 L Volume d'air 1500 m3/h Vitesse maximale de l'air max. 8,5 m/s Volume de vaporisation 3000 ml/h Minuteur 1 – 8 h Température ambiante 0°... - Page 40 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial Pearl France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV6 / 09. 05. 2019 – EB//BS//SK...