Publicité

Liens rapides

Mano 5
Manuel
Marque:

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sensotec REINECKER Mano 5

  • Page 1 Mano 5 Manuel Marque:...
  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu I. Informations générales ................6 Directive 2014/30/EU sur la compatibilité électromagnétique (EMC) ..6 Stockage du manuel d'utilisation ..............8 Description du produit .................. 8 Objectif ....................... 8 Déclaration de conformité, marquage CE ..........9 Précautions à prendre en cas de modification des performances de l'appareil..9 Nettoyage du système ................
  • Page 4 III. Instructions ..................14 1. Étendue de la fourniture ..............14 2. Mise en service ................... 14 Installation de la batterie ................14 Chargement de la batterie ................ 15 Manipulation de la batterie ................. 16 Indicateur de puissance ................17 Support d'écriture ..................
  • Page 5 Réglage du contraste (mode couleur artificielle) ........27 Éclairage LED ON/OFF ................27 Arrêt sur image ..................27 Connexion à un téléviseur................. 29 Mémoire....................30 Mode d'économie d'énergie ..............30 Réinitialisation des paramètres d'usine par défaut ........30 4. Dépannage ..................31 5.
  • Page 6: Informations Générales

    I. Informations générales Remarques importantes sur l'utilisation de la loupe électronique MANO 5. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser la loupe électronique ! Directive 2014/30/EU compatibilité électromagnétique (EMC) Cette loupe électronique est adaptée à une utilisation dans toutes les installations, y compris le domicile, qui sont raccordées directement à un réseau électrique public pour les bâtiments à...
  • Page 7 Pour cette raison, il faut veiller à ce que le système ne soit pas placé directement à côté ou au-dessus d'un autre système. Si l'installation de ce système à proximité d'appareils médicaux ou de mesure ne peut être évitée, l'opérateur de ces appareils doit être informé qu'il est nécessaire d'observer les performances du système pour contrôler l'utilisation conventionnelle du système dans l'installation choisie.
  • Page 8: Description Du Produit

    Stockage du manuel de l'utilisateur Le manuel d'utilisation est un élément essentiel de MANO 5. Veuillez conserver le manuel dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure. Description du produit MANO 5 est un système permettant d'agrandir du texte et des images avec les avantages suivants : ●...
  • Page 9: Déclaration De Conformité, Marquage Ce

    Déclaration de conformité, marquage CE MANO 5 est conforme aux exigences essentielles de la directive 2014/35/UE (directive basse tension), ainsi qu'aux autres exigences réglementaires et normes pertinentes et applicables. Vous pouvez examiner et/ou télécharger une copie de la déclaration de conformité sur www.rei- neckervision.de/medien/konformitaetserklaerungen/ .
  • Page 10: Nettoyage Du Système

    Nettoyage du système ● Avant le nettoyage, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. ● Nettoyez l'appareil avec un nettoyant ménager doux et un chiffon en microfibres. ● Ne laissez aucun liquide pénétrer dans l'appareil. Remise en état, installation et entretien Cet appareil peut être techniquement réparé et reconditionné uniquement par Reinecker Vision GmbH ou par un technicien agréé.
  • Page 11: Avis Environnemental Conformément À La Directive 2012/19/Eu

    Avis environnemental conformément à 2012/19/EU MANO 5 contient des composants électroniques. Pour éviter tout dommage à l'environnement, il convient de respecter les règles spécifiques à chaque pays. Elimination ou transfert de l'appareil Cet équipement peut conserver les paramètres utilisateur et les images stockées s'il est mis au rebut ou transféré.
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    II. Consignes de sécurité Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes : 1. Ne pas brancher l'adaptateur secteur sur une prise électrique défectueuse. Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un incendie. 2. Ne branchez pas l'adaptateur secteur ou le cordon d'alimentation sur une prise de courant avec des mains mouillées.
  • Page 13 8. L'appareil ne doit pas être utilisé à côté de dispositifs médicaux (environnement des patients). 9. Ne tordez pas ou ne serrez pas l'écran et ne placez pas d'objets lourds sur l'appareil, car cela pourrait l'endommager. Faites attention aux objets pointus et tranchants. 10.
  • Page 14: Instructions

    III. Instructions 1. Étendue de la fourniture ● MANO 5 ● Câble USB avec adaptateurs d'alimentation ● Batterie Li-Ion ● Câble de connexion TV ● couvercle de la batterie ● tissu microfibre ● couvercle de batterie avec poignée ● guide de démarrage rapide ●...
  • Page 15: Chargement De La Batterie

    Placez et faites glisser vers l'arrière le couvercle de la batterie. Chargement de la batterie Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vous devez charger complètement le bat- tery. Connectez le câble USB fourni à l'adaptateur d'alimentation et connectez le câble USB fourni au port USB-C de l'appareil.
  • Page 16: Manipulation De La Batterie

    Manipulation de la batterie Attention : Une condition préalable à une longue durée de vie de la batterie est le fonctionnement et la charge corrects de la batterie. ● Assurez-vous que la batterie est entièrement chargée avant la première utilisation du système. ●...
  • Page 17: Indicateur D'alimentation

    Indicateur d'alimentation Le symbole de l'indicateur d'alimentation s'allume en différentes couleurs, qui peuvent être utilisées pour indiquer différents états de charge : Appareil éteint, alimentation électrique connectée : ● Indicateur d'alimentation vert : l'appareil est en cours de chargement ● Indicateur d'alimentation OFF : l'appareil est entièrement chargé...
  • Page 18: Support D'écriture

    Support d'écriture Ouvrez le support d'écriture comme le montre la figure suivante. Et vous pouvez écrire sous l'appareil photo.
  • Page 19: Fixation De La Poignée Pliable

    Fixation de la poignée pliable Une poignée pliable peut être fixée à l'arrière en remplaçant le couvercle de la batterie. Pour ce faire, retirez le couvercle de la batterie comme décrit à la page 14. Dépliez le couvercle avec la poignée et faites-le glisser vers l'arrière jusqu'à...
  • Page 20: Opération

    3. Opération Compositions Front...
  • Page 21 Fond 6) Bouton ON/OFF 1) Écran d'affichage LCD 7) haut-parleur 2) zoomer 8)figer l'image 3) mode couleur 9)Port USB-C 4) dézoomer 10)Port TV 5) LED d'état...
  • Page 22 11) stand 13) Éclairage LED 12) caméra 14) compartiment à piles...
  • Page 23: Mise En Marche/Arrêt

    Mise en marche/arrêt Pour allumer MANO 5, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes pour éteindre l'appareil. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour afficher l'état de la batterie, le mode couleur, l'image fixe/en direct et les signaux acoustiques.
  • Page 24: Grossissement

    Grossissement Appuyez sur le bouton de zoom avant pour augmenter le grossissement et sur le bouton de zoom arrière pour le diminuer. Maintenez enfoncée l'une des touches les boutons de zoom pour régler le grossissement en continu. Modes de couleur Un mode couleur est une combinaison de couleurs prédéfinie.
  • Page 25 Les combinaisons de couleurs suivantes sont disponibles dans les différentes listes de combinaisons de couleurs artificielles : Simplifié : mode couleur véritable blanc sur noir noir sur blanc Standard (réglage par défaut) : mode couleur véritable blanc sur noirnoir sur blanc jaune sur noirnoir sur jaune...
  • Page 26: Luminosité

    Prolongé : mode couleur véritable blanc et noirnoir et jaune blanc et bleu bleu et jaune vert et noirnoir et violet noir et bleu vertetblanc rouge et blanc rouge et noir Luminosité Définissez la luminosité de l'écran pour le mode couleurs pleines et le mode couleurs artificielles.
  • Page 27: Réglage Du Contraste (Mode Couleur Artificielle)

    Réglage du contraste (mode couleur artificielle) Le réglage fin de la combinaison des couleurs d'avant-plan et d'arrière-plan dans un mode de couleur artificielle améliore la qualité de l'image. de différents matériaux. La valeur d'usine par défaut est surlignée en vert. Appuyez simultanément sur le bouton d'alimentation et le bouton du mode couleur pour modifier le contraste.
  • Page 28 Appuyez sur le bouton d'arrêt sur image pour verrouiller l'image active. Appuyez à nouveau sur le bouton d'arrêt sur image pour le libérer. Vous pouvez déplacer l'image agrandie comme suit : bouton d'alimentation et bouton zoom + : déplacer l'image vers la droite ou le haut bouton d'alimentation et bouton de zoom : déplacer l'image vers la gauche ou le bas Si vous souhaitez passer du sens de déplacement...
  • Page 29: Connexion À Un Téléviseur

    Connexion à un téléviseur Vous pouvez connecter le MANO 5 à un téléviseur. Insérez la fiche noire du câble TV dans la sortie TV située en bas de MANO 5. Connectez la fiche jaune RCA à l'entrée composite jaune de votre téléviseur. Sélectionnez ensuite le mode de sortie correct (PAL ou NTSC) à...
  • Page 30: Mémoire

    Mémoire MANO 5 mémorise automatiquement les réglages les plus récents, tels que le mode de couleur, le grossissement, les signaux acoustiques lorsque le système est éteint et les rappelle lors de la prochaine mise sous tension. Mode d'économie d'énergie Si cette fonction est activée, l'appareil s'éteint automatiquement s'il n'y a pas d'opération ou de mouvement pendant plus de 3 heures.
  • Page 31: Dépannage

    4. Dépannage L'appareil ne peut pas être mis en marche ● Branchez l'adaptateur électrique et chargez la batterie ● Vérifiez si la batterie est insérée L'appareil ne peut pas être mis hors tension ● Retirez la batterie et réinsérez-la Écran noir ou blanc ●...
  • Page 32: Informations Sur La Garantie

    L'image ne change pas ● Vérifiez si l'unité est en mode gel ● Appuyez sur le bouton d'alimentation pour vérifier l'état actuel ● Éteindre et rallumer l'appareil Saleté ou taches sur l'écran ● Réglage de la luminosité ● Nettoyage de l'écran LCD et de l'appareil photo 5.
  • Page 33 4. Les interventions de personnes autres que les spécialistes agréés par Reinecker Vision GmbH peuvent entraîner l'annulation de la garantie. 5. La garantie partielle est valable pour les sources lumineuses servant à éclairer l'objet à lire, les piles et les autres pièces soumises à l'usure. 6.
  • Page 34: Détails Techniques

    6. Détails techniques type MANO 5 (MANO5001) Écran LCD 5" avec une diagonale d'écran écran d'environ 12,7 cm grossissement environ x4 à x20 modes de couleurs couleur réelle, jusqu'à 20 couleurs artificielles réglables figer l'image fonction d'arrêt sur image, LxHxP approx. 15,2 x 8 x 2,2 cm / mesures 6 x 3,1 x 0,9 pouce poids...
  • Page 36 M support@sensotec.be Questions de fond ou techniques sur ce produit? Sensotec s. a. Vous ne trouvezpas la réponse dans ce manuel? www.sensotec.be Alors le service après-vente de Sensotec s.a. est là info@sensotec.be pour vous aider. Sensotec HQ Sensotec Antwerpen Sensotec Jambes...

Table des Matières