ISOMETER® isoES425
ISOMETER® isoES425
Caractéristiques de l'appareil
• Surveillance de la résistance d'isolement
pour réseaux AC et DC non mis à la terre
• Mesure de la tension du réseau (true
r.m.s) avec détection de sous-tension/
surtension
• Mesure des tensions DC réseau par rapport
à la terre (L1+/PE et L2-/PE)
• Adaptation automatique à la capacité de
fuite du réseau jusqu'à 100 μF
• Temporisation au démarrage, temporisation
de réponse et temporisation à la retombée
réglables
• Deux domaines de valeurs de réponse
réglables séparément de 1...990 kΩ
(Alarme 1, Alarme 2)
• Les alarmes sont transmises à travers les
LED (AL1, AL2), l'afficheur et les relais
d'alarme (K1, K2)
• Autotest automatique de l'appareil avec
auto-surveillance des raccordements
• Courant de repos ou de travail
sélectionnable pour les relais
• Affichage de mesure via un afficheur à
cristaux liquides multifonction
• Mémorisation de défauts activable
• RS-485 (séparée galvaniquement) avec
les protocoles suivants :
– Interface BMS (interface pour appareils
de mesure Bender) permettant
l'échange de données avec d'autres
composantes de Bender
– IsoData (pour un échange continu de
données)
• Mot de passe contre toute modification
non autorisée de paramètres
Homologations
2
isoES425_D00214_03_D_XXFR/07.2019
Contrôleur d´isolement pour des alimentations AC, AC/DC et DC non mises à la terre
(réseaux IT) pour accumulateur d´énergie jusqu´à 400 V AC/DC
Description
L'ISOMETER® isoES425 surveille la résistance d'isolement de réseaux d'alimentation
électrique AC, AC/DC et DC non mis à la terre (schéma IT) pour accumulateur d´énergie
jusqu'à AC/DC 400 V.
Les composantes DC qui existent dans les réseaux AC n'ont aucune influence sur le
comportement de réponse lorsqu'un courant de charge d'au moins 10 mA DC circule.
La tension d'alimentation séparée permet également la surveillance d'un réseau hors
tension. L'utilisation de l'isoES425 en fonctionnement sur secteur permet de surveiller le
raccordement à la terre pour détecter les interruptions qui sont alors affichées comme des
défauts. Lors d'une exploitation en réseau îloté, l'isoES425 prend en charge la surveillance
de ce réseau (réseau IT).
Application
• Surveillance du raccordement à la terre en cas d'exploitation sur le secteur et
surveillance de l'installation électrique en cas de fonctionnement en réseau îloté.
Fonctionnement
La résistance d'isolement actuelle est affichée sur l'écran LCD. De cette manière, les
modifications, telles que celles survenant lors de la connexion d'un circuit de sortie, sont
facilement détectées. Si la valeur mesurée passe en dessous de la valeur de réponse
préréglée, la temporisation „t
„K1/K2" commutent et les LED d'alarme „AL1/AL2" s'allument. Grâce à deux valeurs de
réponse spécifiées/relais d'alarme réglables séparément, les messages peuvent être exploités
séparément. Si la résistance d'isolement dépasse la valeur de relâchement (valeur de réponse
plus hystérésis), les relais d'alarme reviennent à leur position initiale.
L'emplacement du défaut L+, L- ou la résistance d'isolement symétrique sont affichés sur
l'écran. Dans le menu, il est possible d'affecter les relais d´alarme à l'emplacement du défaut.
Si la fonction de mémorisation des défauts est activée, les relais d´alarme restent en position
d´alarme, jusqu'à ce que la touche reset soit activée ou que la tension d'alimentation soit
coupée. Les fonctions de l'appareil sont contrôlées à l'aide de la touche test. Le paramétrage
des appareils est effectué par le biais de l'écran LCD et des touches de commande situées
sur la face avant.
Auto-surveillance des raccordements
Après la mise sous tension, lorsque la touche de test a été activée, les raccordements au
réseau (L1(+)/L2(-)) et à la terre (E/KE) sont surveillés cycliquement toutes les 24 h.
Lorsqu'un câble est déconnecté, le relais d'alarme K2 commute, les LED ON/AL1/AL2
clignotent et le message suivant s'affiche à l'écran LCD :
„E.02" pour un défaut de raccordement au réseau,
„E.01" pour un défaut de raccordement au PE,
„E.0x" pour un défaut du système.
Lorsque le défaut a été éliminé, les relais d´alarme reviennent à leur position initiale de
façon autonome ou en appuyant sur la touche Reset.
Procédé de mesure
L'ISOMETER® isoES425 fonctionne avec les procédés de mesure AMP et PCP.
Normes
L'ISOMETER® a été conçu dans le respect des normes suivantes :
• DIN EN 61557-8 (VDE 0413-8): 2015-12 / Ber1: 2016-12
• IEC 61557-8:2014 / Cor1: 2016
" démarre. Lorsque „t
" est écoulée, les relais d'alarme
on
on