PRO-POINT 8727711 Mode D'emploi

V 1.0
3/8 IN. DR MECHANICAL CLICK TYPE TORQUE WRENCH
SPECIFICATIONS
Drive Size 3/8 in.
Torque Range 20 to 100 ft-lb
Increment 5 ft-lb
Accuracy CW ±4%, CCW ±6%
Unit Selection ft-lb
Reversible Yes
SAFETY
WARNING! Read and understand all
instructions before using this tool.
The operator must follow basic
precautions to reduce the risk of
personal injury and/or damage to
the equipment.
HAZARD DEFINITIONS
Please familiarize yourself with the
hazard notices found in this manual.
A notice is an alert that there is a
possibility of property damage, injury
or death if certain instructions are
not followed.
WARNING! This notice indicates a
specific hazard or unsafe practice
that could result in severe personal
injury or death if the proper
precautions are not taken.
WORK AREA
1. Operate in a safe work
environment. Keep your work
area clean, well-lit and free
of distractions.
2. Keep anyone not wearing the
appropriate safety equipment
away from the work area.
PERSONAL SAFETY
WARNING! Wear personal
protective equipment approved by
the Canadian Standards Association
(CSA) or American National
Standards Institute (ANSI).
PERSONAL PROTECTIVE
EQUIPMENT
1. Always wear impact safety
goggles that provide front and
side protection for the eyes.
2. Wear gloves that provide
protection based on the work
materials or to reduce the effects
of tool vibration.
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
PERSONAL PRECAUTIONS
Control the tool, personal movement
and the work environment to avoid
personal injury or damage to the tool.
1. Do not operate any tool when
tired or under the influence of
drugs, alcohol or medications.
2. Do not overreach when
operating a tool. Proper footing
and balance enables better
control in unexpected situations.
SPECIFIC SAFETY
PRECAUTIONS
1. Use the correct tool for the job.
This tool was designed for a
specific function. Do not modify
or alter this tool or use it for an
unintended purpose.
2. Never apply torque that exceeds
the maximum torque (see
Specifications).
3. Do not use as a nut breaker.
4. Do not disassemble or alter the
wrench. This may impair the
tool's accuracy.
5. Do not operate the tool if any
part is missing. Replace the
missing part before operating.
Failure to do so could result in a
malfunction and personal injury.
OPERATION
1. Hold the body tube and pull the
locking ring (D) back to free the
handle (E).
2. Rotate the handle (D) dial
clockwise or counterclockwise to
set the desired torque.
3. Rotate the handle until the
handle's edge meets the
horizontal line on the body
tube that marks the nearest ft-
lb increment below your
target torque.
4. Turn the handle until the zero
graduation mark on the minor
scale (A) lines up with the vertical
line on the major scale (C).
5. Rotate the handle to line up ft-lb
number mark on the minor scale
(A) with the vertical line on the
major scale (C).
6. Release the locking ring to
complete the torque setting.
7. Attach a socket to the torque
wrench.
8. Turn the reverse lever for
clockwise or counterclockwise
operation.
9. Place the socket on the nut or
bolt. Pull the handle of the
torque wrench at the center of
the handle (B). When the set
torque is reached, the following
will occur:
9.1 An audible click is heard.
The click is quieter at lower
torque settings.
9.2 The strain on the handle will
suddenly 'break' at the set
torque point.
9.3 The handle will snap
forward.
10. The nut or bolt is tight. Remove
the wrench.
CARE & MAINTENANCE
1. Maintain the tool with care. A
tool in good condition is efficient,
easier to control and will have
fewer problems.
2. Inspect the tool components
periodically. Repair or replace
damaged or worn components.
WARNING! Only qualified service
personnel should repair the tool.
An improperly repaired tool may
present a hazard to the user and/or
others.
8727711