Page 1
41 - 43 Magyar 44 - 46 Polski 47 - 49 Русский 50 - 52 Ekkgmij 53 - 55 Slovenčina 56 - 58 країнська ´ ¸ ∂ HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 124224/1...
Page 2
nglish safety Read these instructions carefully and retain for future reference. Remove all packaging and any labels. Switch off and unplug: before fitting or removing parts; when not in use; before cleaning. Never leave the appliance unattended when it is operating. Never put your fingers in the feed tube.
Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations sécurité Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. Éteignez et débranchez l’appareil : avant d’adapter ou de retirer des éléments ;...
Page 4
Tambour N°2 – Pour hacher de la toute dernière génération des grossièrement le chocolat, les noix et robots Kenwood Chef (identifiés en noisettes, les carottes et le fromage. tant que séries KVC et KVL). Tambour N°3 – Pour trancher Cet accessoire peut également être...
Ne les passez pas au lave- vaisselle. service après-vente Si vous avez besoin d’aide concernant : l’utilisation de votre accessoire l’entretien ou les réparations Contactez le magasin où vous avez acheté votre accessoire. Conçu et développé par Kenwood au Royaume-Uni. Fabriqué en Chine.