fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. 1.2 Utilisation conforme Table des matières Seul un personnel qualifié et agréé peut rac- Sécurité.............. 2 corder l'appareil sans fiche. En cas de dom- mages dus à un raccordement incorrect, il n'y Éviter les dommages matériels......
Sécurité fr ou les connaissances nécessaires pourront AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! utiliser cet appareil à condition de le faire En cours d'utilisation, l'appareil et ses élé- sous surveillance, ou que son utilisation sûre ments tactiles deviennent chauds, en particu- leur ait été enseignée et qu’ils aient compris lier le cadre de la table de cuisson s'il y en a les dangers qui en émanent.
fr Éviter les dommages matériels Un appareil endommagé ou un cordon d’ali- AVERTISSEMENT ‒ Risque de mentation secteur endommagé est dange- blessure ! reux. Les casseroles peuvent se soulever brusque- ▶ N'utilisez jamais un appareil endommagé. ment dû à du liquide se trouvant entre le des- ▶...
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Dommage Cause Solution Écailles ou fractures Coups ou chutes d'ustensiles, d'accessoires Lorsque vous cuisinez, ne cognez pas le dans le verre de cuisine ou d'autres objets durs ou poin- verre et ne laissez pas tomber d'objets sur la tus.
fr Ustensiles appropriés 4 Ustensiles appropriés Un ustensile approprié pour la cuisson par induction également correspondre à la taille du foyer. Si un us- doit être pourvu d'une base ferromagnétique, autre- tensile n'est pas détecté sur un foyer, placez-le sur le ment dit, il doit être attiré...
Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil gain de temps lors de la cuisson et du rôtissage, des 5.1 Cuisson par induction économies d'énergie et la facilité d'entretien et de net- La cuisson à induction apporte un certain nombre de toyage. Elle offre également un meilleur contrôle de la changements par rapport aux tables de cuisson clas- chaleur, car la chaleur est directement générée dans siques et un certain nombre d'avantages, tels que le...
fr Utilisation Surface Position de chauffe Domaine Type de foyer maximale Foyer combiné → Page 10 Ø 14,5 cm Niveau de puis- 1.400 W sance 9 2.200 W 5.5 Indicateur de chaleur résiduelle PowerBoost La table de cuisson possède un indicateur de chaleur résiduelle pour chaque foyer. Ne touchez pas le foyer 5.4 Foyer tant que l'indicateur de chaleur résiduelle est allumé.
Page 9
Utilisation fr Recommandations pour cuisiner Ce tableau indique le niveau de puissance ( ) qui Rôti roulé 4 - 5 50 - 65 convient pour chaque aliment. Le temps de cuisson Rôti à braiser 4 - 5 60 - 100 ) peut varier selon la nature, le poids, l'épaisseur Goulasch 3 - 4 50 - 60...
fr CombiZone 7 CombiZone Cette fonction permet de combiner deux foyers de 7.2 Activer CombiZone même dimension, le même niveau de puissance est Sélectionnez l'un des deux foyers et réglez la posi- activé dans les deux zones. Elle est prévue en particu- tion de chauffe.
Vous pouvez vous procurer l'ustensile recommandé au- près du service après-vente, du commerce spécialisé ¡ La température est maintenue de manière constante ou de notre boutique en ligne www.bosch-home.com. et ne nécessite aucune modification du niveau de Remarque : Vous pouvez utiliser aussi d'autres usten- puissance.
fr Sécurité enfants 10.5 Désactiver PerfectFry Sensor Poisson frit, entier 10-20 Sélectionnez le foyer, puis effleurez . ▶ a La fonction est désactivée. Sardines 6-12 Scampi, crevettes 10.6 Recommandations pour cuisiner avec Calamar, seiche 6-12 le PerfectFry Sensor Plats aux œufs Le tableau suivant indique le niveau de température Œufs au plat au beurre...
Protection anti-effacement fr 12 Protection anti-effacement Permet de verrouiller le bandeau de commande pour le 12.2 Désactiver Protection anti-effacement nettoyage afin de ne pas dérégler involontairement les Pour désactiver la fonction de manière anticipée : réglages. Effleurez . Le verrouillage n'a aucun effet sur l'interrupteur princi- ▶...
fr Test casserole Affichage Réglage Valeur Limitation de puissance - Désactivée. Puissance maximale de la table de cuis- Permet, si nécessaire, de limiter la puissance totale de la table de cuisson en fonction des ...
Éliminez les salissures tenaces à l’aide d’un racloir en ligne www.bosch-home.com. à verre. ATTENTION ! Nettoyez la table de cuisson avec un produit de net- Des produits nettoyants inappropriés peuvent endom-...
fr Mise au rebut 17.2 Remarques sur le bandeau d'affichage Défaut Cause et dépannage Aucun affichage ne L'alimentation électrique est coupée. s’allume. Vérifiez à l'aide d'autres appareils électriques, vérifiez si une panne de courant s'est pro- ▶ duite. L'appareil n'est pas branché conformément au schéma électrique. Raccordez l'appareil conformément au schéma électrique.
Service après-vente fr Cet appareil est marqué selon la di- rective européenne 2012/19/UE rela- tive aux appareils électriques et élec- troniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appa- reils usagés applicables dans les pays de la CE.
Page 18
fr Plats tests 20.4 Béchamel 20.7 Cuire du riz Température du lait : 7 ºC Recette selon DIN 44550 ¡ Casserole de 16 cm de Ø, sans couvercle, ingré- Température de l’eau : 20 °C dients : 40 g de beurre, 40 g de farine, 0,5 l de lait ¡ Casserole de 16 cm de Ø avec couvercle, ingré- à...
Page 20
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.