Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CGV Premio PLP
Sommaire des Matières pour CGV Premio PLP
- Page 1 MARQUE: CGV REFERENCE: PREMIO PLP CODIC: 2345536...
-
Page 3: Table Des Matières
SATION ................................................... 11 ..4.1. PREMIO PLP ................11 RANCHEMENT DU 4.1.1. Raccordement à votre téléviseur ..............11 4.1.2. Raccordement à votre magnétoscope ou graveur de DVD .......12 4.2. ’ ..................13 UIDE D UTILISATION RAPIDE 4.2.1. - Page 4 5.6. ‘J ’ .......................33 6. 6. 6. 6. AUTRES FONCTIONS DU AUTRES FONCTIONS DU PREMIO PLP AUTRES FONCTIONS DU AUTRES FONCTIONS DU PREMIO PLP PREMIO PLP PREMIO PLP ..............................................34 ........ 6.1.
-
Page 5: Presentation
Présentation Présentation Présentation L’adaptateur numérique terrestre PREMIO PLP , est destiné à la réception des programmes numériques terrestres non cryptés. Il vous permet de recevoir les programmes de Télévision Numérique Terrestre (TNT) et les stations radio diffusés dans votre région. Les techniques de pointe mises en œuvre vous garantissent une qualité... -
Page 6: Consignes De Securite /Precautions
à l’intérieur de l’appareil. Laissez-le sécher quelques heures avant de le remettre en service. • Il peut être dangereux d’utiliser le PREMIO PLP s’il a été exposé à l’eau ou à la chaleur. Dans ce cas, faites-le vérifier par un technicien spécialisé avant de le remettre en service. 6 6 6 6... -
Page 7: Description Détaillée
5. Connecteur mise à jour 5. Connecteur mise à jour: Pour le 5. Connecteur mise à jour 5. Connecteur mise à jour raccordement du Premio PLP avec un PC à l’aide d’un câble (non fourni). Interface série faible vitesse (RS- 232). -
Page 8: Telecommande
2.3. 2.3. Télécommande Télécommande 2.3. 2.3. Télécommande Télécommande 8 8 8 8... - Page 9 1 1 1 1 Touche POWER POWER POWER POWER Mise en veille/marche. 2 2 2 2 Touche MUTE MUTE MUTE MUTE Active/désactive le son. Sélection directe des programmes ou saisie de 3 3 3 3 Touches numériques 0 0 0 0 - - - - 9 9 9 9 données numériques ou alphanumériques.
-
Page 10: Utilisation De La Telecommande Utilisation De La Te Lecommande
La portée ne dépasse pas 7 m. Si la télécommande ne fonctionne pas : Changez les piles et vérifiez que le PREMIO PLP est bien branché au 230V via son bloc secteur. Vérifiez le bon branchement du récepteur IR sur le PREMIO PLP . -
Page 11: Branchement Du Premio Plp
2. 2. 2. 2. Branchez le récepteur infrarouge fourni sur le connecteur indiqué « IR IR IR IR » » » » du PREMIO PLP . Placez le récepteur infrarouge de manière à ce qu’il reçoive correctement le signal infrarouge provenant de la télécommande (vous pouvez, par exemple, le mettre au dessus... -
Page 12: Raccordement À Votre Magnétoscope Ou Graveur De Dvd
équivalente) de votre magnétoscope ou graveur de DVD. 2. 2. 2. 2. Branchez le récepteur infrarouge fourni sur le connecteur indiqué « IR IR IR IR » » » » du PREMIO PLP . Placez le récepteur infrarouge de manière à ce qu’il reçoive correctement le signal infrarouge provenant de la télécommande (vous pouvez, par exemple, le mettre au dessus... -
Page 13: Guide Dutilisation Rapide
NOTE NOTE d’absence de signal s’affiche à la place, veuillez effectuer un retour usine (voir §5.5.5) avant de poursuivre la mise en route de votre PREMIO PLP . Appuyez une première fois sur la touche « OK OK » de votre télécommande PREMIO PLP pour afficher l’écran de recherche des... -
Page 14: Utilisation Courante
En suivant les instructions décrites ci-dessus et grâce au PREMIO PLP , vous venez de transformer votre téléviseur à tuner analogique en téléviseur capable de recevoir les programmes numériques TNT. Vous pouvez maintenant profiter de ces programmes en utilisant la télécommande du PREMIO PLP fournie, pratiquement comme vous le faisiez avant, en toute... -
Page 15: Bandeau D'information
4.2.3. Bandeau d’information 4.2.3. Bandeau d’information 4.2.3. 4.2.3. Bandeau d’information Bandeau d’information Lorsque vous changez de chaîne, un bandeau d’information s’affiche pendant quelques secondes au bas de l’écran. Ce bandeau vous donne les informations suivantes : 8 8 8 8 1 1 1 1 2 2 2 2 4 4 4 4... -
Page 16: Navigation Dans Les Menus
4.2.4. Navigation dans les menus 4.2.4. Navigation dans les menus 4.2.4. 4.2.4. Navigation dans les menus Navigation dans les menus Les touches qui vous permettront de naviguer dans les menus et de faire vos choix sont les suivantes : • Les touches «◄»/«►» pour vous déplacer vers la gauche/droite, ou pour modifier la valeur d’un paramètre. -
Page 17: Interface Utilisateu Interface Utilisateu
Menu principal principal A partir du menu principal, vous aurez la possibilité de gérer tous les paramètres de votre PREMIO PLP . Pour y accéder, appuyez simplement sur la touche MENU MENU de votre télécommande. MENU MENU Une fois le menu principal affiché sur l’écran Menu couramment sélectionné... -
Page 18: Sous Menu 'Langage
5.2. 5.2. 5.2. 5.2. M M M M enu ‘Préférences’ enu ‘Préférences’ enu ‘Préférences’ enu ‘Préférences’ Le menu ‘Préférences’ vous donne accès aux paramètres : ‘Langage’, ‘Paramètres OSD’ (affichage sur écran) et ‘Verrouillage’ parental. 5.2.1. 5.2.1. 5.2.1. 5.2.1. Sous menu ‘Lang Sous menu ‘Lang Sous menu ‘Langage Sous menu ‘Lang... -
Page 19: Sous Menu 'Paramètres Osd
Sous menu ‘Verrouillage Parental’ Dans ce sous menu, vous allez pouvoir activer ou désactiver les différents types de verrous disponibles sur votre PREMIO PLP . Vous pourrez également modifier le code secret (le code secret par défaut est 0000 0000). -
Page 20: Modification Du Code Secret
5.2.3.2. Modification du code secret A partir de ce sous-menu, vous avez aussi la possibilité de modifier le code secret. Pour ce faire, procédez comme suit : 1. 1. 1. 1. Sélectionnez la ligne ‘Ancien Code’ à l’aide des touches «▲CH+ CH+»... -
Page 21: 5.3. Menu 'Editer
5.3. 5.3. 5.3. 5.3. Menu ‘Editer’ Menu ‘Editer’ Menu ‘Editer’ : : : : Menu ‘Editer’ Le menu ‘Editer’ vous donne accès à la gestion des programmes et des favoris. permet Classer, Verrouiller & Déverrouiller, Sauter, Renommer ou Supprimer des programmes ou des favoris. 5.3.1. -
Page 22: Verrouiller/Déverrouiller Un Programme
5.3.1.1. Verrouiller/Déverrouiller un programme Pour verrouiller ou déverrouiller un programme, sélectionnez d’abord le programme concerné dans la liste des programmes en vous aidant des touches «▲CH+ CH+» et «▼CH CH- - - - » puis appuyez sur la touche ROUGE ROUGE de la télécommande. - Page 23 Classement manuel des programmes Classement manuel des programmes Classement manuel des programmes Classement manuel des programmes Pour classer manuellement un programme, sélectionnez le programme désiré dans la liste des programmes en vous aidant des touches «▲CH+ CH+» et «▼CH CH- - - - ». Appuyez ensuite sur la touche «OK OK»...
-
Page 24: Renommer Un Programme
5.3.1.4. Renommer un programme Pour renommer un programme, sélectionnez le programme désiré dans la liste des programmes avec les touches «▲CH+ CH+» et «▼CH CH- - - - » puis appuyez sur la touche JAUNE JAUNE JAUNE de la télécommande. Le dialogue ci- JAUNE contre apparaît à... -
Page 25: Sous-Menu 'Ajouter Des Favoris
5.3.2. 5.3.2. Sous 5.3.2. 5.3.2. Sous Sous Sous- - - - menu ‘Ajouter menu ‘Ajouter menu ‘Ajouter des favoris’ menu ‘Ajouter des favoris’ des favoris’ des favoris’ Pour ajouter ou effacer un programme dans la liste des programmes favoris, sélectionnez le programme désiré dans la liste des programmes affichée en vous aidant des touches «▲CH+ CH+»... -
Page 26: Menu 'Recherche
‘Région’ menu ‘Région’ Ce sous-menu vous permettra de sélectionner le pays dans lequel vous vivez, afin d’adapter au mieux les paramètres de votre PREMIO PLP aux contraintes de réception existantes. Pour sélectionnez la région : • Utilisez les touches «◄» et «►» pour faire défiler les différents choix possibles. -
Page 27: Sous-Menu 'Recherche Automatique
En cours de recherche automatique, les noms des programmes TV et radio trouvés sont affichés dans les listes correspondantes. A la fin de la recherche, le PREMIO PLP sort automatiquement de l’écran de recherche et affiche la première chaîne trouvée (si au moins une chaîne a été... -
Page 28: Sous-Menu 'Recherche Manuelle
5.4.3. 5.4.3. Sous Sous- - - - menu ‘Recherche manuelle’ menu ‘Recherche manuelle’ 5.4.3. 5.4.3. Sous Sous menu ‘Recherche manuelle’ menu ‘Recherche manuelle’ menu vous permettra d’effectuer une recherche des programmes TNT sur un seul canal fréquence transpondeur), en spécifiant les paramètres de ce canal de fréquence. - Page 29 5.4.4. 5.4.4. Sous Sous menu ‘Minuterie’ menu ‘Minuterie’ Ce sous-menu vous permettra de mettre en veille ou de réveiller votre PREMIO PLP à une date et à une heure données. Vous disposez huit possibilités programmation. Pour effectuer une programmation, choisissez une minuterie à...
-
Page 30: Menu 'Configuration
‘Format TV’ est égale à 4:3. • Traitement 4:3 Traitement 4:3 : Sélectionnez le traitement que le PREMIO PLP doit appliquer à une image Traitement 4:3 Traitement 4:3 4:3 pour l’afficher sur votre téléviseur au format 16:9. Cette option n’est disponible que si l’option ‘Format TV’... -
Page 31: Sous-Menu 'Réglage Heure
Utiliser GMT’ est programmée à «Oui Oui», l’heure et la date sont récu- pérées automatiquement par le PREMIO PLP dans le signal TNT. Il ne vous reste alors qu’à spécifier le paramètre ‘Décalage GMT’ pour régler l’heure de votre PREMIO PLP . -
Page 32: Sous-Menu 'Information Du Système
5.5.5. 5.5.5. Sous Sous menu ‘Retour usine’ menu ‘Retour usine’ Ce sous-menu vous permettra d’effacer les chaînes enregistrées sur votre PREMIO PLP et revenir paramètres défaut (paramètres d’usine). Sélectionnez ‘Chaînes uniquement’ si vous désirez seulement effacer les chaînes ‘Réglages et chaînes’ si vous désirez effacer les chaînes et revenir aux paramètres par... -
Page 33: Menu 'Jeu
5.6. 5.6. 5.6. 5.6. Menu ‘Jeu’ Menu ‘Jeu’ Menu ‘Jeu’ Menu ‘Jeu’ Ce Menu vous permettra d’accéder à un jeu de Tétris. Pour jouer à ce jeu, utilisez les touches suivantes de la télécommande : • «◄» et «►» pour déplacer les pièces vers la gauche et vers la droite droite. -
Page 34: Autres Fonctions Du Premio Plp Autres Fonctions Du Premio Plp
6. 6. 6. 6. Autres fonctions du PREMIO PLP Autres fonctions du PREMIO PLP Autres fonctions du PREMIO PLP Autres fonctions du PREMIO PLP 6.1. 6.1. Liste des chaînes Liste des chaînes 6.1. 6.1. Liste des chaînes Liste des chaînes Pendant que vous regardez une émission, vous... -
Page 35: 6.3. Guide Des Programmes : Epg
6.3. 6.3. Guide des programmes : EPG 6.3. 6.3. Guide des programmes : EPG Guide des programmes : EPG Guide des programmes : EPG Appuyez sur la touche «EPG EPG» de votre télécommande pour accéder au guide électronique des programmes. Un écran semblable à celui représenté ci-dessous s’affiche alors. 1 1 1 1 2 2 2 2 8 8 8 8... - Page 36 6.4. 6.4. Piste 6.4. 6.4. Piste Pistes s s s Audio Piste Audio Audio Audio Appuyez sur la touche «AUDIO AUDIO AUDIO» (touche AUDIO verte) de la télécommande pour accéder aux options de piste audio : • Piste audio Piste audio : Cette option vous permettra Piste audio Piste audio de sélectionner une bande son différente...
-
Page 37: Sous - Titres
6.5. 6.5. Sous 6.5. 6.5. Sous Sous- - - - titres Sous titres titres titres Appuyez sur la touche «SUB SUB» de la télécommande pour accéder aux options des sous-titres : • Langue des sous Langue des sous- - - - titres titres : Cette option vous Langue des sous Langue des sous... -
Page 38: Touche «Alt
6.7. 6.7. Touche 6.7. 6.7. Touche Touche « « « « ALT Touche ALT» » » » La touche «ALT ALT» de la télécommande vous permettra d’afficher instantanément le programme visualisé précédemment. 6.8. Touche ‘PREVIEW’ 6.8. Touche ‘PREVIEW’ 6.8. 6.8. Touche ‘PREVIEW’... -
Page 39: Touche 'Info
6.9. 6.9. Touche ‘INFO’ 6.9. 6.9. Touche ‘INFO’ Touche ‘INFO’ Touche ‘INFO’ Appuyez sur la touche «INFO INFO INFO INFO» pour afficher diverses informations sur le programme en cours : 3 3 3 3 4 4 4 4 1 1 1 1 2 2 2 2 5 5 5 5 6 6 6 6... - Page 40 Vérifiez que le bloc secteur soit bien connecté d’un côté à une prise secteur fonctionnelle et le l’autre sur le PREMIO PLP . (Voir §4.1) Rien ne s’affiche sur Vérifiez que le PREMIO PLP soit bien connecté sur la prise péritel de votre téléviseur. Mauvaise connexion péritel votre téléviseur ou magnétoscope.
-
Page 41: Caracteristiques Techniques
8. 8. 8. 8. Car Caractéristiques techniques actéristiques techniques actéristiques techniques : : : : actéristiques techniques - - - - Conformité DVB-T, MPEG2 (EN 300744) - Connecteurs d’antenne : Entrée IEC femelle, sortie IEC mâle Bande de fréquences : VHF: 149.5MHz ~ 426MHz ;... -
Page 42: Sav Et Fabricant
03 88 26 13 94 Email : info@cgv.fr info@cgv.fr info@cgv.fr info@cgv.fr Internet : www.cgv.fr www.cgv.fr www.cgv.fr www.cgv.fr 10. Garantie Garantie Garantie Garantie La garantie offerte par la société CGV sur les adaptateurs numériques se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat.